Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Max Ring (1817-1901)

Sprog: tysk

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Ring, Max: Bag Coulisserne. Humoristiske Skizzer fra Theaterverdenen. Overs. ♦ (Levy), 1858. 174 sider (1858, novelle(r)) EMP2670

originaltitel: Hinter den Kulissen, 1857

Detaljer

oversat af Anonym

Noter

I Dansk Bogfortegnelse 1841-58 fejlagtigt medtaget under Danske Romaner.

Indhold

[a] Ring, Max: Bag Coulisserne (1858, novelle(r))

[b] Ring, Max: Privattheatret (1858, novelle(r))

[c] Ring, Max: Et rejsende Skuespillerselskab (1858, novelle(r))

[d] Ring, Max: Kjærlighedssorg og Kjærlighedsglæder (1858, novelle(r))

[e] Ring, Max: To Kunstnere (1858, novelle(r))

[f] Ring, Max: Den smukke Edvina (1858, novelle(r))

[g] Ring, Max: En Debut (1858, novelle(r))

[h] Ring, Max: Naar Enden er god er Alting godt (1858, novelle(r))

Ring, Max: [indgår i antologien: Smaafortællinger [a]] Frederik den Stores Livkudsk (1862, novelle(r)) EMP1592

Ring, Max: [Husbibliothek for Morskabslæsning [2-05s136]] Magikeren og Somnambulen. Efter Max Ring. Side 136-65 (1873, novelle(r)) 👓

Ring, Max: Anklageren i Strasbourg. Historisk Fortælling. Overs. af C. Søegaard. ♦ 1876. 112 sider (1876, roman) EMP2671

originaltitel: Der Anklager von Strassburg, 1869

oversat af Carl Søegaard (1830-1883)

Ring, Max: [indgår i antologien: Fortællinger og Skildringer af fremmede Forfattere [c]] Den lille Skolelærerdatter. Novelle (1882, novelle(r)) EMP 111

Ring, Max: [Aftenlæsning [10s265]] Syv Millioner. Novelle (1883, novelle(r))

Noter

Trykt med Antikva

pil op Til toppen af siden

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden