Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Deloris Florine Stanton Forbes (f. 1923)

Sprog: engelsk
Forbes, DeLoris S. (pseudonym)
Rydell, Forbes (pseudonym)
Wells, Tobias (pseudonym)

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Forbes, Stanton: Hævnens time (1967, roman)
originaltitel: The terrors of the Earth, 1964
serietitel: Berlingske Kriminalserie, 2
serietitel: Berlingske Billigbøger
Detaljer
oversat af Henning Barry Olsen
kollaps Noter
 note til titel Også med titlen: The long hate og: Melody of terror.
 Bog Forbes, Stanton: 3 X mord (1968, roman)
originaltitel: Terror touches me, 1966
serietitel: Berlingske Kriminalserie, 11
serietitel: Berlingske Billigbøger
oversat af Ralf Buch
 Bog Forbes, Stanton: Huset med det tavse vidne. Overs. af Ib Jørgensen efter "Encounter by darkness" [ie: Encounter darkness] (1969, roman)
originaltitel: Encounter darkness, 1967
serietitel: Berlingske Kriminalserie, 27
oversat af Ib Jørgensen, f 1932 (1932-2017)
 Bog Forbes, Stanton: Alene mod en morder. Overs. af Mogens Cohrt. ♦ Berlingske, 1970. 171 sider (1970, roman)
originaltitel: Relative to death, 1965
serietitel: Berlingske Kriminalserie, 43
oversat af Mogens Cohrt
kollaps Noter
 Bog Wells, Tobias: Døden lægger puslespil. Overs. af Kirsten Bernhard. ♦ Berlingske, 1971. 168 sider (1971, roman)
originaltitel: Die quickly, dear mother, 1969
serietitel: Berlingske Kriminalserie, 78
oversat af Kirsten Bernhard (f. 1923)
kollaps Noter
 Bog Wells, Tobias: Med døden til kongres. Overs. af Kirsten Bernhard. ♦ Berlingske, [1972]. 170 sider (1972, roman)
originaltitel: How to kill a man, 1972
serietitel: Berlingske Kriminalserie, 110
oversat af Kirsten Bernhard (f. 1923)
kollaps Noter

Liste over originaltitler

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden