Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U VW X Y Z Æ Ø Å

Samlede Fortællinger

antologi: Samlede Fortællinger, (1866, novelle(r), flere sprog) EMP 67

af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)

oversat af Pseudonym og undersøges

Detaljer

Samlede Fortællinger efter det Engelske, Franske og Tydske. Af J. W. og k. h. Feuilleton til "Assens Avertissementstidende". ♦ Assens, 1866. 120 sider

del af: Assens Avertissementstidende

Indhold

[a] anonym: De to Katharinaer, eller den første og den anden Kjærlighed. Overs. fra Engelsk af J. W. (1866, novelle(r))

af anonym engelsk (sprog: engelsk)

1869 Senere udgave: De to Katharinaer eller den første og den anden Kjærlighed. Efter det Engelske ved P-n. ♦ 1869. 50 siden

[b] H. K.: Spøgelset paa Anneslie, eller den trekantede Hat. Af H. K. (1866, novelle(r))
[c] Grünenthal, Otto von: Idealet. Historisk Novelle. Overs. fra Tydsk af -k.-h (1866, novelle(r))

af Otto von Grünenthal (sprog: tysk)

1858 1. udgave: Idealet. Historisk Novelle. Af det Tydske ved H. Chr. Geill. Særskilt Aftryk af "Kolding Avis"s Feuilleton. ♦ Kolding, 1858. 64 sider

[d] anonym: Negerfyrsten Lagona. En Fortælling (1866, novelle(r))

af anonym ukendt (sprog: ukendt)

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.