Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Tage Aurell (1895-1976)

Sprog: svensk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (svensk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Aurell, Tage: Skillingstryk (1944, roman)
 Bog Aurell, Tage: [indgår i antologien: Kvinden fra de store skove [s155]] Den store udflugt. Side 155- (1955, novelle(r))
originaltitel: ?
 Bog Aurell, Tage: Martina (1957, roman)
originaltitel: Martina, 1937
serietitel: Hasselbalchs Kultur-Bibliotek, 163
oversat af Astrid Ehrencron-Kidde (1871-1960)
forord af Jens Lund Andersen (1923-1962)
 Bog (bearbejdelse) Lagerlöf, Selma: Niels Holgersens vidunderlige rejse Fortalt i billeder af Hans Malmberg. Teksten red. af Tage og Kathrine Aurell. Overs. fra svensk af Anine Rud (1962, børnebog)
Detaljer
af Selma Lagerlöf (1858-1940, sprog: svensk)
illustrationer af Hans Malmberg (1927-1977, sprog: svensk)
bearbejdelse: Kathrine Aurell (1901-1986, sprog: svensk)
oversat af Anine Rud (1906-1981)
1906-08 1. udgave: Lille Niels Holgersens vidunderlige Rejse med Vildgæssene. En Bog om Sverige. Med Omslagstegning af Gerhard Heilmann og 1 Kort. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1906-08. 1.-3. Del, 232 + 212 + (side 214-394) sider
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i Stokholm.
 Bog Aurell, Tage: [indgår i antologien: 40rnes norske & svenske novelle [s041]] Pinsebrud. Side 41-51 (1967, novelle(r)) 👓
originaltitel: Pingstbrud, 1949
Detaljer
oversat af Paul Nakskov (1925-2012)
kollaps Noter
 note til titel På svensk trykt i samlingen: Nya berättelser, 1949.
 note til oversat titel På dansk ved Paul Nakskov.

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden