Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Anna Riwkin-Brick (1908-1970)

Sprog: svensk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (svensk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Billede (illustrationer) Jannes, Elly: Elle Kari. Billeder af Anna Riwkin-Brick. Overs. og bearbejdet af Estrid Ott. ♦ Høst, [1954]. [48] sider, illustreret. Pris: kr. 6,75 (1954, børnebog)
originaltitel: Elle Kari, 1951
af Elly Jannes (1907-2006, sprog: svensk)
oversat af Estrid Ott (1900-1967)
 Billede (illustrationer) Riwkin-Brick, Anna: Dorte hos mormor. Foto: Anna Riwkin-Brick. Tekst: Märta De Laval. Overs. fra svensk af Kirsten Aakjær efter "Trulsa hos mormor.". ♦ Haase, 1956. [47] sider, illustreret (kvartformat) (1956, børnebog)
originaltitel: Trulsa hos mormor.
af Märta de Laval (1897-1989, sprog: svensk)
oversat af Kirsten Aakjær (f. 1924)
 Billede (illustrationer) Riwkin-Brick, Anna: Noriko-San. Billeder af Anna Riwkin og tekst af Astrid Lindgren (1957, børnebog)
af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)
 Billede (illustrationer) Riwkin-Brick, Anna: Sia bor på Kilimandjaro (1960, børnebog)
originaltitel: Sia bor på Kilimandjaro
Detaljer
af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)
oversat af Thora Vest (1917-2006)
1970 Senere udgave: Sia bor på Kilimanjaro. Billeder: Anna Riwkin-Brick. Tekst: Astrid Lindgren. Overs. fra svensk af Eva Glistrup. ♦ Høst, 1970. [48] sider, illustreret
 Billede (illustrationer) Riwkin-Brick, Anna: Lasse fra Dalarna (1961, børnebog)
af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)
oversat af Thora Vest (1917-2006)
 Billede (illustrationer) Riwkin-Brick, Anna: Eli fra Irael. [Fotografier:] Anna Riwkin-Brick. [Tekst:] Lea Goldberg. Overs. fra svensk af Tony Jespersen (1964, børnebog)
originaltitel: Eli bor i Israel, 1964
af Leah Goldberg (1911-1970, sprog: andre)
oversat af Tony Jespersen
 Billede (illustrationer) Riwkin-Brick, Anna: Japie bor i Holland. [Fotografier med tekst af] Astrid Lindgren. Overs. fra svensk af Eva Glistrup (1964, børnebog)
serietitel: Alverdens Børn, 1961
af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
 Billede (illustrationer) Riwkin-Brick, Anna: Lilibet cirkusbarn (1964, børnebog)
af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)
oversat af Thora Vest (1917-2006)
 Billede (illustrationer) Riwkin-Brick, Anna: Mokihana fra Hawaii (1964, børnebog)
af Eugénie Söderberg (sprog: svensk)
af Tony Jespersen
 Børnebog Riwkin-Brick, Anna: Marko bor i Jugoslavien (1965, børnebog)
serietitel: Alverdens Børn
Detaljer
tekst af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i Stockholm.
 Børnebog Riwkin-Brick, Anna: Randi bor i Norge (1966, børnebog)
serietitel: Alverdens Børn
Detaljer
tekst af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i Stockholm og København.
 Børnebog Riwkin-Brick, Anna: Noy bor i Thailand (1967, børnebog)
serietitel: Alverdens Børn
Detaljer
tekst af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i Stockholm og København.
 Børnebog Riwkin-Brick, Anna: Gennet bor i Ætiopien (1968, børnebog)
serietitel: Alverdens Børn
Detaljer
tekst af Vera Forsberg (f. 1919, sprog: svensk)
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i Stockholm og København.
 Børnebog Riwkin-Brick, Anna: Matti bor i Finland (1968, børnebog)
serietitel: Alverdens Børn
Detaljer
tekst af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i Helsingfors og København.
 Billede (illustrationer) Riwkin-Brick, Anna: Miriam bor i en kibbutz. Billeder: Anna Riwkin-Brick. Tekst: Cordelia Edvardson. Overs. fra svensk af Eva Glistrup. ♦ Høst, 1970. [48] sider, illustreret (1970, børnebog)
originaltitel: Miriam bor i en kibbutz
serietitel: Alverdens Børn
Detaljer
tekst af Cordelia Maria Edvardson (1929-2012, sprog: svensk)
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i Tyskland og København.
 note til oversat titel Fotografisk billedbog.
 Bog (illustrationer) Riwkin-Brick, Anna: Sia bor på Kilimanjaro. Billeder: Anna Riwkin-Brick. Tekst: Astrid Lindgren. Overs. fra svensk af Eva Glistrup. ♦ Høst, 1970. [48] sider, illustreret (1970, børnebog)
serietitel: Alverdens Børn
Detaljer
tekst af Astrid Lindgren (1907-2002, sprog: svensk)
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
1960 1. udgave: Sia bor på Kilimandjaro
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i Sverige og København.
 note til oversat titel Fotografisk billedbog.

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden