Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

To Indianske Fortællinger

John, P. S.: To Indianske Fortællinger, (1857, roman, engelsk) EMP1198
af Percy Bolingbroke Saint John (1821-1889, sprog: engelsk)
oversat af P.B. Blicher
Detaljer
To Indianske Fortællinger. Fra det Engelske ved P. B. Blicher. ♦ Ringsted, Oversætteren, 1857. 200 sider. Pris: 64 sk.
originaltitel: Keetsea, or The enchanted rock, 1855
kollaps Noter
note til oversat titel Ekspedition København: Hagerup.
kollaps Indhold

[a] John, P. S.: Den hvide Stenkano eller Det bedre Land (1857, roman)
originaltitel: The white stone canoe, or The better land, 1855
kollaps Noter
note til titel Indgår i samlingen: The trapper's bride, and White stone canoe etc. etc, 1855.
url Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside Google Books
[b] John, P. S.: Rosen fra Quisconsin (1857, roman)
originaltitel: The rose of Ouisconsin, 1845
kollaps Noter
note til titel Indgår i samlingen: The trapper's bride. With The rose of Ouisconsin. (Indian tales), 1845. Indgår også i udgaven fra 1855.
url Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside Google Books

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.