Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Arthur Kent (f. 1925)

Sprog: engelsk
Bradwell, James (pseudonym)
DuBois, M. (pseudonym)
Granados, Paul (pseudonym)
Karol, Alexander (pseudonym)
Stamper, Alex (pseudonym)
Vane, Brett (pseudonym)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog Stamper, Alex: Blod på flaget. Overs. fra amerikansk af Poul B. Arends efter "Blood on the flag". ♦ Winther, 1958. 126 sider. (Legionærbøgerne, 7 [ie: 8]) (1958, roman)
originaltitel: Blood on the flag, 1953
serietitel: Legionærbøgerne, 8
oversat af P.B. Arends
Bog Stamper, Alex: Djævlekaptajnen (1958, roman)
serietitel: Legionærbøgerne, 10
Bog Stamper, Alex: Djævelens egne (1958, roman)
serietitel: Legionærbøgerne, 5
Bog Stamper, Alex: Episode i ørkenen (1958, roman)
serietitel: Legionærbøgerne, 9
Bog Stamper, Alex: De fordømtes legion (1958, roman)
serietitel: Legionærbøgerne, 6
Bog Stamper, Alex: Den forsvundne patrulje (1958, roman)
serietitel: Legionærbøgerne, 4
Bog Stamper, Alex: Fort Terror (1958, roman)
serietitel: Legionærbøgerne, 2
Bog Stamper, Alex: Frankrigs legionærer (1958, roman)
serietitel: Legionærbøgerne, 7
Bog Stamper, Alex: Straffebataillonen (1958, roman)
serietitel: Legionærbøgerne, 1
Bog Stamper, Alex: Ørkenens musketerer (1958, roman)
serietitel: Legionærbøgerne, 3
Bog Stamper, Alex: Blod og baghold (1959, roman)
originaltitel: Aux armes
serietitel: Legionærbøgerne, 16
Bog Stamper, Alex: Forræderi i El Kida (1959, roman)
serietitel: Legionærbøgerne, 19
Bog Stamper, Alex: Halvvejs til helvede (1959, roman)
serietitel: Legionærbøgerne, 18
Bog Stamper, Alex: Legionens våben (1959, roman)
serietitel: Legionærbøgerne, 17
Bog Kent, Arthur: Sexton Blake leger skjul. Overs. fra engelsk efter "Stairway to murder". ♦ Ark, 1959. 160 sider (1959, roman)
originaltitel: Stairway to murder, 1958
serietitel: Sexton Blake, 3
oversat af Anonym
Bog Kent, Arthur: De svage og de stærke. ♦ Ark, 1968. 138 sider (1968, roman)
originaltitel: The weak and the strong, 1962
serietitel: Sexton Blake, 124
oversat af Anonym
Bog Kent, Arthur: Mord ingen hindring. (Inclining to crime). ♦ København, Arks Forlag, [1971]. 142 sider (1971, roman) 👓
originaltitel: Inclining to crime, 1956
serietitel: Sexton Blake, 158
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
note til oversat titel Udkom 21-1-1971.
Bog Kent, Arthur: Mordere kan også fejle. ♦ Ark, [1971]. 139 sider (1971, roman)
originaltitel: Wake up screaming!, 1958
serietitel: Sexton Blake, 162
oversat af Anonym
Liste over originaltitler
×
OriginaltitelÅrDansk titelÅr
aux armes Aux armesblod og baghold Blod og baghold1959
blood on the flag Blood on the flag1953blod pz3 flaget Blod på flaget1958
inclining to crime Inclining to crime1956mord ingen hindring Mord ingen hindring1971
stairway to murder Stairway to murder1958sexton blake leger skjul Sexton Blake leger skjul1959
wake up screaming Wake up screaming!1958mordere kan ogsz3 fejle Mordere kan også fejle1971
weak and the strong the The weak and the strong1962svage og de stz1rke de De svage og de stærke1968

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden