Roller på danske teatre

Karl Mantzius

Født: 20-02-1860 - Død: 17-05-1921
Afsked: Juni 1889

01-09-1883 Karl Mantzius (Debut)
[5] Jeronimus, hendes Fader

Erasmus Montanus,
eller Rasmus Berg, Komedie i 5 Akter af Ludvig Holberg
[På Folketeatret:] Komedie i 4 akter
Premiere på Det kgl. Teater: 09-06-1751

08-12-1883 Karl Mantzius
[7] Snake

Bagtalelsens Skole,
Komedie i 5 Akter af Sheridan. Oversat af A.G. Thoroup og (fra 1846-47) af N.V. Dorph
[På Odense Teater:] Komedie i 4 Akter (9 Afdelinger) af Sheridan. Oversat af N.V. Dorph
[På Det ny Teater:] Oversat af Peter Edvard Christiansen
[På Folketeatret:] Komedie i 11 Billeder. Oversættelse: Niels Vinding Dorph, bearbejdelse: Holger Rørdam og Edvin Tiemroth
[På Odense Teater:] Lystspil i 5 Akter (12 Afdelinger) af R.B. Sheridan. Oversat af N.V. Dorph
[Til Det ny Teater, 1958:] Oversættelse: Frank Jæger
[På Ålborg Teater:] Oversættelse: Frank Jæger
Premiere på Det kgl. Teater: 08-01-1784

13-02-1884 Karl Mantzius
[2] Orgon, Elmires Mand

Tartuffe,
eller Den Skinhellige, Komedie i 5 Akter af Molière. Oversat (paa Prosa) af D. Sechmann
[Fra 1810:] Oversat af K.L. Rahbek
[Fra 1871:] Oversat af Alfred Flinch (paa rimede Vers)
Premiere på Det kgl. Teater: 20-12-1748

03-12-1884 Karl Mantzius
[1] Vielgeschrei, den Stundesløse

Den Stundesløse,
Komedie i 3 Akter af Ludvig Holberg
[Fra 1948:] komedie af Ludvig Holberg
[Fra 1967:] komedie i 5 akter af Ludvig Holberg
Premiere på Det kgl. Teater: 21-01-1750

06-12-1884 Karl Mantzius
[22] To Jøder [1]

Ulysses von Ithacia,
eller En tysk Komedie, Komedie i 5 Akter med Prolog af Ludvig Holberg
[Fra 1884:] Forspil: Introduzione marziale til »Ulysses von Ithacia« af Niels W. Gade
[Fra 1934:] Musiken delvis efter Reinhard Kaisers opera »Ulysses«, samlet af Torben Krogh, bearbejdet af Palle Alsfelt, danse: Harald Lander
Premiere på Det kgl. Teater: 08-07-1750

22-02-1885 Karl Mantzius (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[8] Relling, Læge

Vildanden,
Skuespil i 5 Akter af Henrik Ibsen
Premiere på Det kgl. Teater: 22-02-1885

12-05-1885 Karl Mantzius
[8] Neukrates, thebansk Høvding

Amphitryon,
Komedie i 3 Akter af Molière. Oversat (i det 18. Aarh.) af D. Sechmann med Rettelser af B.J. Lodde, (i 1815-16:) af K.L. Rahbek og (fra 1879-80) af Richard Kaufmann, (opførsel 1922) af Peter Hansen
Premiere på Det kgl. Teater: 22-01-1749

16-10-1886 Mantzius (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[8] Peter, Tjener hos Holmer

En Pariser,
Lystspil i 3 Akter af Edmond Gondinet. Oversat af Einar Christiansen. [På Dagmarteatret:] fri Fordanskning ved Edvard Brandes og Peter Nansen under titlen: Kjøbenhavn-Vordingborg
Premiere på Det kgl. Teater: 16-10-1886

13-06-1888 Karl Mantzius
[9] Notarius

Pernilles korte Frøkenstand,
Komedie i 3 Akter af Ludvig Holberg
Premiere på Det kgl. Teater: 17-01-1749

03-09-1888 Karl Mantzius
[5] Kancelliraad Hornum

Tordenvejr,
Skuespil i 5 Akter af C. Hostrup
Premiere på Det kgl. Teater: 01-09-1851

28-10-1888 Karl Mantzius
[8] Magister Rosiflengius, Philemons Medbejler

Det lykkelige Skibbrud,
Komedie i 5 Akter af Ludvig Holberg
Premiere på Det kgl. Teater: 03-01-1754

22-01-1889 Mantzius (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[4] Broder Kjeld, (2) Munke sammesteds

Broder Rus,
Komedie i 4 Akter af Einar Christiansen, med Musik af Axel Grandjean
Premiere på Det kgl. Teater: 22-01-1889

03-04-1889 Karl Mantzius
[5] Magister Stygotius

Jacob von Tyboe,
eller Den stortalende Soldat, Komedie i 5 Akter af Ludvig Holberg
Premiere på Det kgl. Teater: 08-10-1749

22-09-1889 (Dagmarteatret) Mantzius
[9] Dobre Podolsky, en Pudsenmager

Den honnette Ambition,
Komedie i 3 Akter af Ludvig Holberg
Premiere på Det kgl. Teater: 22-08-1749

22-09-1889 (Dagmarteatret) Mantzius
[6] Skoleholderen

Frejas Alter,
Syngestykke i 3 Akter, Musken af forskellige Komponister arrangeret af Fr. Frølich, Teksten af Adam Oehlenschläger
[Til Dagmarteatret:] Lystspil med Sange i 2 Akter ..., indrettet for Scenen af Karl Mantzius
Premiere på Det kgl. Teater: 19-04-1828

01-09-1890 Karl Mantzius
[5] Magister Stygotius

Jacob von Tyboe,
eller Den stortalende Soldat, Komedie i 5 Akter af Ludvig Holberg
Premiere på Det kgl. Teater: 08-10-1749

13-12-1890 Mantzius
[15] Nureddin, Troldmand

Aladdin,
eller Den forunderlige Lampe, dramatisk Eventyr i 5 Akter af Adam Oehlenschläger [i 1892 uden Skov-Scenen i 4. Akt], Musiken af F. Kuhlau, Dansen af Aug. Bournonville
[På Casino 1878:] Dansen componeret af Hr. Balletmester Carey
[Fra 1890:] Musiken tildels efter F. Kuhlau ved Frederik Rung
[Fra 1919 med undertitel:] dramatisk eventyr i 2 afdelinger (»Thalia« og »Melpomene«) 30 billeder. Musik: Carl Nielsen, dans: Emilie Walbom. [Hver afdeling udgjorde en hel forestilling. Tilsammen 30 forestillinger med 15 opførelser af hele stykket]
[Fra 1940 med undertitel:] dramatisk eventyr med prolog og 26 afdelinger. [Ved forestillingen 1-1-1941 udgik prolog og 24.-25. afdeling]
[Fra 1959 med undertitel:] et lystspil i 2 akter. Danse: Hans Brenaa
Premiere på Det kgl. Teater: 17-04-1839

25-01-1891 Mantzius (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[6] Tycho Ross, Rentenerer

Gregers,
Skuespil i 4 Akter af Woldemar. Iscenesættelse: William Bloch
Premiere på Det kgl. Teater: 25-01-1891

05-03-1891 Mantzius
[11] v. Bluhme

I Provinsen,
Lystspil i 4 Akter af Gustav Esmann
Premiere på Det kgl. Teater: 23-10-1890

01-05-1891 Mantzius (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[2] Mefistofeles

Faust,
dramatisk Digt af Goethe, oversat af P. Hansen
[Fra 1891:] tragedie i 5 Afdelinger (15 Billeder). Musik: Eduard Lassen
[På Dagmarteatret:] Musiken af C. Schmalstich
[På Odense Teater:] 1. Del. Oversat af P. Hansen. Musik af Felix Weingartner
[Fra 1931:] i 2 Akter (20 Billeder), bearbejdet af Svend Gade. Musiken efter middelalderlige Motiver ved Erik Tuxen.
[På Folketeatret:] (1. del), skuespil i 2 afdelinger. Oversættelse: Ove Abildgaard, musik: Mark Lothar
Premiere på Det kgl. Teater: 01-05-1891

04-12-1891 Mantzius (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[6] Djelil, (3) Softaer, tyrkiske Studenter

Ved Bosporus,
dramatisk Digtning i 2 Akter af Holger Drachmann, Musiken af P.E. Lange-Müller
[Fra 1917:] Dans: Gustav Uhlendorff
Premiere på Det kgl. Teater: 04-12-1891

04-12-1891 (Dagmarteatret) Mantzius
[10] Milphidippa, hendes Pige

Praleren,
Komedie i 1 Akt af Plautus, efter Joh. Forchhammers Oversættelse bearbejdet for Scenen [af P.A. Rosenberg]

01-05-1892 Mantzius (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[7] Claes, Friherre af Lejonstam, gift med Emily

Den kære Familie,
Lystspil i 3 Akter af Gustav Esmann
Premiere på Det kgl. Teater: 01-05-1892

08-03-1893 Mantzius (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[3] Doktor Herdal, Huslæge

