Dansk Forfatterleksikon
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler
Damen fra Natkaféen
Farce i 3 Akter af Georges Feydeau. Musiken af Charles Perpignan. Sangene i 2. Akt af Gaston Serpette. Oversat af Gustav Hetsch
[På Det ny Scala:] Oversættelse: Klaus Rifbjerg
[På Det ny Scala:] Oversættelse: Klaus Rifbjerg
Originaltitel: La dame de chez Maxim (Théâtre des nouveautés, 17-1-1899)
af Georges Feydeau (1862-1921, sprog: fransk)
musik af Charles Perpignan (sprog: fransk)
sange af Gaston Serpette (1846-1904, sprog: fransk)
oversat af Gustav Hetsch
oversat af Klaus Rifbjerg
Noter
Fransk orginaltekst på: 
Vis ikke spilledage
Vis spilledage1899
| 30-04-1899 | søndag, | Casino | (opførelse nr: 1) | Damen fra Natkaféen |
| 24-05-1899 | onsdag, | Casino | (opførelse nr: ukendt) | Damen fra Natkaféen |
| 25-05-1899 | torsdag, | Casino-Turnéen (Odense) | (opførelse nr: ukendt) | Damen fra Natkaféen |
| 01-10-1899 | søndag, (Eftermiddag) | Casino | (opførelse nr: ukendt) | Damen fra Natkaféen |
| 08-10-1899 | søndag, | Casino | (opførelse nr: 53) | Damen fra Natkaféen |
1909
| 09-05-1909 | søndag, | Østerbros Theater | (opførelse nr: 1) | Damen fra Natkaféen |
| 31-10-1909 | søndag, | Østerbros Theater | (opførelse nr: ukendt) | Damen fra Natkaféen |
| 07-11-1909 | søndag, | Østerbros Theater | (opførelse nr: ukendt) | Damen fra Natkaféen |
| 14-11-1909 | søndag, | Østerbros Theater | (opførelse nr: ukendt) | Damen fra Natkaféen |
| 21-11-1909 | søndag, | Østerbros Theater | (opførelse nr: ukendt) | Damen fra Natkaféen |
1913
| 02-09-1913 | tirsdag, | Casino | (opførelse nr: 54) | Damen fra Natkaféen |
| 06-09-1913 | lørdag, | Casino | (opførelse nr: ukendt) | Damen fra Natkaféen |
| 13-09-1913 | lørdag, | Casino | (opførelse nr: ukendt) | Damen fra Natkaféen |
| 20-09-1913 | lørdag, | Casino | (opførelse nr: ukendt) | Damen fra Natkaféen |
| 27-09-1913 | lørdag, | Casino | (opførelse nr: 78) | Damen fra Natkaféen |
| 04-10-1913 | lørdag, | Casino | (opførelse nr: ukendt) | Damen fra Natkaféen |
| 28-11-1913 | fredag, | Casino | (opførelse nr: ukendt) | Damen fra Natkaféen |
| 29-11-1913 | lørdag, | Casino | (opførelse nr: ukendt) | Damen fra Natkaféen |
1915
| 08-05-1915 | lørdag, | Casino | (opførelse nr: ukendt) | Damen fra Natkaféen |
| 14-05-1915 | fredag, | Casino | (opførelse nr: 106) | Damen fra Natkaféen |
1925
| 17-07-1925 | fredag, | Røde Kro Teater | (opførelse nr: 1) | Damen fra Natkaféen |
| 01-08-1925 | lørdag, | Røde Kro Teater | (opførelse nr: ukendt) | Damen fra Natcaféen |
| 10-09-1925 | torsdag, | Røde Kro Teater | (opførelse nr: ukendt) | Damen fra Natcaféen |
1932
| 20-03-1932 | søndag, | Røde Kro Teater | (opførelse nr: ukendt) | Damen fra Natkaféen |
| 10-04-1932 | søndag, | Røde Kro Teater | (opførelse nr: ukendt) | Damen fra Natcafeen |
1967
| 23-12-1967 | lørdag, | Det ny Scala | (opførelse nr: 1) | Damen fra natcafeen |
Til toppen af siden