Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975


Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Barnaby Rudge

Dickens, Charles: Barnaby Rudge, (1920, roman, engelsk)
af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
oversat af Janus Møen
Detaljer, denne udgave
Barnaby Rudge. Roman. Bearbejdet for de tusind Hjem af J[anus] M[øen]. ♦ »De tusind Hjem«s Forlag [ikke i Bogh.], 1920. 184 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel Oversættelsen er dog i det store og hele den samme som den barbejdejde udgave: En Mørkets Gjerning, 1884. Janus Møen er på omslaget også kun omtalt som ansvarshavende redaktør.
1845 1. udgave: Barnaby Rudge. Fortælling. ♦ J.H. Schubothe, 1845. Deel 1-4, 308 + 322 + 302 + 299 sider