Bygmester Solness,
Skuespil i 3 Akter af Henrik Ibsen
[På [Det ny] Scala:] Bearbejdelse og iscenesættelse: Leon Feder
Premiere på Det kgl. Teater: 08-03-1893

09-10-1896 Mantzius (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[2] Ridder Preben Palsgaard

Middelalderlig,
Melodrama i 1 Akt af Holger Drachmann, Musiken af P.E. Lange-Müller
Premiere på Det kgl. Teater: 09-10-1896

01-09-1897 Mantzius (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[12] Find, en Dvert i Egberts Tjeneste

Dronning Eigra,
et Riddereventyr, Drama i 3 Akter og Forspil af E.v.d. Recke
Premiere på Det kgl. Teater: 01-09-1897

14-11-1897 Mantzius
[2] Corfitz Ulfeld, Rigshofmester

Dina,
tragisk Drama i 5 Akter af Adam Oehlenschläger
[Fra 1897 5. akts 2. afd. udeladt]
Premiere på Det kgl. Teater: 27-10-1842

21-11-1897 Mantzius (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[3] Gylling, Journalist

Theatret,
Skuespil i 4 Akter af Gustav Esmann
Premiere på Det kgl. Teater: 21-11-1897

16-02-1898 Mantzius
[1] Harpagon

Den Gerrige,
eller Gnieren, Komedie i 5 Akter af Molière, oversat af B.J. Lodde
[Til Lille Grønnegade oversætter ukendt]
[8-8-1817:] fordansket og omarbejdet af K.L. Rahbek under Titelen: Gnieren
[Sommerspil 1842:] oversat af Th. Overskou under Titelen: Den Gerrige eller Gnieren
[Sommerspil 1850-51:] oversat af Th. Overskou under Titelen: Den Gerrige
[fra 1898:] revideret af Karl Mantzius
[På Folketeatret:] Oversættelse: Asger Bonfils
Premiere på Det kgl. Teater: 27-08-1749

13-03-1898 Mantzius (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[4] Kong Nidung, Hersker om Thy-Land

Vølund Smed,
Melodrama i 3 Akter med Forspil og Efterspil af Holger Drachmann, Musiken af Fini Henriques
Premiere på Det kgl. Teater: 13-03-1898

07-10-1898 Mantzius (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[4] Iver Beyer, Etatsraad

Iris,
eller den usaarlige Frue, Komedie i 3 Akter af Sven Lange
Premiere på Det kgl. Teater: 07-10-1898

30-10-1898 Mantzius (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[1] Major v. Drosse, Godseier

Fritz,
Drama i 1 Akt af Hermann Sudermann. Oversat af Emmy Drachmann
Premiere på Det kgl. Teater: 30-10-1898

03-12-1898 Mantzius (fortsat)
[5] Magister Stygotius

Jacob von Tyboe,
eller Den stortalende Soldat, Komedie i 5 Akter af Ludvig Holberg
Premiere på Det kgl. Teater: 08-10-1749

18-12-1898 Mantzius
[1] Herman von Bremen

Den politiske Kandestøber,
Komedie i 5 Akter af Ludvig Holberg
Premiere på Det kgl. Teater: 13-02-1750

25-01-1899 Mantzius (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[10] Øverli, Grundejer

Faddergaven,
Komedie i 2 Akter af Peter Egge
Premiere på Det kgl. Teater: 25-01-1899

25-01-1899 Mantzius
[5] En Abbé (1898-99: En Abbed)

Man skal Ingenting forsværge,
Lystspil i 3 Akter af Alfred de Musset. Oversat af H.P. Holst
[Til Casino:] Oversat af Paul Marcussen under Titlen: Man skal aldrig forsværge noget
[Til Det kgl. Teater 1899:] Oversættelse: William Bloch
Premiere på Det kgl. Teater: 12-03-1868

06-04-1899 Mantzius (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[1] Hauge, Fabrikant

Dansen gaar,
Drama i 5 Akter af Helge Rode
Premiere på Det kgl. Teater: 06-04-1899

03-05-1899 Mantzius
[13] Daniel Hejre

De Unges Forbund,
Lystspil i 5 Akter af Henrik Ibsen
Premiere på Det kgl. Teater: 16-02-1870

01-09-1899 Mantzius
[1] Harald Blaatand, Konning i Danmark

Palnatoke,
Tragedie i 5 Akter af Adam Oehlenschläger
[Fra 1867:] Med Musik af P. Heise
Premiere på Det kgl. Teater: 04-04-1809

20-09-1899 Mantzius (fortsat)
[2] Ridder Preben Palsgaard

Middelalderlig,
Melodrama i 1 Akt af Holger Drachmann, Musiken af P.E. Lange-Müller
Premiere på Det kgl. Teater: 09-10-1896

