Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Kristian Mandrup Elster (1841-1881)

0000 Wikipedia: Wikipedia (dansk)

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Elster, Kristian: Tora Trondal. Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1879. 239 sider (1879, roman) 👓

1898 i: Samlede Skrifter [2s001] Senere udgave: Tora Trondal. (1879). Side [1]-169

1903 i: Samlede Skrifter [2a] Senere udgave: Tora Trondal

1904 i: Samlede Skrifter [2s001] Senere udgave: Tora Trondal. (1879). Side [1]-184

Noter

Trykt med Antikva

Fuld visning af bogen på: Nasjonalbiblioteket

Elster, Kristian: Farlige Folk. Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1881. 313 sider (1881, roman) 👓

1898 i: Samlede Skrifter [1s001] Senere udgave: Farlige Folk. (1881). Side [-2]-222

1903 i: Samlede Skrifter [1a] Senere udgave: Farlige Folk

1904 i: Samlede Skrifter [1a] Senere udgave: Farlige Folk

Noter

Trykt med Antikva

Andet Oplag, 1881.

Fuld visning af bogen på: Nasjonalbiblioteket

Elster, Kristian: Solskyer. Udvalgte Fortællinger. Udgivet af Alexander L. Kielland. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1881. 322 sider (1884, novelle(r))

udgiver: Alexander Lange Kielland (1849-1906, sprog: norsk)

Noter

Side i-vi: [Forord om Kristian Elster].

2. Oplag, 1884.

Fuld visning af bogen på: Nasjonalbiblioteket

Indhold

[s001] Elster, Kristian: Solskyer. ("Nordisk Tidsskrift", 1877). Side [1]-134 (1884, novelle(r))

1898 i: Samlede Skrifter [1s223] Senere udgave: Solskyer. Side [223]-314

1903 i: Samlede Skrifter [1b] Senere udgave: Solskyer

1904 i: Samlede Skrifter [1b] Senere udgave: Solskyer

Noter

del af: Nordisk Tidsskrift

Trykt i Nordisk Tidsskrift for almendannende og underholdende Læsning, 1877, Bind 1, side 1-60 og 129-58. Med undertitlen: Fra en Bygdelæge til en Ven.

[s135] Elster, Kristian: En Korsgang. ("For Ide og Virkelighed", 1871). Side [135]-71 (1884, novelle(r))

1898 i: Samlede Skrifter [2s171] Senere udgave: En Korsgang. (1884). Side [171]-95

1903 i: Samlede Skrifter [2b] Senere udgave: En Korsgang

1904 i: Samlede Skrifter [2s185] Senere udgave: En Korsgang. (1884). Side [185]-212

del af: For Ide og Virkelighed

[s173] Elster, Kristian: En fremmed Fugl. ("Bergenposten", 1881). Side [173]-271 (1884, novelle(r))

1898 i: Samlede Skrifter [2s197] Senere udgave: En fremmed Fugl. (1884). Side [197]-264

1903 i: Samlede Skrifter [2c] Senere udgave: En fremmed Fugl

1904 i: Samlede Skrifter [2s213] Senere udgave: En fremmed Fugl. (1884). Side [213]-86

[s273] Elster, Kristian: Kjeld Horge. (Efter et ældre Manuskript). Side [273]-322 (1884, novelle(r))

1898 i: Samlede Skrifter [2s265] Senere udgave: Kjeld Horge. (1884). Side [265]-299

1903 i: Samlede Skrifter [2d] Senere udgave: Kjeld Horge

1904 i: Samlede Skrifter [2s287] Senere udgave: Kjeld Horge. (1884). Side [287]-323

Elster, Kristian: Samlede Skrifter. [Folkeudgave]. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1898. Første-Andet Bind, [1] 314 [1] + 299 [1] sider. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri) (1898, roman) 👓

Noter

Trykt med Antikva

Første Bind, heri også tavle med portrættegning.

Første Bind, side [315]: Indhold.

Fuld visning af bogen, Første Bind, på: Nasjonalbiblioteket

Fuld visning af bogen, Andet Bind, på: Nasjonalbiblioteket

Indhold

[1s001] Elster, Kristian: Farlige Folk. (1881). Side [-2]-222 (1898, roman)

1881 1. udgave: Farlige Folk. Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1881. 313 sider

Noter

Titelside på upagineret side, teksten start på side [1].

[1s223] Elster, Kristian: Solskyer. Side [223]-314 (1898, roman)

1884 indgår i: Solskyer [s001] 1. udgave: Solskyer. ("Nordisk Tidsskrift", 1877). Side [1]-134

[2s001] Elster, Kristian: Tora Trondal. (1879). Side [1]-169 (1898, roman)

1879 1. udgave: Tora Trondal. Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1879. 239 sider

[2s171] Elster, Kristian: En Korsgang. (1884). Side [171]-95 (1898, roman)

1884 indgår i: Solskyer [s135] 1. udgave: En Korsgang. ("For Ide og Virkelighed", 1871). Side [135]-71

[2s197] Elster, Kristian: En fremmed Fugl. (1884). Side [197]-264 (1898, roman)

1884 indgår i: Solskyer [s173] 1. udgave: En fremmed Fugl. ("Bergenposten", 1881). Side [173]-271

[2s265] Elster, Kristian: Kjeld Horge. (1884). Side [265]-299 (1898, roman)

1884 indgår i: Solskyer [s273] 1. udgave: Kjeld Horge. (Efter et ældre Manuskript). Side [273]-322

Elster, Kristian: Samlede Skrifter. ♦ 1903. Pris: à 1,00 kr (1903, roman)

Indhold

[1a] Elster, Kristian: Farlige Folk (1903, roman)

1881 1. udgave: Farlige Folk. Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1881. 313 sider

[1b] Elster, Kristian: Solskyer (1903, roman)

1884 indgår i: Solskyer [s001] 1. udgave: Solskyer. ("Nordisk Tidsskrift", 1877). Side [1]-134

[2a] Elster, Kristian: Tora Trondal (1903, roman)

1879 1. udgave: Tora Trondal. Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1879. 239 sider

[2b] Elster, Kristian: En Korsgang (1903, roman)

1884 indgår i: Solskyer [s135] 1. udgave: En Korsgang. ("For Ide og Virkelighed", 1871). Side [135]-71

[2c] Elster, Kristian: En fremmed Fugl (1903, roman)

1884 indgår i: Solskyer [s173] 1. udgave: En fremmed Fugl. ("Bergenposten", 1881). Side [173]-271

[2d] Elster, Kristian: Kjeld Horge (1903, roman)

1884 indgår i: Solskyer [s273] 1. udgave: Kjeld Horge. (Efter et ældre Manuskript). Side [273]-322

Elster, Kristian: Samlede Skrifter. 2. Udg. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1904. 1.-2. Bind, 352 + [1] 323 sider. (Af Gyldendals Bibl.) (1904, roman) 👓

Noter

Fuld visning af bogen, bind 2, på: Nasjonalbiblioteket

Indhold

[1a] Elster, Kristian: Farlige Folk (1904, roman)

1881 1. udgave: Farlige Folk. Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1881. 313 sider

[1b] Elster, Kristian: Solskyer (1904, roman)

1884 indgår i: Solskyer [s001] 1. udgave: Solskyer. ("Nordisk Tidsskrift", 1877). Side [1]-134

[2s001] Elster, Kristian: Tora Trondal. (1879). Side [1]-184 (1904, roman)

1879 1. udgave: Tora Trondal. Fortælling. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1879. 239 sider

[2s185] Elster, Kristian: En Korsgang. (1884). Side [185]-212 (1904, roman)

1884 indgår i: Solskyer [s135] 1. udgave: En Korsgang. ("For Ide og Virkelighed", 1871). Side [135]-71

[2s213] Elster, Kristian: En fremmed Fugl. (1884). Side [213]-86 (1904, roman)

1884 indgår i: Solskyer [s173] 1. udgave: En fremmed Fugl. ("Bergenposten", 1881). Side [173]-271

[2s287] Elster, Kristian: Kjeld Horge. (1884). Side [287]-323 (1904, roman)

1884 indgår i: Solskyer [s273] 1. udgave: Kjeld Horge. (Efter et ældre Manuskript). Side [273]-322

Til toppen af siden

Til toppen af siden