Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerWaldemar Bonsels (1881-1952)
Sprog: tysk
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Bonsels, Valdemar: Bi-Marie og hendes Oplevelser. Aut. dansk-norsk Udg. ved J. H. Iversen. Illustreret af Axel Mathiesen. Med 5 Billeder og Illustrationer i Teksten. ♦ Jespersen, [1915]. 154 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00 (1915, børnebog) Detaljer
oversat af J.H. Iversen
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
1925 Senere udgave: Bi-Marie og hendes Oplevelser. Aut. dansk-norsk Udgave ved I. H. Iversen. Illustreret af Axel Mathiesen. ♦ Jespersen & Pio, [1925]. 136 sider, 5 tavler. Pris: kr. 2,50
Noter
Politiken 15-12-1915, side 9 [Anmeldelse, signet Af Anm.]. 
Bonsels, Waldemar: Bi-Marie og hendes Oplevelser. Aut. dansk-norsk Udgave ved I. H. Iversen. Illustreret af Axel Mathiesen. ♦ Jespersen & Pio, [1925]. 136 sider, 5 tavler. Pris: kr. 2,50 (1925, børnebog) Detaljer
oversat af I.H. Iversen
illustrationer af Axel Mathiesen (1882-1973)
1915 1. udgave: Bi-Marie og hendes Oplevelser. Aut. dansk-norsk Udg. ved J. H. Iversen. Illustreret af Axel Mathiesen. Med 5 Billeder og Illustrationer i Teksten. ♦ Jespersen, [1915]. 154 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00
Bonsels, Waldemar: Mario og Dyrene. Oversat af L. Stange. (Illustr. af Louis Moe). ♦ Hasselbalch, 1928. 188 sider, 19 tavler. Pris: kr. 3,75 (1928, børnebog)originaltitel: ?
illustrationer af Louis Moe (1857-1945)
Bonsels, Waldemar: Die Biene Maja und ihre Abenteuer. Eine Auswahl. Tilrettelagt af Viggo Dalhoff (1963, børnebog)serietitel: Tyske Frilæsningshæfter, A-hæfterne
redigeret af Viggo Dalhoff (1887-1984)
Til toppen af siden