Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Peter Bichsel (f. 1935)

Sprog: tysk
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog Bichsel, Peter: [indgår i antologien: Ny tysk prosa [s175]] Mælkemanden. Side 175-[76] (1965, novelle(r)) 👓
originaltitel: Der Milchmann, 1964
Detaljer
kollaps Noter
note til oversat titel På tysk trykt i: Eigentlich möchte Frau Blum den Milchmann gern kennen lernen, 1964.
Bog Bichsel, Peter: Års-tiderne (1969, roman)
originaltitel: Die Jahreszeiten, 1967
oversat af Birte Svensson
Bog Bichsel, Peter: Børnehistorier,. På dansk ved Birte Svensson. ♦ Gyldendal, 1970. 63 sider (1970, novelle(r))
originaltitel: Kindergeschichten, 1969
serietitel: Gyldendals Bekkasinbøger
oversat af Birte Svensson
kollaps Noter
Bog Bichsel, Peter: Der Erfinder. IS-program for gymnasiet, HF og 3. real. Hæftered.: Inge Knudsen. ♦ Danmarks Skoleradio/TV, 1971. Elevhæfte + Lærervejledning, [4] + [8] sider, illustreret (1971, roman)
redigeret af Inge Knudsen
kollaps Noter
,
Bog Bichsel, Peter: Egentlig ville fru Blum godt lære mælkemanden at kende. På dansk ved Birte Svensson. ♦ Gyldendal, 1972. 65 sider (1972, novelle(r))
originaltitel: Eigentlich möchte Frau Blum den Milchmann kennenlernen, 1964
serietitel: Gyldendals Bekkasinbøger
oversat af Birte Svensson
kollaps Noter
Liste over originaltitler
×
OriginaltitelÅrDansk titelÅr
eigentlich mz2chte frau blum den milchmann kennenlernen Eigentlich möchte Frau Blum den Milchmann kennenlernen1964egentlig ville fru blum godt lz1re mz1lkemanden at kende Egentlig ville fru Blum godt lære mælkemanden at kende1972
jahresz0eiten die Die Jahreszeiten1967z3rstiderne Års-tiderne1969
kindergeschichten Kindergeschichten1969bz2rnehistorier Børnehistorier,1970
milchmann der Der Milchmann1964mz1lkemanden Mælkemanden1965

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden