Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Sven Edvin Salje (1914-1998)

Sprog: svensk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (svensk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Bog Salje, Sven Edvin: [indgår i antologien: Juleroser 1943 [s34]] Gaven. Side 34-38 (1943, novelle(r))
oversat af pt. ukendt
 Bog Salje, Sven Edvin: Jorden drager. Overs. af Anna Linck. (Overs. fra Svensk efter "På dessa skuldror"). ♦ Gyldendal, 1943. 287 sider. Pris: kr. 6,75 (1943, roman)
originaltitel: På dessa skuldror, 1942
Detaljer
oversat af Anna Linck (1885-1961)
kollaps Noter
 note til oversat titel Førstoplag på 10.000 eksemplarer.
 note om oplag 2. Oplag, 1943.
 note om oplag 5. Oplag, 1949.
 Bog Salje, Sven Edvin: Menneskers Rige. Paa Dansk ved Merete Engberg. (Overs. fra Svensk efter "Människors rike"). ♦ Gyldendal, 1945. 262 sider. Pris: kr. 6,75 (1945, roman)
originaltitel: Människors rike, 1944
oversat af Merete Engberg (1907-1979)
 Bog Salje, Sven Edvin: Brydningstid. Paa Dansk ved Merete Engberg. (Overs. fra Svensk efter "Du tysta källa"). ♦ Gyldendal, 1947. 248 sider. Pris: kr. 8,50. (Trykkested: Slagelse) (1947, roman)
originaltitel: Du tysta källa, 1946
oversat af Merete Engberg (1907-1979)
 Bog Salje, Sven Edvin: Vingeslag i Natten (1950, roman)
originaltitel: Vingslag i natten, 1948
 Bog Salje, Sven Edvin: Den sejge strid. Oversat af Johannes Wulff. ♦ Gyldendal, 1951. 212 sider (1951, roman)
originaltitel: Dimmorna lyfter, 1940
oversat af Johannes Wulff (1902-1980)
 Bog Salje, Sven Edvin: Den som har elsket meget (1954, roman)
originaltitel: Den söker icke sitt, 1953
 Bog Salje, Sven Edvin: Mand af hus. Roman fra svenskekrigenes tid. Overs. fra svensk af Rose-Marie Tvermoes efter "Man ur huse". ♦ Fremad, 1963. 309 sider (1963, roman)
originaltitel: Man ur huse, 1960
Detaljer
oversat af Rose-Marie Tvermoes (f. 1905)
kollaps Noter
 anmeldelse Vendsyssel Tidende 15-12-1963, side 25 [Anmeldelse, signeret I.L.].
Bemærk: Udgivelser efter 1975 findes, men ikke medtaget

Liste over originaltitler

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden