Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Joan Walsh Anglund (f. 1926)

Sprog: engelsk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Billede (illustrationer) Shapiro, Erwin: Cirkusdrengen. Dansk tekst: Rachel og Mogens Hjorth. Ill. af Joan Walsh Anglund. ♦ Fremad, [1958]. [24] sider, illustreret. Pris: kr. 3,25 (1958, børnebog)
originaltitel: Circus boy, 1957
serietitel: Fremads Guldbøger, 53
Detaljer
af Erwin Shapiro (sprog: engelsk)
oversat af Rachel Bæklund (1919-2012)
oversat af Mogens Hjorth
kollaps Noter
 note om oplag 2. oplag, [1958].
 Børnebog Anglund, Joan Walsh: Glæden ved at holde af. [Illustreret af forfatteren]. Overs. fra amerikansk af Jørgen Årup Hansen efter "Love is a spcial way of feeling". ♦ Gyldendal, 1962. [32] sider, illustreret (1962, børnebog)
originaltitel: Love is a spcial way of feeling, 1960
Detaljer
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i England.
 note om oplag [2. opl.], 1962 [ie: 1964].
 note om oplag 3. oplag, 1967.
 note om oplag 4. oplag, 1970. ISBN: 87-00-50132-8.
 Børnebog Anglund, Joan Walsh: En ven er en der kan li' dig. [Illustreret af forfatteren]. Overs. fra amerikansk af Jørgen Årup Hansen efter "A friend is someone who likes you". ♦ Gyldendal, 1962. [32] sider, illustreret (1962, børnebog)
originaltitel: A friend is someone who likes you, 1958
Detaljer
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i England.
 note om oplag [2. oplag], 1962 [ie: 1964].
 note om oplag 3. oplag, 1968.
 note om oplag 4. oplag, 1970. ISBN: 87-00-50121-2.
 Børnebog Anglund, Joan Walsh: Til jul får vi nok at gøre. [Illustreret af forfatteren]. Overs. fra amerikansk af Jørgen Årup Hansen efter "Christmas is a time of giving". ♦ Gyldendal, 1964 [ie: 1963]. [32] sider, illustreret (1963, børnebog)
originaltitel: Christmas is a time of giving, 1961
Detaljer
kollaps Noter
 note til oversat titel Trykt i England.
 note om oplag 2. oplag, 1970. ISBN: 87-00-50082-8.
 Børnebog Anglund, Joan Walsh: Alting begynder om foråret. Overs. fra amerikansk af Jørgen Årup Hansen efter "Spring is a new beginning". ♦ Gyldendal, 1965. [32] sider, illustreret (1965, børnebog)
originaltitel: Spring is a new beginning, 1963
Detaljer
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i England.
 note om oplag 2. oplag, 1970. ISBN: 87-00-50911-6.
 Børnebog Anglund, Joan Walsh: Når vi er små er verden ny. Overs. fra amerikansk af Kirsten Bech efter "Childhood is a time of innocence". [Illustreret af forfatteren]. ♦ Gyldendal, 1966. [32] sider, illustreret (1966, børnebog)
originaltitel: Childhood is a time of innocence, 1964
Detaljer
oversat af Kirsten Bech
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i England.
 Børnebog Anglund, Joan Walsh: Den tapre cowboy. Overs. fra amerikansk af Ellen Kirk. ♦ Gyldendal, 1971. [40] sider, illustreret (1971, børnebog)
originaltitel: The brawe cowboy, 1959
Detaljer
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
kollaps Noter
 note til titel Illustreret af forfatteren.
 Børnebog Anglund, Joan Walsh: Den tapre cowboy og hans ven. Overs. fra amerikansk af Ellen Kirk. ♦ Gyldendal, 1972. [32] sider, illustreret (1972, børnebog)
originaltitel: Cowboy and his friend, 1961
Detaljer
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
kollaps Noter
 note til titel Illustreret af forfatteren.

Liste over originaltitler

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden