Forbrydelsens elementer

Karsten Wind Meyhoff: Forbrydelsens elementer. Kriminallitteraturens historie fra Poe til Ellroy. Informations Forlag, 2009. 455 sider, illustreret.

Bogen har efter hvert kapitel en liste over ti gode titler fra kapitlet. Et kapitel beskriver en periode eller genre. Det er disse titler der er anført nedenfor.

Karsten Wind Meyhoff: Forbrydelsens elementer. Kriminalliteraturens historie fra Poe til Ellroy. Informations Forlag, 2009
Voltaire: Zadig, (1750, roman, fransk)
af François-Marie Arouet de Voltaire (1694-1778, sprog: fransk)
oversat af Frederik Christian Eilschov
Detaljer om titlen
Ti gode titler fra krimiens pionertid
Vidocq, Eugène-François: Fra galejslave til politichef, (1952, tekster, fransk)
af Francois-Eugène Vidocq (1775-1857, sprog: fransk)
oversat af anonym tysk (sprog: tysk)
oversat af Karen Nyrop Christensen
omslag af Kaj Olsen
Detaljer om titlen
Ti gode titler fra krimiens pionertid
Poe, Edgar: Mordene i Rue Morgue [indgår i: Phantastiske Fortællinger [s001]], (1868, novelle(r), engelsk)
af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)
Ti gode titler fra krimiens pionertid
Sue, E.: Paris' Mysterier, (1843, roman, fransk)
af Eugène Sue (1804-1857, sprog: fransk)
oversat af Anonym
oversat af Fr. Schaldemose
Detaljer om titlen
Ti gode titler fra krimiens pionertid
Collins, Wilkie: Den Hvidklædte, (1862, roman, engelsk)
af Wilkie Collins (1824-1889, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer om titlen
Ti gode titler fra krimiens pionertid
Collins, Wilkie: Maanestenen, (1868, roman, engelsk)
af Wilkie Collins (1824-1889, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
oversætter i periodicum: Lauritz Swendsen
Detaljer om titlen
Ti gode titler fra krimiens pionertid
Dickens, Charles: Edwin Droods Hemmelighed [Samtlige Værker [29]], (1870, roman, engelsk)
af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
oversat af Ludvig Moltke
Ti gode titler fra krimiens pionertid
Doyle, A. Conan: En Studie i Rødt [Forbryder-Fortællinger [1]], (1893, tekster, engelsk)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
oversat af Peter Jerndorff-Jessen, f 1853
Ti gode titler fra krimiens pionertid
Rosenkrantz, Palle: Hvad Skovsøen gemte -, (1903, roman, dansk)
af Palle Rosenkrantz
Detaljer om titlen
Ti gode titler fra krimiens pionertid
Chesterton, G. K.: Fader Browns mesterstykker, (1958, novelle(r), engelsk)
af Gilbert Keith Chesterton (1874-1936, sprog: engelsk)
forord af Tage la Cour
oversat af Marie Fergo
oversat af Henning Kehler
Detaljer om titlen
Ti gode guldalderkrimier
Bentley, E. C.: Manderson Mysteriet, (1935, roman, engelsk)
af Edmund Clerihew Bentley (1875-1956, sprog: engelsk)
oversat af Palle Rosenkrantz
Detaljer om titlen
Ti gode guldalderkrimier
Christie, Agatha: De låsede døre, (1954, roman, engelsk)
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
oversat af Ellen Duurloo
Detaljer om titlen
Ti gode guldalderkrimier
Milne, A. A.: Mysteriet i det røde Hus, (1944, roman, engelsk)
af A[lan] A[lexander] Milne (1882-1956, sprog: engelsk)
oversat af N.P. Jensen
Detaljer om titlen
Ti gode guldalderkrimier
Christie, Agatha: Hvem dræbte -, (1938, roman, engelsk)
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
oversat af N.P. Jensen
Detaljer om titlen
Ti gode guldalderkrimier
Sayers, Dorothy L.: Mysteriet i Bellonaklubben, (1937, roman, engelsk)
af Dorothy Leigh Sayers (1893-1957, sprog: engelsk)
oversat af Gudrun Lohse
Detaljer om titlen
Ti gode guldalderkrimier
Dine, S. S. van: De gaadefulde Mord, (1929, roman, engelsk)
