Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Irmela Brender (f. 1935)

Sprog: tysk
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (tysk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Børnebog Brender, Irmela: Tusind tak! Overs. fra tysk af Clara Hammerich efter "Noch einmal: Dankeschön". ♦ Jespersen og Pio, 1962. 165 sider (1962, børnebog)
originaltitel: Noch einmal: Dankeschön, 1961
oversat af Clara Hammerich (1894-1972)
Børnebog Brender, Irmela: Jeannette bliver til Sjanett. Ill. af Charlotte Clante. Overs. fra tysk af Elly Sandal. ♦ Jespersen & Pio, 1973. 53 sider, illustreret (1973, børnebog)
originaltitel: Jeannette zur Zeit Schanett, 1972
illustrationer af Charlotte Clante (1943-2022)
oversat af Elly Sandal (1923-1989)
kollaps Noter
Børnebog Brender, Irmela: Tilfældet Berry. Overs. af Lisbet Knudsen. ♦ Borgen, 1974. 116 sider (1974, børnebog)
originaltitel: Mann nennt sie auch Berry, 1973
oversat af Lisbet Knudsen
kollaps Noter

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden