Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Sol og Skygge

Jensen, Wilhelm: Sol og Skygge, (1876, roman, tysk) EMP2170 👓

af Wilhelm Jensen (1837-1911, sprog: tysk)

oversat af A.Th. Jacobsen

Detaljer

Sol og Skygge. Roman af Wilhelm Jensen. Ved A. Th. J. [ie: A.Th. Jacobsen]. ♦ Helsingør, Trykt hos Henr. Donatzky, 1876. 1.-2. Del, 192 + 200 sider

originaltitel: Sonne und Schatten, 1873

del af: Helsingørs Dagblad

del af: Aalborg Stiftstidende

Noter

Første Del, side [3-4]: Forord [signeret "Oversætteren" (om W.J.)].

Fraklipningsføljeton i Helsingørs Dagblad fra 29-2-1876 til 30-6-1876, Anden Del fra 29-4-1876.

Føljeton (måske anden oversættelse) i Aalborg Stiftstidende fra 11-9-1900. Fuld visning af oversættelse i Aalborg Stiftstidende på: Link til ekstern webside

Mediestream

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.