Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Syd Hoff (1912-2004)

Sprog: engelsk

0000

Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Hoff, Syd: Brune Bill (1967, børnebog)

originaltitel: Chester, 1961

serietitel: Føl-Bøgerne

oversat af Grete Janus Hertz (1915-2002)

Hoff, Syd: Julius (1967, børnebog)

originaltitel: Julius, 1959

serietitel: Føl-Bøgerne

oversat af Grete Janus Hertz (1915-2002)

Hoff, Syd: Jumbo (1967, børnebog)

originaltitel: Oliver, 1960

serietitel: Føl-Bøgerne

oversat af Grete Janus Hertz (1915-2002)

Hoff, Syd: Sælen Ole (1967, børnebog)

originaltitel: Sammy, the seal, 1959

serietitel: Føl-Bøgerne

oversat af Grete Janus Hertz (1915-2002)

Hoff, Syd: Tom og hans dinosaurus (1967, børnebog)

originaltitel: Danny and the dinosaur, 1958

serietitel: Føl-Bøgerne

oversat af Grete Janus Hertz (1915-2002)

Hoff, Syd: Ulvefod (1967, børnebog)

originaltitel: Little chief, 1961

serietitel: Føl-Bøgerne

oversat af Grete Janus Hertz (1915-2002)

(illustrationer) Lexau, Joan M.: Den forsvundne dukke. Ill. af Syd Hoff. Overs. af Inge-Lise Hauerslev. ♦ Illustrationsforlaget, [1970]. [60] sider, illustreret (1970, børnebog)

originaltitel: The rooftop mystery, 1968

serietitel: Jeg Kan Læse Bøgerne, 21

Detaljer

af Joan M. Lexau (sprog: engelsk)

oversat af Inge-Lise Hauerslev

Noter

Trykt i Tyskland.

Liste over originaltitler

Originaltitel	År	Dansk titel	År
chester Chester	1961	brune bill Brune Bill	1967
danny and the dinosaur Danny and the dinosaur	1958	tom og hans dinosaurus Tom og hans dinosaurus	1967
julius Julius	1959	julius Julius	1967
little chief Little chief	1961	ulvefod Ulvefod	1967
oliver Oliver	1960	jumbo Jumbo	1967
sammy the seal Sammy, the seal	1959	sz1len ole Sælen Ole	1967

pil op Til toppen af siden