Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Willa Silbert Cather (1873-1947)

Sprog: engelsk
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog Cather, Willa: Professorens Hus. Paa Dansk ved Ingeborg Simesen. (Oversat fra Engelsk efter "The professor's house"). ♦ Gyldendal, 1929. 228 sider. Pris: kr. 4,50 (1929, roman)
originaltitel: The professors hourse, 1925
Detaljer
oversat af Ingeborg Simesen (1861-1943)
kollaps Noter
note om oplag 3. Oplag, 1929.
anmeldelse Thisted Amtsavis 13-12-1929, side 13 [Anmeldelse, signeret: civis.] Link til ekstern webside Mediestream
Bog Cather, Willa: Undervejs (1930, roman)
originaltitel: My Àntonia, 1918
Detaljer
oversat af Ingeborg Simesen (1861-1943)
kollaps Noter
url Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside Wikisource
Bog Cather, Willa: Døden henter Ærkebiskoppen (1934, roman)
originaltitel: Death comes for the archbishop, 1927
Bog Cather, Willa: Skygger paa Klippen (1939, roman)
originaltitel: Shadows on the rock, 1931
Bog Cather, Willa: Sapphira. ♦ Gyldendal, 1941. 224 sider. Pris: kr. 5,75 (1941, roman)
originaltitel: Sapphira and the slave girl, 1940
serietitel: Hasselbalchs Bogklub
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
note til oversat titel Også solgt som del af Hasselbalchs Bogklub 1941.
Bog Cather, Willa: Lucy Gayheart. Paa Dansk ved Ingeborg Simesen. (Overs. fra Amerikansk efter "Lucy Gayheart"). ♦ Gyldendal, 1945. 206 sider. Pris: kr. 7,75 (1945, roman)
originaltitel: Lucy Gayheart, 1935
oversat af Ingeborg Simesen (1861-1943)
Liste over originaltitler
×
OriginaltitelÅrDansk titelÅr
death comes for the archbishop Death comes for the archbishop1927dz2den henter z1rkebiskoppen Døden henter Ærkebiskoppen1934
lucy gayheart Lucy Gayheart1935lucy gayheart Lucy Gayheart1945
my antonia My Àntonia1918undervejs Undervejs1930
professors hourse the The professors hourse1925professorens hus Professorens Hus1929
sapphira and the slave girl Sapphira and the slave girl1940sapphira Sapphira1941
shadows on the rock Shadows on the rock1931skygger pz3 klippen Skygger paa Klippen1939

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden