Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

George Dilnot (1882-1952)

Sprog: engelsk

0000  Web Link Omtale i elektronisk form: www.philsp.com
0000  Webudgave af bibliografi Virtual International Authority File:
0000  Webudgave af bibliografi  Webudgave af bog http://viaf.org/viaf/31575741/#Dilnot,_George,_1883-1951

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Froest og Dilnot: Slyngelkonsortiet. Aut. Overs. og Bearbejdelse ved P. Engelstoft. ♦ Aschehoug, 1918. 160 sider (1918, roman)
serietitel: Blaabøgerne, 19
af Frank Froest (1858-1930, sprog: engelsk)
oversat af Povl Engelstoft (1876-1961)
 Bog Dilnot, George: Paa Spionjagt. Aut. Oversættelse af G. Casse. ♦ Hasselbalch, 1921. 168 sider (1921, roman)
oversat af C.G. Casse (1873-1964)
 Bog Dilnot, George: [indgår i antologien: Den Ensomme Ulv [s038]] Den næste på Listen. Side 38-77 (1938, novelle(r))
originaltitel: ?
serietitel: Record-Magasinet, 8 [b]
oversat af Anonym
 Bog Dilnot, George: Farlig Kvinde. Kriminal-Novelle. Side [5]-60. ♦ Christtreus Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25 (1938, roman) 👓
originaltitel: Dangerous dame, 1938
serietitel: Charming, 41
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: The Thriller, no. 488 (11-6-1938).
 note til oversat titel På titelbladet også: Krydsordsopgave - Aktuelle Foto.
 note til oversat titel Udkom 18-8-1938.
 Note om føljeton Heri (side 72-77) afsnit af føljeton, se Chester, Harold: Den gyldne Stilet
kollaps Indhold

[b] Kipo: Spøgeriet i Taarnet. Side 62-71 (1938, novelle(r))
af Kipo (pseudonym)
kollaps Noter
serietitel: Charming, 41 [b]
 note til oversat titel Ikke anført på titelbladet.
[c] Jacot: Kinesisk Strategi. Side 79-82 (1938, novelle(r))
originaltitel: ?
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
serietitel: Charming, 41 [c]
 Bog Dilnot, George: Guldet, der forsvandt. Af George Dilnot. Side [5]-70. ♦ Christtreu's Forlag, 1938. 82 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.) (1938, roman) 👓
originaltitel: ?
serietitel: Charming, 48
Detaljer
oversat af Anonym
omslag af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 24-11-1938.
 note til oversat titel I indholdsfortegnelsen betegnet: Kriminal-Novelle.
 note til oversat titel Side 75: Cykelrytteren Richard Knudsen, som nu vil trække sig tilbage [Foto].
 Note om føljeton Heri (side 71-74) afsnit af føljeton, se Chester, Harold: Den gyldne Stilet
kollaps Indhold

[s76] Kobler, John: Film og Forbrydelse. Af John Kobler. Side 76-82 (1938, novelle(r))
originaltitel: ?
af John Kobler (1910-2000, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
serietitel: Charming, 48 [b]
 note til titel Hovedsagelig faktuel artikel om brugen af film i politiets opklaringsarbejde.
 Bog Dilnot, George: Den kidnappede Bokser. Af George Dilnot. Side [5]-71 og 79-82. ♦ Christtreu's Forlag, 1939. 82 sider. Pris: kr. 0,25. (Trykkeri: Frantz Christtreu's Bogtrykkeri, København K.) (1939, roman)
originaltitel: Knock out!, 1939
serietitel: Charming, 71
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: The Thriller Library, No 540 (10-6-1939).
 note til oversat titel Udkom 1-8-1939.
 note til oversat titel På omslaget i nederste venstre hjørne "Union Jack".
 note til oversat titel I indholdsfortegnelsen betegnet: Kriminal-Roman.
 url Fuld visning af den engelske tekst på:  Link til ekstern webside Comic Book+
 Note om føljeton Heri (side 72-78) afsnit af føljeton, se Gartner, Davis: Million-Kup'et

Liste over originaltitler

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden