Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerErnest Haycox (1899-1950)
Sprog: engelsk
Wikipedia: Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
(baseret på værk) anonym: Deligencen [ie: Diligencen]. Fortalt efter Filmen af samme Navn. ♦ Evas Wild-West Filmsroman, 1941. 40 sider, illustreret (1941, roman) 👓 originaltitel: Stagecoach, 1939
serietitel: Evas Wild-West-Filmsroman, 79
Detaljer
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noter Udkom juli 1941. På titelbladet også: I Hovedrollerne: John Wayne. Eneret: United Artists. Side [2]: Hovedpersonerne [rolleliste]. I teksten er stavet: Diligiencen. 
Baseret på film fra 1939 (dansk premiere 5-6-1939, Kino-Palæet). Artikel om filmen på: 
Haycox, Ernest: [indgår i antologien: Tåber dør først [s106]] Dødemandsvejen. Side [106]-27 (1963, novelle(r)) 👓 originaltitel: Dead-man trail, 1948
Detaljer
Noter På engelsk trykt i: The Saturday Evening Post, 11-9-1948. Udgivet i bogform i samlingen: Saturday Evening Post Western Stories, 1951. Optrykt i: The Saturday Evening Post Reader of Western Stories, 1960. originaltitel: Dead man range, 1957
serietitel: Sudden, 16
Detaljer
oversat af Anonym
Noter På engelsk med titlen: Dead man range, 1957. Senere med titlen: Clint. Den danske oversættelse anfører originaltitlen som: Clint. Haycox, Ernest: Den enlige rytter. Til dansk ved B. Lyngbæk. ♦ Winther, 1973. 126 sider (1973, roman)
originaltitel: A rider of the high mesa, 1927
serietitel: Texas Bog, 348
oversat af B. Lyngbæk
Til toppen af siden
Anvendte symboler