Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerRobert von Ranke Graves (1895-1985)
Sprog: engelsk
Wikipedia: Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
originaltitel: I, Claudius, 1934
Detaljer
1960 Senere udgave: Jeg, Claudius. Af Tiberius Claudius' selvbiografi, romernes kejser, født 10 f. Kr., myrdet og ophøjet til gud 54 e. Kr. Overs. fra engelsk af Sven Henningsen efter "I, Claudius". 4. oplag [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1960. 376 sider
1972 Senere udgave: Jeg, Claudius. Af Tiberius Claudius' selvbiografi, romernes kejser, født 10 f. Kr., myrdet og ophøjet til gud 54 e. Kr. På dansk ved Sven Henningsen. 3. udg. ♦ Gyldendal, 1972. 375 sider
Noter
TV-serie 1976. Artikel om serien på: oversat af Jens Kruuse (1908-1978)
Graves, Robert: Jeg, Claudius. Af Tiberius Claudius' selvbiografi, romernes kejser, født 10 f. Kr., myrdet og ophøjet til gud 54 e. Kr. Overs. fra engelsk af Sven Henningsen efter "I, Claudius". 4. oplag [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1960. 376 sider (1960, roman)serietitel: Gyldendals Tranebøger, 39
Detaljer
oversat af Sven Henningsen (1910-1982)
1935 1. udgave: Jeg, Claudius
originaltitel: The big green book
serietitel: Jeg Kan Læse Bøgerne, 1968
Detaljer
illustrationer af Maurice Sendak (1928-2012, sprog: engelsk)
oversat af Grete Janus Hertz (1915-2002)
Noter
2. oplag, 1962. Graves, Robert: Jeg, Claudius. Af Tiberius Claudius' selvbiografi, romernes kejser, født 10 f. Kr., myrdet og ophøjet til gud 54 e. Kr. På dansk ved Sven Henningsen. 3. udg. ♦ Gyldendal, 1972. 375 sider (1972, roman) Detaljer
oversat af Sven Henningsen (1910-1982)
1935 1. udgave: Jeg, Claudius
Noter Også som bogklubudgave: Gyldendals Bogklub, 1972.
,
Til toppen af siden