Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Ida Alexa Ross Wylie (1885-1959)

0000 Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Wylie, Ida: Slumrende Kærlighed. En Historie fra Indien. Af Ida Wylie. Oversat af Aslaug Mikkelsen (1906, novelle(r)) 👓

oversat af Aslaug Møller (1876-1964)

illustrationer af anonym engelsk (sprog: engelsk)

Noter

Trykt i Hjemmets Noveller, 2. Aargang, Nr. 9 (Juni 1906), side 413-20.

Wylie, J. A. R.: Rajahens Folk. Oversat fra Engelsk efter "The Rajah's people" af Margrethe John-Hansen. ♦ Gyldendal, 1921. 176 sider (1921, roman)

oversat af M. van Rheden (1887-1975)

Noter

På engelsk også med titlen: The native born.

Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra 10-1-1920 til 26-3-1920 i 66 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream

Fuld visning af den engelske tekst på: Internet Archive

Wylie, J. A. R.: Fata Morgana. En Roman fra Fremmedlegionen. (Oversat fra Engelsk efter "The red mirage" af Agnete Greibe). ♦ Gyldendal, 1925. 204 sider. Pris: kr. 3,00 (1925, roman)

oversat af Agnete Greibe

Noter

10. Tus., 1925.

Filmatiseret flere gange, første gang 1915 (stumfilm med titlen: The unknown). Artikel om bogen på: Wikipedia

Fuld visning af den engelske tekst på: Internet Archive

Wylie, I. A. R.: Den ubesejrede. Overs. fra amerikansk af Michael Tejn efter "The undefeated". ♦ Hasselbalch, 1958. 248 sider (1958, roman)

Til toppen af siden

Til toppen af siden