Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Chester Bomar Himes (1909-1984)

0000 Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Himes, Chester B.: Sort Panik. (Originalens Titel "If he hollers let him go". Overs. af Ebba Poulsen). ♦ Westermann, 1947. 254 sider. Pris: kr. 11,00 (1947, roman)

oversat af Ebba Poulsen

Noter

Filmatiseret 1968 (dansk titel: Dømt på forhånd). Artikel om filmen på: Wikipedia

Vendsyssel Tidende 27-11-1947, side 6 [Anmeldelse].

Himes, Chester B.: Perletå (1967, roman)

Himes, Chester B.: Løb mand, løb. Overs. fra amerikansk af Arne Herløv Petersen efter "Run man run". ♦ Stig Vendelkær, 1968. 224 sider (1968, roman)

oversat af Arne Herløv Petersen (f. 1943)

Noter

Oprindelig udgivet oversat til fransk af Pierre Verrier under titlen: Dare-dare. Udgivet på engelsk 1966.

Himes, Chester B.: Tilbage til Afrika (1968, roman)

oversat af Arne Herløv Petersen (f. 1943)

1971 Senere udgave: Hold-up i Harlem. På dansk ved Mogens Munck. ♦ Ampel, [1971]. 158 sider

Noter

Filmatiseret 1970 (dansk titel: Da bomuld kom til Harlem). Artikel om filmen på: Wikipedia

Himes, Chester B.: Løb mand, løb. Overs. fra amerikansk af Arne Herløv Petersen efter "Run man run". ♦ Danske Bogsamleres Klub, [1969]. 224 sider (1969, roman)

Himes, Chester B.: Hold-up i Harlem. På dansk ved Mogens Munck. ♦ Ampel, [1971]. 158 sider (1971, roman)

oversat af Mogens Munck (f. 1908)

1968 1. udgave: Tilbage til Afrika

Noter

Til toppen af siden

Til toppen af siden