Dansk Forfatterleksikon
Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975
Enkelte titler
Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975Enkelte titler
Gesandten
Lystspil i 2 Akter af Scribe og Germain Delavigne. Oversat af Gust. Skram, senere (1861-62) af J.C. Magnus under Titlen: En Diplomat
Originaltitel: Le diplomate
af Eugène Scribe (1791-1861, sprog: fransk)
af Germain Delavigne (1790-1868, sprog: fransk)
oversat af Gustav Skram
oversat af J.C. Magnus
(opførelser 1748-1889: 28)
Noter
[1861-62:] Handlingen foregaar i et Fyrstedømme i Tyskland paa Markise de Survilles Landsted. 
Vis rolleliste Luk rolleliste Vis ikke spilledage Vis spilledageSæson nr 81 (1828-29)
| 24-02-1829 | tirsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 1) | Gesandten
Rolleliste
[01] Storhertugen
24-02-1829 Ryge [02] Prins Rudolph, hans Brodersøn 24-02-1829 Seemann [03] Markise de Surville 24-02-1829 Mad. Eisen [04] Grev de Moreno, spansk Gesandt 24-02-1829 Frydendahl [05] Isabella, hans Datter 24-02-1829 Jfr. J. Pätges [06] Baron de Saldorf, sachsisk Gesandt 24-02-1829 G.J. Liebe [07] De Chavigni 24-02-1829 Stage [08] Rhinfeld, Prins Rudolphs Privatsekretær 24-02-1829 Kragh [09] Herman, Markisens (1861-62: Markise de Survilles) Tjener 24-02-1829 Overskou | |
| 27-02-1829 | fredag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 2) | Gesandten
Rolleliste ændret
[02] Prins Rudolph, hans Brodersøn
27-02-1829 N.P. Nielsen [03] Markise de Surville 27-02-1829 Mad. Wexschall | |
| 05-03-1829 | torsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 3) | Gesandten
Rolleliste ændret
[02] Prins Rudolph, hans Brodersøn
05-03-1829 Seemann (igen) [03] Markise de Surville 05-03-1829 Mad. Eisen (igen) | |
| 14-03-1829 | lørdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 4) | Gesandten
Rolleliste ændret
[02] Prins Rudolph, hans Brodersøn
14-03-1829 N.P. Nielsen (igen) [03] Markise de Surville 14-03-1829 Mad. Wexschall (igen) | |
| 16-03-1829 | mandag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 5) | Gesandten
Rolleliste ændret
[02] Prins Rudolph, hans Brodersøn
16-03-1829 Seemann (igen) [03] Markise de Surville 16-03-1829 Mad. Eisen (igen) |
Sæson nr 82 (1829-30)
| 24-09-1829 | torsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 6) | Gesandten
Rolleliste ændret
[02] Prins Rudolph, hans Brodersøn
24-09-1829 N.P. Nielsen (igen) [09] Herman, Markisens (1861-62: Markise de Survilles) Tjener 24-09-1829 ukendt | |
| 10-10-1829 | lørdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 7) | Gesandten
Rolleliste ændret
[02] Prins Rudolph, hans Brodersøn
10-10-1829 Seemann (igen) [03] Markise de Surville 10-10-1829 Mad. Wexschall (igen) | |
| 16-10-1829 | fredag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 8) | Gesandten
Rolleliste ændret
| |
| 22-11-1829 | søndag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 9) | Gesandten
Rolleliste ændret
[02] Prins Rudolph, hans Brodersøn
22-11-1829 N.P. Nielsen (igen) [03] Markise de Surville 22-11-1829 Mad. Wexschall (igen) [09] Herman, Markisens (1861-62: Markise de Survilles) Tjener 22-11-1829 Overskou (igen) | |
| 29-12-1829 | tirsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 10) | Gesandten
Rolleliste ændret
[02] Prins Rudolph, hans Brodersøn
29-12-1829 Seemann (igen) [03] Markise de Surville 29-12-1829 Mad. Eisen (igen) [09] Herman, Markisens (1861-62: Markise de Survilles) Tjener 29-12-1829 ukendt | |
| 01-03-1830 | mandag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 11) | Gesandten
Rolleliste ændret
[02] Prins Rudolph, hans Brodersøn
01-03-1830 N.P. Nielsen (igen) [03] Markise de Surville 01-03-1830 Mad. Wexschall (igen) |
Sæson nr 83 (1830-31)
| 16-09-1830 | torsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 12) | Gesandten
