Dansk Forfatterleksikon
Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975
Enkelte titler
Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975Enkelte titler
Tryllefløjten
Syngestykke i 4 Akter, Musiken af Mozart, Teksten af Schickaneder (Die Zauberflöte), oversat af N.T. Bruun
[Fra 1869:] Oversat af H.P. Holst efter Chs. Nuitters og Beaumonts Bearbejdelse (La flûte enchantée)
[Fra 1924:] opera i 5 akter. Oversættelse: Julius Lehmann.
[Fra 1926:] opera i 2 akter (12 afdelinger). Dans: Gustav Uhlendorff
[Fra 1934:] opera i 2 akter (14 billeder). Dans: Harald Lander
[Fra 1956:] Oversættelse: Jens Louis Petersen
[Fra 1959:] Dans: Niels Bjørn Larsen
[Fra 1972:] syngestykke i 2 akter
[Fra 1869:] Oversat af H.P. Holst efter Chs. Nuitters og Beaumonts Bearbejdelse (La flûte enchantée)
[Fra 1924:] opera i 5 akter. Oversættelse: Julius Lehmann.
[Fra 1926:] opera i 2 akter (12 afdelinger). Dans: Gustav Uhlendorff
[Fra 1934:] opera i 2 akter (14 billeder). Dans: Harald Lander
[Fra 1956:] Oversættelse: Jens Louis Petersen
[Fra 1959:] Dans: Niels Bjørn Larsen
[Fra 1972:] syngestykke i 2 akter
af Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791, sprog: tysk)
af Emanuel Schikaneder (1751-1812, sprog: tysk)
oversat af Niels Thoroup Bruun
oversat af Hans Peter Holst
bearbejdelse af Charles-Louis-Étienne Nuitter (1828-1899, sprog: fransk)
bearbejdelse af Alex. Beaume (f. 1827, sprog: fransk)
oversat af Julius Lehmann
danse af Gustav Uhlendorff
oversat af Jens Louis Petersen
danse af Niels Bjørn Larsen
(opførelser 1748-1889: 72, 1889-1975: 226)
Også opført på andre teatre.
Noter
(fra 1868-69: Handlingen foregaar i This i Øvre-Ægypten paa de første Kongers Tid). 
Gerhard Schepelern: Operabogen. 7. udgave. Bind 1-2. Gjellerup, 1965: bind 1, side 427-37. Gerhard Schepelern: Operabogen. 12. udgave. Bind 1-2. Rosinante, 2001: bind 1, side 472-80. 
Nær og Fjern, Nr. 227 (5-11-1876), side 15 [Anmeldelse]. 
Vis rolleliste Luk rolleliste Vis ikke spilledage Vis spilledageSæson nr 68 (1815-16)
| 23-03-1816 | lørdag, | program nummer 4 | (ufuldstændig opførelse) | Tryllefløiten [2. Akt.] (Syngestykke) |
Sæson nr 69 (1816-17)
| 21-12-1816 | lørdag, | program nummer 7 | (ufuldstændig opførelse) | Tryllefløiten [2. Akt](Tiemroths Deklamatorium) (Syngestykke) |
Sæson nr 78 (1825-26)
| 30-01-1826 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 1) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 31-01-1826 | tirsdag, | eneste program | (opførelse nr: 2) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 02-02-1826 | torsdag, | eneste program | (opførelse nr: 3) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 04-02-1826 | lørdag, | eneste program | (opførelse nr: 4) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 17-02-1826 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 5) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 23-02-1826 | torsdag, | eneste program | (opførelse nr: 6) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 27-02-1826 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 7) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 11-04-1826 | tirsdag, | eneste program | (opførelse nr: 8) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 20-05-1826 | lørdag, | program nummer 2 | (ufuldstændig opførelse) | Tryllefløiten [1. og 2. Akt paa Tysk] (Syngestykke) | |
| 31-05-1826 | onsdag, | program nummer 1 | (ufuldstændig opførelse) | Tryllefløiten [1. og 2. Akt paa Tysk] (Syngestykke) |
Sæson nr 79 (1826-27)
| 06-10-1826 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 9) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 14-10-1826 | lørdag, | eneste program | (opførelse nr: 10) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 11-12-1826 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 11) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 16-01-1827 | tirsdag, | eneste program | (opførelse nr: 12) | Tryllefløjten (Syngestykke) |
Sæson nr 80 (1827-28)
| 21-09-1827 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 13) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 22-11-1827 | torsdag, | eneste program | (opførelse nr: 14) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 17-12-1827 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 15) | Tryllefløiten (Syngestykke) |
Sæson nr 81 (1828-29)
| 23-09-1828 | tirsdag, | eneste program | (opførelse nr: 16) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 13-10-1828 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 17) | Tryllefløiten (Syngestykke) |
Sæson nr 82 (1829-30)
| 07-11-1829 | lørdag, | eneste program | (opførelse nr: 18) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 05-03-1830 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 19) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 16-03-1830 | tirsdag, | eneste program | (opførelse nr: 20) | Tryllefløiten (Syngestykke) |
Sæson nr 84 (1831-32)
| 27-09-1831 | tirsdag, | eneste program | (opførelse nr: 21) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 10-10-1831 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 22) | Tryllefløiten (Syngestykke) |
Sæson nr 89 (1836-37)
| 26-01-1837 | torsdag, | eneste program | (opførelse nr: 23) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 30-01-1837 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 24) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 01-02-1837 | onsdag, | eneste program | (opførelse nr: 25) | Tryllefløiten (Syngestykke) |
Sæson nr 90 (1837-38)
| 23-11-1837 | torsdag, | eneste program | (opførelse nr: 26) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 29-12-1837 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 27) | Tryllefløiten (Syngestykke) |
Sæson nr 93 (1840-41)
| 24-02-1841 | onsdag, | eneste program | (opførelse nr: 28) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 04-03-1841 | torsdag, | eneste program | (opførelse nr: 29) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 19-03-1841 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 30) | Tryllefløiten (Syngestykke)
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 94 (1841-42)
| 26-01-1842 | onsdag, | eneste program | (opførelse nr: 31) | Tryllefløiten (Syngestykke) |
Sæson nr 121 (1868-69)
| 27-01-1869 | onsdag, | eneste program | (opførelse nr: 32) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 29-01-1869 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 33) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 31-01-1869 | søndag, | eneste program | (opførelse nr: 34) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 02-02-1869 | tirsdag, | eneste program | (opførelse nr: 35) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 06-02-1869 | lørdag, | eneste program | (opførelse nr: 36) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 10-02-1869 | onsdag, | eneste program | (opførelse nr: 37) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 11-02-1869 | torsdag, | eneste program | (opførelse nr: 38) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 17-02-1869 | onsdag, | eneste program | (opførelse nr: 39) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 29-03-1869 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 40) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 21-04-1869 | onsdag, | eneste program | (opførelse nr: 41) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 07-05-1869 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 42) | Tryllefløiten (Syngestykke) |
Sæson nr 122 (1869-70)
| 09-09-1869 | torsdag, | eneste program | (opførelse nr: 43) | Tryllefløiten (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[01] Sarastro, Ypperstepræst i Isis's (indtil 1841-42: og Osiris's) Tempel
09-09-1869 Thorenfeld (Debut) | |
| 15-09-1869 | onsdag, | eneste program | (opførelse nr: 44) | Tryllefløiten (Syngestykke) |
Sæson nr 123 (1870-71)
| 31-05-1871 | onsdag, | eneste program | (opførelse nr: 45) | Tryllefløiten (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[01] Sarastro, Ypperstepræst i Isis's (indtil 1841-42: og Osiris's) Tempel
31-05-1871 Hartmann (Debut) |
Sæson nr 124 (1871-72)
| 02-09-1871 | lørdag, | eneste program | (opførelse nr: 46) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 05-09-1871 | tirsdag, | eneste program | (opførelse nr: 47) | Tryllefløiten (Syngestykke)
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 129 (1876-77)
| 01-11-1876 | onsdag, | eneste program | (opførelse nr: 48) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 02-11-1876 | torsdag, | eneste program | (opførelse nr: 49) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 08-11-1876 | onsdag, | eneste program | (opførelse nr: 50) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 22-11-1876 | onsdag, | eneste program | (opførelse nr: 51) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 27-11-1876 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 52) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 01-12-1876 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 53) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 06-01-1877 | lørdag, | eneste program | (opførelse nr: 54) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 19-03-1877 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 55) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 04-04-1877 | onsdag, | eneste program | (opførelse nr: 56) | Tryllefløiten (Syngestykke) |
Sæson nr 131 (1878-79)
| 13-11-1878 | onsdag, | eneste program | (opførelse nr: 57) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 18-11-1878 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 58) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 08-12-1878 | søndag, | eneste program | (opførelse nr: 59) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 17-12-1878 | tirsdag, | eneste program | (opførelse nr: 60) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 25-01-1879 | lørdag, | eneste program | (opførelse nr: 61) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 31-01-1879 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 62) | Tryllefløiten (Syngestykke) |
Sæson nr 132 (1879-80)
| 02-09-1879 | tirsdag, | eneste program | (opførelse nr: 63) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 24-09-1879 | onsdag, | eneste program | (opførelse nr: 64) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 20-10-1879 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 65) | Tryllefløiten (Syngestykke) |
Sæson nr 133 (1880-81)
| 11-11-1880 | torsdag, | eneste program | (opførelse nr: 66) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 15-11-1880 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 67) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 23-11-1880 | tirsdag, | eneste program | (opførelse nr: 68) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 04-02-1881 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 69) | Tryllefløiten (Syngestykke) |
Sæson nr 134 (1881-82)
| 27-01-1882 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 70) | Tryllefløiten (Syngestykke) | |
| 31-01-1882 | tirsdag, | eneste program | (opførelse nr: 71) | Tryllefløiten (Syngestykke) |
Sæson nr 135 (1882-83)
| 27-09-1882 | onsdag, | eneste program | (opførelse nr: 72) | Tryllefløjten (Syngestykke) |
Sæson nr 147 (1894-95)
| 28-11-1894 | onsdag, | (opførelse nr: 73) | Tryllefløjten (Syngestykke)
Rolleliste ændret
| ||
| 01-12-1894 | lørdag, | (opførelse nr: 74) | Tryllefløjten (Syngestykke) | ||
| 05-12-1894 | onsdag, | (opførelse nr: 75) | Tryllefløjten (Syngestykke) | ||
| 07-12-1894 | fredag, | (opførelse nr: 76) | Tryllefløjten (Syngestykke) | ||
| 09-12-1894 | søndag, | (opførelse nr: 77) | Tryllefløjten (Syngestykke) | ||
| 20-12-1894 | torsdag, | (opførelse nr: 78) | Tryllefløjten (Syngestykke) | ||
| 05-01-1895 | lørdag, | (opførelse nr: 79) | Tryllefløjten (Syngestykke) | ||
| 25-01-1895 | fredag, | (opførelse nr: 80) | Tryllefløjten (Syngestykke) | ||
| 20-02-1895 | onsdag, | (opførelse nr: 81) | Tryllefløjten (Syngestykke) | ||
| 24-02-1895 | søndag, | (opførelse nr: 82) | Tryllefløjten (Syngestykke) | ||
| 18-03-1895 | mandag, | (opførelse nr: 83) | Tryllefløjten (Syngestykke) | ||
| 31-05-1895 | fredag, | (opførelse nr: 84) | Tryllefløjten (Syngestykke) |
Sæson nr 148 (1895-96)
| 02-09-1895 | mandag, | (opførelse nr: 85) | Tryllefløjten (Syngestykke) | ||
| 08-05-1896 | fredag, | (opførelse nr: 86) | Tryllefløjten (Syngestykke)
Rolleliste ændret
| ||
| 11-05-1896 | mandag, | (opførelse nr: 87) | Tryllefløjten (Syngestykke) | ||
| 14-05-1896 | torsdag, | (opførelse nr: 88) | Tryllefløjten (Syngestykke) |
Sæson nr 149 (1896-97)
| 02-09-1896 | onsdag, | (opførelse nr: 89) | Tryllefløjten (Syngestykke) | ||
| 26-09-1896 | lørdag, | (opførelse nr: 90) | Tryllefløjten (Syngestykke) |
Sæson nr 150 (1897-98)
| 02-09-1897 | torsdag, | (opførelse nr: 91) | Tryllefløjten (Syngestykke) | ||
| 10-09-1897 | fredag, | (opførelse nr: 92) | Tryllefløjten (Syngestykke) |
Sæson nr 177 (1924-25)
| 11-12-1924 | torsdag, | (opførelse nr: 93) | Tryllefløjten (Syngestykke) | ||
| 28-02-1925 | lørdag, | (opførelse nr: 105) | Tryllefløjten (Syngestykke) |
Sæson nr 179 (1926-27)
| 19-10-1926 | tirsdag, | (opførelse nr: 106) | Tryllefløjten (Syngestykke) |
Sæson nr 180 (1927-28)
| ukendt dato | (opførelse nr: 117) | Tryllefløjten (Syngestykke) | |||
| 17-11-1927 | torsdag, | (opførelse nr: 118) | Tryllefløjten (Syngestykke) |
Sæson nr 187 (1934-35)
| 07-11-1934 | onsdag, | (opførelse nr: 119) | Tryllefløjten (Syngestykke) |
Sæson nr 188 (1935-36)
| ukendt dato | (opførelse nr: 133) | Tryllefløjten (Syngestykke) |
Sæson nr 189 (1936-37)
| ukendt dato | (opførelse nr: 135) | Tryllefløjten (Syngestykke) |
Sæson nr 190 (1937-38)
| ukendt dato | (opførelse nr: 138) | Tryllefløjten (Syngestykke) | |||
| 25-03-1938 | fredag, | (opførelse nr: 140) | Tryllefløjten (Syngestykke) |
Sæson nr 193 (1940-41)
| ukendt dato | (opførelse nr: 141) | Tryllefløjten (Syngestykke) |
Sæson nr 194 (1941-42)
| ukendt dato | (opførelse nr: 149) | Tryllefløjten (Syngestykke) | |||
| 05-12-1941 | fredag, | (opførelse nr: 150) | Tryllefløjten (Syngestykke) |
Sæson nr 208 (1955-56)
| 22-02-1956 | onsdag, | (opførelse nr: 151) | Tryllefløjten (Syngestykke) |
Sæson nr 209 (1956-57)
| ukendt dato | (opførelse nr: 166) | Tryllefløjten (Syngestykke) |
Sommerspil 1956
| 30-09-1956 | søndag, | (opførelse nr: 170) | Tryllefløjten (Syngestykke) |
Sæson nr 211 (1958-59)
| 10-01-1959 | lørdag, | (opførelse nr: 171) | Tryllefløjten (Syngestykke) | ||
| 24-05-1959 | søndag, | (opførelse nr: 187) | Tryllefløjten (Syngestykke) |
Sæson nr 212 (1959-60)
| 01-09-1959 | tirsdag, | (spillet på Ny Scene, Stærekassen) | eneste program | (opførelse nr: 188) | Tryllefløjten (Syngestykke) |
| 30-01-1960 | lørdag, | (spillet på Ny Scene, Stærekassen) | (opførelse nr: 200) | Tryllefløjten (Syngestykke) | |
| 31-05-1960 | tirsdag, | (opførelse nr: 203) | Tryllefløjten (Syngestykke) |
Sæson nr 213 (1960-61)
| ukendt dato | (opførelse nr: 204) | Tryllefløjten (Syngestykke) |
Sæson nr 215 (1962-63)
| ukendt dato | (opførelse nr: 212) | Tryllefløjten (Syngestykke) |
Sæson nr 216 (1963-64)
| ukendt dato | (opførelse nr: 228) | Tryllefløjten (Syngestykke) |
Sæson nr 217 (1964-65)
| ukendt dato | (opførelse nr: 235) | Tryllefløjten (Syngestykke) |
Sæson nr 218 (1965-66)
| ukendt dato | (opførelse nr: 237) | Tryllefløjten (Syngestykke) | |||
| 09-01-1966 | søndag, | (opførelse nr: 247) | Tryllefløjten (Syngestykke) |
Sæson nr 225 (1972-73)
| 18-11-1972 | lørdag, | (opførelse nr: 248) | Tryllefløjten (Syngestykke) |
Sæson nr 226 (1973-74)
| ukendt dato | (opførelse nr: 270) | Tryllefløjten (Syngestykke) | |||
| 21-12-1973 | fredag, | program nummer 3 | (ufuldstændig opførelse) | Tryllefløjten [uddrag] (Syngestykke) |
Sæson nr 227 (1974-75)
| ukendt dato | (opførelse nr: 295) | Tryllefløjten (Syngestykke) |
Gæstespil 1974-75
| 14-10-1974 | mandag, | (opførelse nr: 298) | Tryllefløjten (Syngestykke) |
Til toppen af siden