Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Kristuslegender

Lagerlöf, Selma: Kristuslegender, (1904, novelle(r), svensk) 👓

af Selma Lagerlöf (1858-1940, sprog: svensk)

oversat af Ida Falbe-Hansen

oversat af Elisabeth Grundtvig

Detaljer

Kristuslegender. ♦ København - Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 238 [1] sider. (Trykkeri: O.C. Olsen & Co.)

originaltitel: Kristuslegender, 1904

Noter

Trykt med Antikva

På bagsiden af titelbladet: En svensk, en finsk, en tysk og en hollandsk Udgave af dette Arbejde udkommer samtidig. Alle de paa Gyldendalske Boghandel Nordisk Forlag udgivne bøger af Selma Lagerlöf er oversatte af Ida Falbe-Hansen.

Side [239]: Indhold.

Andet Oplag, 1904.

3. Oplag, 1905.

Oversigt over andre udgaver:

1912 i: [Romaner og Fortællinger] [ca] Senere udgave: Kristuslegender. 5. Udg. ♦ Gyldendal, 1912. 172 sider

1918 i: Skrifter [3] Senere udgave: Kristuslegender. Legender og Fortællinger

1921 Senere udgave: Halgisögur. I. Týddar av J. Dahl. ♦ Tórshavn, Félagið Varðin, 1921. 112 sider

1922 Senere udgave: Kristuslegender. 10. Udg. ♦ Gyldendal, 1922. 178 sider. Pris: kr. 4,50

1929 Senere udgave: Kristuslegender. (11. Udg.). ♦ Gyldendal, 1929. 202 sider. Pris: kr. 2,75

Indhold

[s001] Lagerlöf, Selma: Den hellige Nat. Side [1]-10 (1904, novelle(r))

originaltitel: Den heliga natten, 1904

illustrationer i periodicum: Anonym

Noter

del af: Randers Dagblad

Trykt i Randers Dagblad 24-12-1924, med tilføjelsen: Gengivet med Tilladelse af G.B.N.F. [Illustreret]. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

[s011] Lagerlöf, Selma: Kejserens Syn. Side [11]-21 (1904, novelle(r))

originaltitel: Kejsarens syn, 1904

[s023] Lagerlöf, Selma: De vise Mænds Brønd. Side [23]-35 (1904, novelle(r))

originaltitel: De vise männens brunn, 1904

[s037] Lagerlöf, Selma: Bethlehems Barn. Side [37]-64 (1904, novelle(r))

originaltitel: Betlehems barn, 1904

[s065] Lagerlöf, Selma: Flugten til Ægypten. Side [65]-74 (1904, novelle(r))

originaltitel: Flykten till Egypten, 1898

Noter

På svensk trykt i: Jultomten 1898.

[s075] Lagerlöf, Selma: I Nazareth. Side [75]-82 (1904, novelle(r))

originaltitel: I Nasaret, 1904

[s083] Lagerlöf, Selma: I Templet. Side [83]-103 (1904, novelle(r))

originaltitel: I templet, 1904

[s105] Lagerlöf, Selma: Den hellige Veronikas Svededug. Side [105]-68 (1904, novelle(r))

originaltitel: Den heliga Veronikas svetteduk, 1904

[s169] Lagerlöf, Selma: Rødhalsen. Side [169]-79 (1904, novelle(r))

originaltitel: Fågel Rödbröst, 1904

[s181] Lagerlöf, Selma: Vorherre og St. Peder. Side [181]-94 (1904, novelle(r))

1899 indgår i: Legender og Fortællinger [s068] 1. udgave: Vorherre og St. Peder. Side [68]-85

[s195] Lagerlöf, Selma: Flammen. Side [195]-238 (1904, novelle(r))

originaltitel: Ljuslågan, 1904

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.