Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Henry Kuttner (1915-1959)

Sprog: engelsk

Padgett, Lewis (fællespseudonym)

0000

Kuttner, Henry: Hvem myrdede Ann Avery? (1958, roman)

originaltitel: The murder of Ann Avery, 1956

serietitel: Leopard bøgerne, 148

oversat af Erik Trosborg (1914-1996)

Kuttner, Henry: Chockbehandling (1958, novelle(r))

originaltitel: Shock, 1943

serietitel: Planet-Magasinet, 1 [b]

Detaljer

oversat af Anonym

Noter

På engelsk trykt i: Astouding Science-Fiction, March 1943 (af Henry Kuttner og C.L. Moore).

Kuttner, Henry: Mærkelige logerende (1958, novelle(r))

originaltitel: Housing Problem, 1944

serietitel: Planet-Magasinet, 4 [c]

Detaljer

af Catherine Lucille Moore (1911-1987, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

På engelsk trykt i Charm October 1944 [skrevet sammen med C.L. Moore, men ikke anført].

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Padgett, Lewis: Den hemmelige Magt. ♦ Nyt Dansk Forlag, 1958. 96 sider (1958, novelle(r))

originaltitel: Open secret, 1943

Detaljer

af Catherine Lucille Moore (1911-1987, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

omslag af Kurt Caesar (1906-1974, sprog: tysk)

Noter

På engelsk trykt i: Astounding Science-Fiction, April 1943.

Heri: Arthur C. Clarke: På rejse i verdensrummet (5. afsnit).

Kuttner, Henry: Døden og drømmen (1959, roman)

originaltitel: Murder of a wife, 1958

oversat af Bent Caysen

Liste over originaltitler

Originaltitel	År	Dansk titel	År
housing problem Housing Problem	1944	mz1rkelige logerende Mærkelige logerende	1958
murder of a wife Murder of a wife	1958	dz2den og drz2mmen Døden og drømmen	1959
murder of ann avery the The murder of Ann Avery	1956	hvem myrdede ann avery Hvem myrdede Ann Avery?	1958
open secret Open secret	1943	hemmelige magt den Den hemmelige Magt	1958
shock Shock	1943	chockbehandling Chockbehandling	1958