Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975


Taltitler A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U VW X Y Z Æ Ø Å

Mordet i den gamle By

Fletcher, J. S.: Mordet i den gamle By, (1932, roman, engelsk)
af Joseph Smith Fletcher (1863-1935, sprog: engelsk)
oversat af H.C. Branner
oversat af Ib Jørgensen
Detaljer
Mordet i den gamle By. (Aut. Oversættelse for Danmark og Norge ved Hans Chr. Branner og Ib Jørgensen). ♦ Jespersen & Pio, 1932. 160 sider
originaltitel: In the mayor's parlour, 1922
kollaps Noter
 note til oversat titel Originaltitlen ikke anført i Dansk Bogfortegnelse 1930-34.
 note om føljeton Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 23-10-1936 til 31-12-1936 i 45 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:  Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
 note om føljeton Føljeton i Vendsyssel Tidende fra 26-1-1937 til 17-3-1937 i 38 afsnit.
 note om føljeton Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 3-5-1937 til 14-6-1937 i 37 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:  Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
 note om føljeton Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 12-5-1942 til 30-7-1942 i 45 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på:  Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
 note om føljeton Føljeton i Thisted Amtsavis fra 22-8-1955 til 26-10-1955. Fuld visning af oversættelsen på:  Link til ekstern webside Mediestream (ejerløs avis)
 url Fuld visning af den engelske tekst på:  Link til ekstern webside Project Gutenberg