12-11-1899 Mantzius (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[10] Petermann, Inspektør (1) hos Rabe

Det gamle Hjem,
Lystspil i 3 Akter af Gustav Esmann
Premiere på Det kgl. Teater: 12-11-1899

05-01-1900 Mantzius (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[4] Theodor Woller, Godsejer

Moderate Løjer,
Lystspil i 5 Akter af Otto Benzon
Premiere på Det kgl. Teater: 05-01-1900

06-05-1900 Mantzius (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[4] Moritz Isarel, Etatsraad, Bankdirektør

Konsulens Aktier,
Skuespil i 4 Akter af Edgard Høyer
Premiere på Det kgl. Teater: 06-05-1900

04-10-1900 Mantzius (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[1] de Malthe, Kommitteret ved flere Statsanlæg

En Stillingsmand,
Skuespil i 4 Akter af Frederik Leth Hansen
Premiere på Det kgl. Teater: 04-10-1900

26-12-1900 Mantzius (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[6] F. G. Meyer, (3) Forfattere

De poetiske Vindmagere,
Komedie i 2 Akter af Sven Lange
Premiere på Det kgl. Teater: 26-12-1900

10-05-1901 Mantzius (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[3] Gamle Perathoner, den sidstes Fader

Billedskærerne,
Skuespil i 1 Akt af Karl Schönherr. Oversætter Kaare Borchsenius
Premiere på Det kgl. Teater: 10-05-1901

10-05-1901 Mantzius (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[4] Professoren

Skærmydsler,
en lille Komedie i een Akt af Gustav Wied
[Fra 1969:] komedie i 1 akt
Premiere på Det kgl. Teater: 10-05-1901

16-02-1902 Mantzius
[1] Richard Carewe, Retslærd, kaldet "Dick"

Da vi var en og tyve -,
Lystspil i 4 Akter af Henry Vernon Esmond. Oversat af Karl Mantzius
Premiere på Det kgl. Teater: 27-04-1902

15-01-1905 Mantzius (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[1] Konsul Philip Smith

Landlov,
Lystspil i 4 Akter af Poul Nielsen
Premiere på Det kgl. Teater: 15-01-1905

21-01-1906 Mantzius (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[3] Niels Land, Højskoleforstander

Byen ved Havet,
Skuespil i 4 Akter af P.A. Rosenberg
Premiere på Det kgl. Teater: 21-01-1906

27-03-1906 Mantzius (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[8] Overretssagfører Bartz

Asta Kanning,
Skuespil i 4 Akter af Aage Barfoed
Premiere på Det kgl. Teater: 27-03-1906

11-11-1906 Mantzius (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[1] Jeronimus

Maskarade,
komisk opera i 3 akter af Carl Nielsen. Tekst: Vilhelm Andersen efter Ludvig Holbergs komedie »Mascarade«, dans: Hans Beck
[Fra 1965:] Hanedansen og intermediet med Mars, Venus og Vulcan i 3. akt: Birgit Cullberg, øvrige danse: Fredbjørn Bjørnsson
Premiere på Det kgl. Teater: 11-11-1906

24-11-1906 Mantzius (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[6] Platen, Forfatter og Journalist

Skærsild,
skuespil i 4 akter af Walter Christmas
Premiere på Det kgl. Teater: 24-11-1906

16-01-1907 Mantzius (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[8] Brinck, Assessor

Den gode Borger,
skuespil i 3 akter af Henri Nathansen
Premiere på Det kgl. Teater: 16-01-1907

19-01-1908 Mantzius (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[1] Konsul Heinrich Prætorius

Tunge Veje,
skuespil i 3 akter af Felix Philippi. Oversættelse: Einar Christiansen
Premiere på Det kgl. Teater: 19-01-1908

27-02-1909 Mantzius (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[1] Gamle Gerson Hertz, Fabrikejer

Daniel Hertz,
skuespil i 3 akter af Henri Nathansen
Premiere på Det kgl. Teater: 27-02-1909

05-05-1910 Karl Mantzius (iscenesættelse) (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[0] Anden medvirken

Tosca,
opera i 3 akter af Giacomo Puccini. Tekst: Luigi Illica og Giuseppe Giacosa efter Victorien Sardous drama »La Tosca«, oversættelse: Kirstine Lindemann
[Fra 1943:] Oversættelse: Mogens Dam
Premiere på Det kgl. Teater: 05-05-1910

23-03-1912 Mantzius (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[1] Gamle Levin, Veksellerer

Indenfor Murene,
skuespil i 4 akter af Henri Nathansen
Premiere på Det kgl. Teater: 23-03-1912