Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerMartha Ottosen (1866-1928)
Om personen på www.litteraturpriser.dkVærker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
(oversætter) Richter, E.: Socialdemokratiske Fremtidsbilleder. Frit efter Bebel. Overs. af Martha Ottosen. ♦ J. Frimodts Forlag, 1892. 81 sider (1892, roman) EMP2661 Detaljer
af Eugen Richter (1838-1906, sprog: tysk)
1892 1. udgave: En socialdemokratisk Fremtidsstat. Efter "Sozialdemokratische Zukunftsbilder". [Oversat af R.P. Rossen]. ♦ Hjørring, Hjørring Amtstidende. 1891. 76 sider
Noter
1 upagineret side: Forord. Bebel var leder af det i denne bog angrebne tyske socialdemokrati. 
København 11-2-1892, side 1-2 [Anmeldelse, signeret: Alter] 
Ottosen, Martha: Alavastégir. Fortælling fra den yngre Stenalder. ♦ P.G. Philipsen, 1893. 134 sider. Pris: kr. 2,00 (1893, roman) Detaljer
Noter Overgik til Det nordiskeForlag, senere til Gyldendal. [Nyt omslag:] Gyldendal, [1914]. (Gyldendals Prisnedsættelses-Serie). Ottosen, Martha: Danske Eventyr. [Illustreret af Julius Rosenbaum]. ♦ Det nordiske Forlag, 1898. 92 [2] sider, illustreret (1898, novelle(r)) Detaljer
illustrationer af Julius Rosenbaum (1848-1929)
Noter Indhold: Prinsessen, der glemte sin Værdighed. Svinedrengen. Ringen med den hvide Sten. Da Regnen kom. Gravrøverne i Jylland. Den stærkeste. Jarl. Søren Væver. Sølvdaasen. Slottets Svane. Dronningens Drøm. Den gamle Have. Den vidunderlige Fløjte. Ottosen, Martha: Livet maa leves. Nutidsfortælling. ♦ Gyldendal, 1905. 164 sider. Pris: kr. 2,50 (1905, roman) Ottosen, Martha: Ruths Far. (Nogle Aar af hans Liv). Fortælling fra Sønderjylland. ♦ Gyldendal, 1907. 260 sider. Pris: kr. 4,25 (1907, roman) Detaljer
om: Gustav Johannsen, f 1840 (1840-1901)
Noter Om Gustav Johannsen, 1840-1901. 
del af: Illustreret Tidende
Detaljer
Noter Trykt i Illustreret Tidende, Årgang 51 (1909-10), nr. 46 (14-8-1910), side 567, illustreret. 
Ottosen, Martha: Grete og hendes Søskende. Et sønderjydsk Barns Oplevelser. Fortalt for Store og Smaa. ♦ Nationale Forf.s Forlag, 1910. 129 sider (1910, børnebog) Detaljer
Noter Indhold: Den vidunderlige Kilde. Da lille Marie var ulydig. Det kan se graat -. "Kongen". En sen Juleaften , Augustæblet. Historien om den lille Fugl, der kom for tidligt. Guldet, der bredte sig. Skatten paa Duborg. En Stens Historie. Ottosen, Martha: Der var engang -. Tegninger af N. Norvil. ♦ Gyldendal, 1913. 20 sider, kvartformat (1913, børnebog) illustrationer af N. Norvil (1880-1956)
Ottosen, Martha: Fædrenes Jord. Skuespil i 3 Akter. Gennemillustreret med Scenebilleder fotograferet paa Theatret af A. W. Sandberg. ♦ »Verden og Vi«, Januar 1913. 29 [3] sider, kvartformat (1913, dramatik) Detaljer
af Palle Rosenkrantz (1867-1941)
1927 Senere udgave: Fædrenes Jord. Skuspil i 3 Akter. [Ny Udgave]. ♦ Pio, 1927. 71 sider. Pris: kr. 1,75
1943 Senere udgave: Fædrenes Jord. 2. Oplag [ie: 3. Udgave]. ♦ J.L. Wulffs Forlag, 1943. 72 sider
Noter Ifølge Palle Rosenkrantz: Tredive Aar paa det danske Parnas, 1927, side 174, har han været medarbejdet på dette skuespil. 
Ottosen, Martha: Agnete. Roman. ♦ Danske Forfatteres Forlag [ikke i boghandlen], 1920. 200 sider (1920, roman) Ottosen, Martha: Fædrenes Jord. Skuspil i 3 Akter. [Ny Udgave]. ♦ Pio, 1927. 71 sider. Pris: kr. 1,75 (1927, dramatik) Detaljer
1913 1. udgave: Fædrenes Jord. Skuespil i 3 Akter. Gennemillustreret med Scenebilleder fotograferet paa Theatret af A. W. Sandberg. ♦ »Verden og Vi«, Januar 1913. 29 [3] sider, kvartformat
Ottosen, Martha: Fædrenes Jord. 2. Oplag [ie: 3. Udgave]. ♦ J.L. Wulffs Forlag, 1943. 72 sider (1943, dramatik) Detaljer
1913 1. udgave: Fædrenes Jord. Skuespil i 3 Akter. Gennemillustreret med Scenebilleder fotograferet paa Theatret af A. W. Sandberg. ♦ »Verden og Vi«, Januar 1913. 29 [3] sider, kvartformat
Til toppen af sidenDramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:
| Martha Ottosen: Fædrenes Jord Folkeskuespil i 3 Akter af Martha Ottosen. Barbejdelse Einar Christiansen bearbejdelse af Einar Christiansen (1861-1939)
| (premiere 15-01-1913 på Folketeatret) |
| Martha Ottosen: Hjemkomst Nutidsbillede i 1 Akt af Martha Ottosen | (premiere 08-05-1920 på Folketeatret) |
| Martha Ottosen: Landeværnet Virkeligheds-skildring af Martha Ottosen | (premiere 11-03-1927 på Intimscenen) |
| Martha Ottosen: Brandenburgeren Skuespil af Martha Ottosen | (premiere 14-03-1927 på Intimscenen) |
Tal ved titlen henviser til nummer i:
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.