Rolleliste ændret
[01] Storhertugen
16-09-1830 Hass [02] Prins Rudolph, hans Brodersøn 16-09-1830 Seemann (igen) [03] Markise de Surville 16-09-1830 Jfr. Heger | |
| 22-09-1830 | onsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 13) | Gesandten | |
| 18-02-1831 | fredag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 14) | Gesandten
Rolleliste ændret
[02] Prins Rudolph, hans Brodersøn
18-02-1831 N.P. Nielsen (igen) [03] Markise de Surville 18-02-1831 Mad. Wexschall (igen) | |
| 18-04-1831 | mandag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 15) | Gesandten
Rolleliste ændret
[02] Prins Rudolph, hans Brodersøn
18-04-1831 Seemann (igen) [03] Markise de Surville 18-04-1831 Mad. Eisen (igen) | |
| 03-05-1831 | tirsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 16) | Gesandten
Rolleliste ændret
[02] Prins Rudolph, hans Brodersøn
03-05-1831 N.P. Nielsen (igen) [03] Markise de Surville 03-05-1831 Mad. Wexschall (igen) [06] Baron de Saldorf, sachsisk Gesandt 03-05-1831 W. Holst |
Sæson nr 84 (1831-32)
| 10-09-1831 | lørdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 17) | Gesandten
Rolleliste ændret
[05] Isabella, hans Datter
10-09-1831 Fru Heiberg (efter navneskifte) [06] Baron de Saldorf, sachsisk Gesandt 10-09-1831 G.J. Liebe (igen) [09] Herman, Markisens (1861-62: Markise de Survilles) Tjener 1831-34 Schneider | |
| 15-11-1831 | tirsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 18) | Gesandten
Rolleliste ændret
[01] Storhertugen
15-11-1831 Ryge (igen) [02] Prins Rudolph, hans Brodersøn 15-11-1831 Seemann (igen) [03] Markise de Surville 15-11-1831 Jfr. Heger (igen) [08] Rhinfeld, Prins Rudolphs Privatsekretær 15-11-1831 Hvid | |
| 12-03-1832 | mandag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 19) | Gesandten
Rolleliste ændret
[01] Storhertugen
12-03-1832 Hass (igen) [02] Prins Rudolph, hans Brodersøn 12-03-1832 N.P. Nielsen (igen) [03] Markise de Surville 12-03-1832 Mad. Wexschall (igen) [05] Isabella, hans Datter 12-03-1832 Jfr. Heger [08] Rhinfeld, Prins Rudolphs Privatsekretær 12-03-1832 Kragh | |
| 13-04-1832 | fredag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 20) | Gesandten
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 85 (1832-33)
| 07-01-1833 | mandag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 21) | Gesandten |
Sæson nr 86 (1833-34)
| 03-03-1834 | mandag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 22) | Gesandten
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 114 (1861-62)
| 23-09-1861 | mandag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 23) | En Diplomat
Rolleliste ændret
[01] Storhertugen
23-09-1861 W. Holst [02] Prins Rudolph, hans Brodersøn 23-09-1861 Hultmann [03] Markise de Surville 23-09-1861 Fru Jacobson [04] Grev de Moreno, spansk Gesandt 23-09-1861 A. Rosenkilde [05] Isabella, hans Datter 23-09-1861 Jfr. J. Smith [06] Baron de Saldorf, sachsisk Gesandt 23-09-1861 Phister [07] De Chavigni 23-09-1861 M. Wiehe [08] Rhinfeld, Prins Rudolphs Privatsekretær 23-09-1861 Joh. Wiehe [09] Herman, Markisens (1861-62: Markise de Survilles) Tjener 23-09-1861 ukendt | |
| 25-09-1861 | onsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 24) | En Diplomat | |
| 27-09-1861 | fredag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 25) | En Diplomat | |
| 05-10-1861 | lørdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 26) | En Diplomat
Rolleliste ændret
| |
| 22-10-1861 | tirsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 27) | En Diplomat
Rolleliste ændret
[09] Herman, Markisens (1861-62: Markise de Survilles) Tjener
22-10-1861 ukendt | |
| 27-10-1861 | søndag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 28) | En Diplomat |
Til toppen af siden