Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Perler er en plage

Perler er en plage. Oversat fra amerikansk af Kirsten Thykier. ♦ Spektrum, 1966. 190 sider

originaltitel: Pearls are a nuisance, 1958

serietitel: Kriminalklubben

Noter

På engelsk udkom 1958 en samling med navnet: Pearls are a nuisance. Alle novellerne har tidligere været udgivet.

Oversigt over andre udgaver:

1972 Senere udgave: Perler er en plage. På dansk ved Kirsten Thykier. 2. udg. ♦ Spektrum, 1972. 190 sider. (Spektrums Pocketbøger)

Indhold

[a] Chandler, Raymond: Bare en vagthund (1966, novelle(r))

originaltitel: Finger man, 1934

1972 indgår i: Perler er en plage [a] Senere udgave: Bare en vagthund

Noter

På engelsk oprindelig trykt i Black Mask, October 1934. Trykt i bogform i samlingen: Finger man and other stories, 1947.

[b] Chandler, Raymond: Kongen i gult (1966, novelle(r))

originaltitel: The king in yellow, 1938

1972 indgår i: Perler er en plage [b] Senere udgave: Kongen i gult

Noter

På engelsk oprindelig trykt i: Dime Detective, March 1938. Trykt i bogform i samlingen: Five sinister characters, 1945.

Fuld visning af den engelske tekst på: FadedPage

[c] Chandler, Raymond: Perler er en plage (1966, novelle(r))

originaltitel: Pearls are a nuisance, 1939

1972 indgår i: Perler er en plage [c] Senere udgave: Perler er en plage

Noter

På engelsk oprindelig trykt i: Dime Detective, April 1939. Trykt i bogform i samlingen: Five sinister characters, 1945.

Fuld visning af den engelske tekst på: FadedPage