af Willard Huntington Wright (1888-1939, sprog: engelsk)
oversat af Arne Stevns
Detaljer om titlen
Ti gode guldalderkrimier
Queen, Ellery: Hollywood-mordet, (1951, roman, engelsk)
af Manfred Bennington Lee (1905-1971, sprog: engelsk)
af Frederic Dannay (1905-1982, sprog: engelsk)
oversat af Vibeke Bjørn
Detaljer om titlen
Ti gode guldalderkrimier
Tey, Josephine: Hvem myrdede prinserne?, (1970, roman, engelsk)
af Elizabeth MacKintosh (1896-1952, sprog: engelsk)
oversat af Dorte M. Zuckerman
Detaljer om titlen
Ti gode guldalderkrimier
Hammett, Dashiell: Dødens høst, (1961, roman, engelsk)
af Samuel Dashiell Hammett (1894-1961, sprog: engelsk)
Ti gode hårdkogte krimier
Cain, James M.: Postbudet ringer altid to Gange, (1939, roman, engelsk)
af James Mallahan Cain (1892-1977, sprog: engelsk)
oversat af Aage Dons
Detaljer om titlen
Ti gode hårdkogte krimier
Chandler, Raymond: Byder man ikke Carmen, (1942, roman, engelsk)
af Raymond Thornton Chandler (1888-1959, sprog: engelsk)
oversat af Christen Fribert
Detaljer om titlen
Ti gode hårdkogte krimier
Woolrich, Cornell: Bruden i sort, (1959, roman, engelsk)
af Cornell George Hopley-Woolrich (1903-1968, sprog: engelsk)
oversat af Niels Gabe
omslag af Anonym
Detaljer om titlen
Ti gode hårdkogte krimier
Spillane, Mickey: I en ensom nat, (1953, roman, engelsk)
af Frank Morrison Spillane (1918-2006, sprog: engelsk)
oversat af Gunnar Juel Jørgensen
Detaljer om titlen
Ti gode hårdkogte krimier
Macdonald, Ross: Dødens gave, (1973, roman, engelsk)
af Kenneth Millar (1915-1983, sprog: engelsk)
oversat af Leif Tronholm
Detaljer om titlen
Ti gode hårdkogte krimier
Waugh, Hillary: Dødens dagbog, (1970, roman, engelsk)
af Hillary Baldwin Waugh (1920-2008, sprog: engelsk)
oversat af Annalise Pouplier
oversat af Erik Pouplier
Detaljer om titlen
Ti gode politikrimier
McBain, Ed: Betjent myrdet, (1957, roman, engelsk)
af Evan Hunter (1926-2005, sprog: engelsk)
oversat af Erik Trosborg
Ti gode politikrimier
Rendell, Ruth: En morder vælger galt, (1972, roman, engelsk)
af Ruth Barbara Rendell (1930-2015, sprog: engelsk)
oversat af Poul Ib Liebe
Detaljer om titlen
Ti gode politikrimier
Grubb, Davis: Natten og floden, (1955, roman, engelsk)
af Davis Grubb (1919-1980, sprog: engelsk)
oversat af Anne Monrad
oversat af Halfdan Rasmussen
Detaljer om titlen
Ti gode seriemorderkrimier
Highsmith, Patricia: Tom Ripleys talent, (1957, roman, engelsk)
af Mary Patricia Highsmith (1921-1995, sprog: engelsk)
Ti gode seriemorderkrimier
Sjöwall, Maj og Per Wahlöö: Strisser, strisser -, (1971, roman, svensk)
af Maj Sjöwall (1935-2020, sprog: svensk)
af Per Wahlöö (1926-1975, sprog: svensk)
oversat af Henning Ipsen
Detaljer om titlen
Ti gode skandinaviske krimier
Buchan, John: De 39 trin, (1959, roman, engelsk)
af John Buchan (1875-1940, sprog: engelsk)
oversat af Chr. Dahlerup Koch
Detaljer om titlen
Ti gode spionromaner
Maugham, W. Somerset: Ashenden, (1952, roman, engelsk)
af William Somerset Maugham (1874-1965, sprog: engelsk)
oversat af Louis Feinberg
Detaljer om titlen
Ti gode spionromaner
Household, Geoffrey: Menneskevildt, (1967, roman, engelsk)
af Geoffrey Household (1900-1988, sprog: engelsk)
oversat af Lotte Eskelund
Ti gode spionromaner
Ambler, Eric: En kiste til Dimitrios, (1966, roman, engelsk)
af Eric Ambler (1909-1998, sprog: engelsk)
oversat af Rita Damm
Ti gode spionromaner
le Carré, John: Spionen der kom ind fra kulden, (1964, roman, engelsk)
af David John Moore Cornwell (1931-2020, sprog: engelsk)
oversat af Karina Windfeld-Hansen
Ti gode spionromaner

