Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Stig Södersten (1906-1979)

0000 Wikipedia: Wikipedia (svensk)

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

(illustrationer) Varley, Dimitry: [indgår i antologien: Barndomslandet [4s058]] Helikopterfuglen. Side 58-[64] (1964, novelle(r)) 👓

af Dimitry Varley (sprog: engelsk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

Noter

Af Dimitry Varley. »The whirly bird«. Alfred A. Knopf, New York. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Stig Södersten.

Fuld visning af den engelske tekst på: Hathi Trust

(illustrationer) anonym: [indgår i antologien: Barndomslandet [6s179]] Askepot. Side 179-86 (1965, novelle(r)) 👓

af Charles Perrault (1628-1703, sprog: fransk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

1820 indgår i: Fee-Eventyr [s001] 1. udgave: Askepot eller den lille Glastøffel

Noter

»Cendrillon«. Fra Charles Perrault: »Contes de la Mère l'Oie«. Udkom første gang 1697. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Stig Södersten.

(illustrationer) anonym: [indgår i antologien: Barndomslandet [6s200]] Snepigen. Side 200-[02] (1965, novelle(r)) 👓

af anonym russisk (sprog: russisk)

oversat af anonym engelsk (sprog: engelsk)

oversat af Anine Rud (1906-1981)

Noter

Russisk folkeeventyr. Oversat fra engelsk af Anine Rud. Illustreret af Sig Södersten.

(illustrationer) Peterson, Hans: Liselotte og de andre (1966, børnebog)

(illustrationer) Iseborg, Harry: Jan og den store hund (1968, børnebog)

(illustrationer) Peterson, Hans: Liselotte (1968, børnebog)

(illustrationer) Linde, Gunnel: Eva-sjams ø (1969, børnebog)

(illustrationer) Linde, Gunnel: Eva-sjam og Lua. Overs. efter den svenske originaludg. af Vita Korch. Ill. af Stig Södersten. ♦ Branner og Korch, 1970. 138 sider, illustreret (1970, børnebog)

Noter

(illustrationer) Linde, Gunnel: Eva-sjam og Nalle. Overs. efter den svenske originaludg. af Vita Korch. Ill. af Stig Södersten. ♦ Branner og Korch, 1970. 123 sider, illustreret (1970, børnebog)

Noter

(illustrationer) Sundh, Kerstin: Fødselsdagen, der blev væk. På dansk ved Karen Lis Wissum. Tegninger af Stig Södersten. ♦ Høst, 1972. 93 sider, illustreret (1972, børnebog)

Noter

(illustrationer) Jacobson, Gun: Min bror fra Afrika. På dansk ved Edith Døssing Christiansen. ♦ Gyldendal, 1972. 84 sider, illustreret (1972, børnebog)

af Gun Jacobson (1930-1996, sprog: svensk)

oversat af Edith Døssing Christiansen

Noter

Illustreret af Stig Södergren.

(illustrationer) Idestam-Almquist, Guit: Hvor er Walter? Overs. fra svensk af Elly Sandal. Ill. af Stig Södersten. ♦ Jespersen og Pio, 1973. 77 sider, illustreret (1973, børnebog)

Noter

(illustrationer) Ericsson, John O.: Robin Hood og Broder Tuck. På dansk ved Franz Berliner, Med tegninger af Stig Södersten. ♦ Gyldendal, 1974. 115 sider, illustreret (1974, børnebog)

Noter

Til toppen af siden

Til toppen af siden