Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Sven Delblanc (1931-1992)

Sprog: svensk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (svensk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Delblanc, Sven: Æselsbroen. Dagbogsroman. På dansk ved Lene Bredsdorff. ♦ Gyldendal, 1970. 168 sider (1970, roman)
originaltitel: Åsnebrygga, 1969
oversat af Lene Bredsdorff (1936-2020)
kollaps Noter
 Bog Delblanc, Sven: Åminde. En fortælling fra Sörmland. På dansk ved Henning Ipsen. ♦ Gyldendal, 1971. 205 sider (1971, roman)
originaltitel: Åminne, 1970
Detaljer
oversat af Henning Ipsen (1930-1984)
kollaps Noter
 anmeldelse Aalborg Stiftstidende 14-10-1971, side 15 [Anmeldelse, signeret: Line].
 Bog Delblanc, Sven: Stenfugle. En fortælling fra Sörmland. På dansk ved Henning Ipsen. ♦ Gyldendal, 1973. 211 sider (1973, roman)
originaltitel: Stenfågel, 1973
Detaljer
oversat af Henning Ipsen (1930-1984)
kollaps Noter
 note til oversat titel Også i bogklubudgave: Gyldendals Bogklub, 1974. ISBN: 87-00-99802-8.
,
 Bog Delblanc, Sven: Primavera. En kunstnerisk fortælling. På dansk fra svensk ved Henning Ipsen. ♦ Gyldendal, 1974. 120 sider (1974, roman)
originaltitel: Primavera, 1973
oversat af Henning Ipsen (1930-1984)
kollaps Noter
 Bog Delblanc, Sven: Vinterhi. En fortælling fra Sörmland. På dansk ved Henning Ipsen. ♦ Gyldendal, 1975. 307 sider (1975, roman)
originaltitel: Vinteride, 1974
Detaljer
oversat af Henning Ipsen (1930-1984)
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 21-9-1975.

Liste over originaltitler

pil op Til toppen af siden

 

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

Delblanc, Sven: Robotbase 14
skuespil af Sven Delblanc. Oversættelse: Henning Ipsen
oversat af Henning Ipsen (1930-1984)
(premiere 15-02-1969 på Svalegangen)

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden