Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Olov Hartman (1906-1982)

Sprog: svensk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (svensk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Hartman, Olov: Død med Forhindring (1950, roman)
originaltitel: Död med förhinder, 1948
 Bog Hartman, Olov: Hellig Maskerade (1951, roman)
originaltitel: Helig maskerad, 1949
oversat af N.J. Rald (1899-1972)
 Dramatik Hartman, Olov: Profet og tømmermand. Kirkespil (1954, dramatik)
originaltitel: Profet och timmerman, 1954
 Bog Hartman, Olov: Stenfisken (1955, roman)
originaltitel: Stenfisken, 1954
oversat af N.J. Rald (1899-1972)
 Bog Hartman, Olov: Indenfor (1959, roman)
originaltitel: Innanför, 1958
 Bog Hartman, Olov: Brusende bølge (1960, roman)
originaltitel: Brusande våg, 1959
oversat af N.J. Rald (1899-1972)
 Dramatik Hartman, Olov: Ilden på alteret (1967, dramatik)
originaltitel: Eld för ett altare
oversat af N.J. Rald (1899-1972)
 Dramatik Hartman, Olov: Bæreren (1968, dramatik)
originaltitel: Bäraren, 1968
oversat af N.J. Rald (1899-1972)
 Dramatik Hartman, Olov: Livets krone. Overs. af N. J. Rald. ♦ Forlaget Drama, [1972]. 27 blade (30 cm) (1972, dramatik)
originaltitel: Livets krona, 1956
oversat af N.J. Rald (1899-1972)
kollaps Noter
 Dramatik Hartmann, Olov [ie: Hartman, Olov]: Marias uro. Overs. af N. J. Rald. ♦ Forlaget Drama, 1972. 25 blade (30 cm) (1972, dramatik)
originaltitel: Marias oro
Detaljer
oversat af N.J. Rald (1899-1972)
kollaps Noter
 note til oversat titel På titelbladet fejlagtigt: Olov Hartmann.
 Bog Hartman, Olov: Udvidet aftenandagt. Overs. af N. J. Rald. ♦ Forlaget Drama, 1974. 8 blade (27 cm) (1974, roman)
originaltitel: ?
oversat af N.J. Rald (1899-1972)
kollaps Noter
, fejltrykt ISBN: 87-7419 kk3
 Dramatik Hartman, Olov: Maden bliver kold. Overs. af N. J. Rald. Sprællemanden fra Gadara. Overs. af Henning Blauenfeldt. ♦ Forlaget Drama, 1975. 37 sider, 1 tavle (28 cm) (1975, dramatik)
originaltitel: Maten kallnar, 1972
originaltitel: Sprattelgubben i Gadara, 1972
Detaljer
oversat af N.J. Rald (1899-1972)
oversat af Henning Blauenfeldt (f. 1932)
kollaps Noter
 note til oversat titel På omslaget fejlagtigt: Olov Hartmann.
 note til titel På svensk udgivet som samlingen: Två spel, 1972.

Liste over originaltitler

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden