Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Borghild Rud (1910-1999)

Sprog: norsk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (norsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Billede (illustrationer) Langbo, Kirsten: [indgår i antologien: Barndomslandet [4s122]] Fuglepigerne. Side [122]-23 (1964, novelle(r)) 👓
originaltitel: (1958)
Detaljer
af Kirsten Langbo (1909-1996, sprog: norsk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
kollaps Noter
 note til oversat titel Af Kirsten Langbo. Fra »Berte fra barnetimen«. Aschehoug, Oslo, [1958]. Oversat af Anine Rud. Illustreret af Borghild Rud.
 Billede (illustrationer) Prøysen, Alf: Teskekonen i eventyrskoven (1966, børnebog)
serietitel: Haases Eventyrsamlinger
Detaljer
af Alf Prøysen (sprog: norsk)
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
kollaps Noter
 anmeldelse Jyllandsposten 17-12-1966, Kroniken [Anmeldelse af Ellen Buttenschøn].  Buttenschøn, Ellen Ellen Buttenschrøn
 Billede (illustrationer) Prøysen, Alf: Teskekonen på camping (1969, børnebog)
serietitel: Haases Eventyrsamlinger
af Alf Prøysen (sprog: norsk)
oversat af Åse Ziegler (1906-1975)
 Billede (illustrationer) Sommerfelt, Aimée: Den farlige nat. Ill. af Borghild Rud. Overs. af Vita Korch. ♦ Branner og Korch, 1971. 143 sider, illustreret (1971, børnebog)
originaltitel: Den farlige natten, 1971
af Aimée Sommerfelt (1892-1975, sprog: norsk)
oversat af Vita Korch
kollaps Noter
 Billede (illustrationer) Brænne, Berit: Torkild og Fjeldvind. Overs. ved Ellen Kirk. Ill. af Borghild Rud. ♦ Forum, 1972. 123 sider, illustreret (1972, børnebog)
originaltitel: Tørris og Fjellvind, 1968
serietitel: Forums Junior Bøger
af Berit Brænne (1918-1976, sprog: norsk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
kollaps Noter
, fejltrykt ISBN: 87-553-0160
 Billede (illustrationer) Prøysen, Alf: Den grønne vante. Ill. af Borghild Rud. Overs. af Alf Grostøl efter norsk originaludg. ♦ Palbe, 1973. 73 sider, illustreret (1973, børnebog)
originaltitel: Den grønne votten, 1964
af Alf Prøysen (sprog: norsk)
oversat af Alf Grostøl (1912-1973)
kollaps Noter
 Billede (illustrationer) Brænne, Berit: Torkild får nye venner. Overs. ved Ellen Kirk. Ill. af Borghild Rud. ♦ Forum, 1973. 172 sider, illustreret (1973, børnebog)
originaltitel: Tørris gror til, 1969
serietitel: Forums Junior Bøger
af Berit Brænne (1918-1976, sprog: norsk)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
kollaps Noter

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden