Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Johnston McCulley (1883-1958)

Sprog: engelsk
Brien, Raley (pseudonym)
Drayne, George (pseudonym)
Morton, Monica (pseudonym)
Phelps, Frederic (pseudonym)
Pierson, Walter (pseudonym)
Raley, Rowena (pseudonym)
Stone, John Mack (pseudonym)
Strong, Harrington (pseudonym)

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog McCulley, Johnston: Opgør i Texas. Overs. fra amerikansk af K. E. Hermann efter "Texas showdown". ♦ Winther, 1955. 156 sider (1955, roman)
originaltitel: Texas showdown, 1953
serietitel: Dansk Pocket Bog, 5
Detaljer
oversat af K.E. Hermann (1914-2003)
omslag af John I. Stensrud (sprog: norsk)
1970 Senere udgave: Opgør i Texas. ♦ Winther, 1970. 126 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel Udgivet september 1955.
 note til oversat titel Omslag: John I. Stensrud.
 Bog McCulley, Johnston: [indgår i antologien: Efterlyst [s23]] Zorros mærke. (Zorro rides the trail!). Af Johnston McCulley. Side [23]-27 (1955, novelle(r)) 👓
originaltitel: Zorro rides the trail!, 1954
serietitel: Cowboy, 7:026 [b]
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: Max Brand's Western Magazine, May 1954.
 Bog McCulley, Johnston: Tornado over Kansas. Overs. fra amerikansk af Bent Caysen efter "Johnny Vengeance". ♦ Winther, 1957. 160 sider. (Pocket Bog, 30) (1957, roman)
originaltitel: Johnny Vengeance, 1954
serietitel: Dansk Pocket Bog, 30
Detaljer
oversat af Bent Caysen
af Frank Gruber (1904-1969, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til titel Forfatteren synes at være Frank Gruber, måske en trykfejl at den er tillagt Johnston McCulley.
 Bog McCully, Johnston [ie: McCulley, Johnston]: Opgør i Texas. ♦ Winther, 1970. 126 sider (1970, roman)
serietitel: Arizona, 5
Detaljer
oversat af K.E. Hermann (1914-2003)
1955 1. udgave: Opgør i Texas. Overs. fra amerikansk af K. E. Hermann efter "Texas showdown". ♦ Winther, 1955. 156 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel Oversætterens navn ikke anført i denne udgave.
 note til oversat titel Forfatteren efternavn er fejlagtigt stavet: McCully.

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden