Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Dan J. Marlowe (1917-1986)

Sprog: engelsk
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog Marlowe, Dan: Enken er min. Oversat efter "Backfire" (1962, roman)
originaltitel: Backfire, 1961
serietitel: Den Blaa Serie, 102
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
note til oversat titel Udkom 15-3-1962.
Bog Marlowe, Dan: Killain rydder byen (1963, roman)
originaltitel: Shake a crooked town, 1961
serietitel: Den Blaa Serie, 117
oversat af Anonym
Bog Marlowe, Dan: Killain i ringen (1963, roman)
originaltitel: Doom service, 1960
serietitel: Den Blaa Serie, 120
oversat af Anonym
Bog Marlowe, Dan: De fire skud (1963, roman)
originaltitel: Killer with a key, 1959
serietitel: Rekord Serien, 121
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
note til oversat titel Udgivet 2-5-1963.
Bog Marlowe, Dan: En kugle til Killain. Oversat efter "The Fatal Frails" (1963, roman)
originaltitel: The fatal frails, 1960
serietitel: Den Blaa Serie, 122
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
note til oversat titel Udkom 26-9-1963.
Bog Marlowe, Dan: Manden de myrdede (1964, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Rekord Serien, 140
oversat af Anonym
Bog Marlowe, Dan J.: Undervands-mordet (1965, roman)
originaltitel: Death deep down, 1965
serietitel: Den Blaa Serie, 148
oversat af Anonym
Bog Marlowe, Dan J.: Legen hedder døden. Til dansk ved U. Friis. ♦ Winther, 1973. 142 sider (1973, roman)
originaltitel: The name of the game is death, 1962
serietitel: Manden uden ansigt, 1
oversat af Ulla Friis
Bog Marlowe, Dan J.: En endeløs time. Til dansk ved U. Friis. ♦ Winther, 1973. 141 sider (1973, roman)
originaltitel: One endless hour, 1969
serietitel: Manden uden ansigt, 2
oversat af Ulla Friis
Bog Marlowe, Dan J.: Alle kneb gælder. Til dansk ved Ulla Friis. ♦ Winther, 1973. 157 sider (1973, roman)
originaltitel: Operation Fireball, 1969
serietitel: Manden uden ansigt, 3
oversat af Ulla Friis
Bog Marlowe, Dan J.: Operation Flykapring. Til dansk ved J. Christiansen. ♦ Winther, 1973. 155 sider (1973, roman)
originaltitel: Operation Flashpoint, 1970
serietitel: Manden uden ansigt, 4
oversat af Jørgen Christiansen
Bog Marlowe, Dan J.: Operation Indbrud. Til dansk ved Jørgen Christiansen. ♦ Winther, 1973. 159 sider (1973, roman)
originaltitel: Operation Breakthrough, 1971
serietitel: Manden uden ansigt, 5
oversat af Jørgen Christiansen
Bog Marlowe, Dan J.: Operation Kvælertag. Til dansk ved Jørgen Christiansen. ♦ Winther, 1974. 159 sider (1974, roman)
originaltitel: Operation Stranglehold, 1973
serietitel: Manden uden ansigt, 6
oversat af Jørgen Christiansen
Bog Marlowe, Dan J.: Operation Skakmat. Til dansk ved C. Blechingberg. ♦ Winther, 1974. 160 sider (1974, roman)
originaltitel: Operation Checkmate, 1972
serietitel: Manden uden ansigt, 7
oversat af Carl Blechingberg
Bog Marlowe, Dan J.: Operation Piskesmæld. Til dansk ved J. Christiansen. ♦ Winther, 1974. 158 sider (1974, roman)
originaltitel: Operation Whiplash, 1973
serietitel: Manden uden ansigt, 8
Detaljer
oversat af Jørgen Christiansen
kollaps Noter
anmeldelse Politiken 16-9-1966, side 17-18 [Anmeldelse af Henrik Stangerup]. Stangerup, Henrik Henrik Stangerup
Liste over originaltitler
×
OriginaltitelÅrDansk titelÅr
-0001 endless hour One endless hour1969endelz2s time en En endeløs time1973
? ?manden de myrdede Manden de myrdede1964
backfire Backfire1961enken er min Enken er min1962
death deep down Death deep down1965undervandsmordet Undervands-mordet1965
doom service Doom service1960killain i ringen Killain i ringen1963
fatal frails the The fatal frails1960kugle til killain en En kugle til Killain1963
killer with a key Killer with a key1959-0004 skud de De fire skud1963
name of the game is death the The name of the game is death1962legen hedder dz2den Legen hedder døden1973
operation breakthrough Operation Breakthrough1971operation indbrud Operation Indbrud1973
operation checkmate Operation Checkmate1972operation skakmat Operation Skakmat1974
operation fireball Operation Fireball1969alle kneb gz1lder Alle kneb gælder1973
operation flashpoint Operation Flashpoint1970operation flykapring Operation Flykapring1973
operation stranglehold Operation Stranglehold1973operation kvz1lertag Operation Kvælertag1974
operation whiplash Operation Whiplash1973operation piskesmz1ld Operation Piskesmæld1974
shake a crooked town Shake a crooked town1961killain rydder byen Killain rydder byen1963

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden