Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Isaac Asimov (1919-1992)

Sprog: engelsk
(henvisning) Ozimov, Isaak Judovitj

0000  Bibliografi Bibliografi på: International forfatterbibliografi
0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (dansk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Asimov, Isaac: Mord i universet. Overs. fra amerikansk af Anders Hansen efter "The naked sun". ♦ Skrifola, 1958. 122 sider, illustreret (1958, roman)
originaltitel: The naked sun, 1957
serietitel: Planetbøgerne, 11
serietitel: Planetbøgerne, 21 [a]
Detaljer
oversat af Anders Hansen
kollaps Noter
 note til oversat titel Også udgivet som dobbeltbog sammen med Nederlagets time (seriens nummer 10). I forlagets oversigter over Lommeromanen er har bogen nummeret: P 21.
 url film TV-film 1969 (del af serien: Out of the unknown). Artikel om bogen på:  Link til ekstern webside Wikipedia
 Bog Asimov, Isaac: [indgår i antologien: Otte science fiction noveller [e]] Robbie (1968, novelle(r))
originaltitel: Robbie, 1940
Detaljer
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: Super Science Stories, 1940, September, under titlen: Strange Playfellow. Revideret udgave udgivet i bogform i samlingen: I, Robot, 1950.
 Bog Asimov, Isaac: Jorden er os nok. Oversat fra engelsk af Arne Herløv Petersen. ♦ Stig Vendelkær, 1972. 256 sider (1972, novelle(r))
originaltitel: Earth is room enough, 1957
serietitel: SV Science-Fiction
oversat af Arne Herløv Petersen (f. 1943)
kollaps Noter
 Bog Asimov, Isaac: Robot. Overs. af Arne Herløv Petersen. ♦ Stig Vendelkær, 1973. 232 sider (1973, novelle(r))
originaltitel: I, robot, 1950
serietitel: SV Science-Fiction
oversat af Arne Herløv Petersen (f. 1943)
kollaps Noter
 Bog Asimov, Isaac: Selv guderne. Overs. af Arne Herløv Petersen. ♦ Stig Vendelkær, 1973. 281 sider (1973, roman)
originaltitel: The gods themselves, 1972
serietitel: SV Science-Fiction
oversat af Arne Herløv Petersen (f. 1943)
kollaps Noter
 Bog Asimov, Isaac: Evigheden er forbi. Overs. af Arne Herløv Petersen. ♦ Stig Vendelkær, 1974. 219 sider (1974, roman)
originaltitel: The end of eternity, 1955
serietitel: SV Science-Fiction
Detaljer
oversat af Arne Herløv Petersen (f. 1943)
kollaps Noter
 url film Filmatiseret flere gange, første gang 1976. Artikel om bogen på:  Link til ekstern webside Wikipedia
 Bog Asimov, Isaac: Stålhuleme. Overs. af Kaj Lykke. ♦ Stig Vendelkær, 1974. 220 sider (1974, roman)
originaltitel: The caves of steel, 1954
serietitel: SV Science-Fiction
Detaljer
oversat af Kaj Lykke
kollaps Noter
 url film TV-film fra 1964. Artikel om bogen på:  Link til ekstern webside Wikipedia
Bemærk: Udgivelser efter 1975 findes, men ikke medtaget

Liste over originaltitler

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden