Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerWalker Allison Tompkins (1909-1988)
Sprog: engelsk
Anderson, Nelse (fællespseudonym)
Cole, Jackson (fællespseudonym)
Deere, Philip F. (fællespseudonym)
Griffin, Andrew A. (fællespseudonym)
Strong, Ned (fællespseudonym)
Cole, Jackson (fællespseudonym)
Deere, Philip F. (fællespseudonym)
Griffin, Andrew A. (fællespseudonym)
Strong, Ned (fællespseudonym)
Omtale i elektronisk form: Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Deere, Philip F.: Præriespejderens Tortur. Cowboyroman af Philip F. Deere. Side [25]-36 (1942, novelle(r)) 👓 originaltitel: Prairie scout's torture, 1936
serietitel: Cowboy, 1:076 [b]
Detaljer
oversat af Anonym
Noter
På engelsk trykt i: Street & Smith's Wild West Weekly, 24-10-1936. Tompkins, Walker A.: Mord er Ret. (Aut. Overs. af William Bertels efter "Manhunt west"). ♦ Winthers Forlag, [1949]. 174 sider. Pris: kr. 2,00 (1949, roman)originaltitel: Manhunt west, 1949
serietitel: Leopard bøgerne, 8
serietitel: Larry Kent Bog, 8-
Detaljer
Tompkins, Walker: En sheriff, der forstår sit kram. Af Walker Tompkins. Side [2]-10. ♦ København, Ark's Forlag, 1951. 20 sider, illustreret. Pris: kr. 0,40. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) (1951, roman) 👓 originaltitel: ?
serietitel: Cowboy, 3:039
Detaljer
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Noter Udkom 31-5-1951, 13. årg. Heri (side [11]-[13]) afsnit af føljeton, se Cerry, Norman: Det hvide helvede Indhold[s12] Cody, Stone: Sergent Kane - .30 kaliber missionær. Af Stone Cody. Side [12]-20 (1951, novelle(r))
originaltitel: Sergeant Kane - .30 calibre missionary!, 1947
af Thomas Ernest Mount (1898-1976, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noterserietitel: Cowboy, 3:039 [b]
På engelsk trykt i: Dime Western Magazine, August 1947. Tompkins, Walker A.: [indgår i antologien: Mellem dobbeltild [s12]] Tre aar i Yuma. (Yuma branded!). Af Walker A. Tompkins. Side [12]-23 (1955, novelle(r)) 👓 originaltitel: Yuma branded!
serietitel: Cowboy, 7:068 [b]
oversat af Anonym
Tomkins, Walker [ie: Tompkins, Walker A.]: Kød til Fort Bighorn. (Beef for Fort Bighorn). Af Walker Tomkins [ie: Walker A. Tompkins]. Side [2]-14. ♦ København, Ark's Forlag, 1956. 28 sider, illustreret. Pris: kr. 0,55. (Trykkeri: Bogtrykkeriet Antikva A/S, København V.) (1956, roman) 👓 originaltitel: Beef for Fort Bighorn, 1939
serietitel: Cowboy, 7:074
Detaljer
oversat af Anonym
omslag af Anonym
Noter På engelsk trykt i: Street & Smith's Wild West Weekly, 7-10-1939. Udkom 26-1-1956. 18. årg. Indhold[s15] Reynolds, W. J.: Følg det mørke spor. (Ride the dark trail!). Af W. J. Reynolds. Side [15]-[19] (1956, novelle(r))
originaltitel: Ride the dark trail!, 1955
af W.J. Reynolds (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noterserietitel: Cowboy, 7:074 [b]
På engelsk trykt i: Fifteen Western Tales, October 1955. [s23] Graham, Joe: Forfulgt. (The other side of hell!). Af Joe Graham. Side [23]-27 (1956, novelle(r))
originaltitel: The other side of Hell!, 1955
af Joe Graham (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noterserietitel: Cowboy, 7:074 [c]
På engelsk trykt i: Fifteen Western Tales, October 1955. Cole, Jackson: Revolvermand på prøve. Oversætter: Chas Burn. ♦ Winther, 1963. 127 sider (1963, roman)
originaltitel: Renegade ranger, 1957?
serietitel: Walt Slade Bog, 47
serietitel: Walt Slade Bog, 166
Detaljer
andet: Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Chas Burn (pseudonym)
Noter Måske baseret på: Texas Rangers, Volume 66, No. 2, April 1957, side 12-24 [hovedperson Jim Hatfield]. Skrevet under pseudonymet Jackson Cole af Walker A. Tompkins. Nyt oplag, 1974. [Med serienummer 166, nyt omslag]. (andet) Cole, Jackson: Blod og guld. Til dansk ved Chas Burn. ♦ Winther, 1963. 124 sider (1963, roman)
originaltitel: Blood and gold, 1956
serietitel: Walt Slade Bog, 48
serietitel: Walt Slade Bog, 168
Detaljer
af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Chas Burn (pseudonym)
Noter Måske baseret på: Texas Rangers, Volume 63, No. 1, June 1956, side 6-25 [hovedpersonen Jim Hatfield]. Skrevet under pseudonymet Jackson Cole af Walker A. Tompkins. Nyt oplag, 1974. [Med serienummer 168]. originaltitel: Ranger law for ladrones, 1955?
serietitel: Walt Slade Bog, 51
serietitel: Walt Slade Bog, 167
Detaljer
af Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Chas Burn (pseudonym)
Noter Måske baseret på: Texas Rangers, Volume 59, No. 2, July 1955, side 8-27 [hovedperson Jim Hatfield]. Under pseudonymet Jackson Cole af Walker A. Tompkins. I bogen er originaltitlen fejlagtigt anført som: Ranger law for lodranes. Nyt oplag, 1974. [Med serienummer 167]. originaltitel: Treasure of the Alamo, 1953?
serietitel: Walt Slade Bog, 84
Detaljer
andet: Alexander Leslie Scott (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af M. Munck
Noter Måske baseret på: Texas Rangers, Volume 50, No. 3, May 1953, side 10-52 [hovedperson Jim Hatfield]. Skrevet under pseudonymet Jackson Cole af Walker A. Tompkin. Liste over originaltitler
Til toppen af siden
Anvendte symboler