Antal titler på listen: 35

Bemærk: Følgende er ikke medtaget i Dansk Forfatterleksikon, da de enten ikke er oversat til dansk eller er udgivet/oversat efter 1975:

Krimiens pionertid:
William Godwin: Caleb Williams (1794)

Guldalderkrimier
Anthony Berkeley: Sagen om de forgiftede chokolader (originaludgave 1929, dansk oversættelse 1987)

Hårdkogte krimier:
James Crumley: Den forkerte sag (originaludgave 1975, dansk oversættelse 1992)
Charles Willeford: Miami Blues (1984)
Elmore Leonard: Glitz (1985)
James Lee Burke: Neonregn (1987)

Politikrimier:
Tony Hillerman: De dødes dansesal (originaludgave 1973, dansk oversættelse 1993)
Martin Cruz Smith: Gorkij Park (1981)
William McIlvanney: Gåden om Tony Veitch (1983)
Derek Raymond: Manden der døde med åbne øjne (1984)
John Harvey: Ensomme hjerter (1989)
Michael Connelly: Det sorte ekko (1992)
Ian Rankin: Fortids synder (1997)

Seriemorderkrimier:
Jim Thompson: Min indre morder (originaludgave 1952, dansk oversættelse 1988)
Robert Bloch: Psycho (originaludgave 1959, dansk oversættelse 2000)
Thomas Harris: Den røde drage (1981)
James Ellroy: Stille terror (1986)
Patricia D. Cornwell: Post mortem (1990)
Caleb Carr: Sindssygelægen (1994)
Hatly Reichs: Deja-død (1997)
Michael Connelly: Mørkere end natten (2001)

Historiske krimier:
Ellis Peters: Mord og mørnede knogler (1977)
Len Deighton: Besejret og besat (1978)
Umberto Eco: Rosens navn (1980)
Peter Lovesey: Mord på første klasse (1982)
Lindsey Davis: Sølvgrisene (1989)
Philip Kerr: Martsvioler (1989)
Walter Mosley: Djævel i blåt (1990)
Robert Harris: Fædrelandet (1992)
James Ellroy: American Tabloid (1995)
Boris Akunin: Vinterdronning (1998)

Skandinaviske krimier
Leif G.W. Persson: Manden fra Mallorca (1978)
Henning Mankell: Mordere uden ansigt (1991)
Anne Holt: Blind guinde (1993)
Liza Marklund: Nedtælling (1998)
Arne Dahl: Misterioso (1999)
Susanne Staun: Som arvesynden (1999)
Jo Nesbø: Rødhals (2000)
Stig Larsson: Mænd der hader kvinder (2005)
Christian Dorph og Simon Pasternak: Afgrundens rand (2007)

Spionromaner
Robert Ludlum: Manden uden navn (1980)
Jan Guillou: Coq Rouge (1986)
Leif Davidsen: Den russiske sangerinde (1988)
James Ellroy: American Tabloid (1995)
Robert Littell: The Company (2002)

pil op Til toppen af siden