Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Ringgold Wilmer ("Ring") Lardner (1885-1933)

0000 Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Lardner, Ring: [indgår i antologien: Udenfor sæsonen [s049]] Hos barberen. Side 49-[61] (1955, novelle(r)) 👓

oversat af Henri Lassen

Noter

På engelsk trykt i: Liberty, 28-3-1925. Udgivet i bogform i The best short stories of 1925 and the yearbook of the American short story, 1926.

Fuld visning af den engelske tekst på: Fadedpage.com

Lardner, Ring: [indgår i antologien: Udenfor sæsonen [s063]] Undskyld-mig-Ike. Side 63-[83] (1955, novelle(r)) 👓

oversat af Henri Lassen

Noter

På engelsk trykt i Saturday Evening Post, 31-7-1915. Udgivet i bogform i samlingen: Round Up, 1929.

Fuld visning af den engelske tekst på: Fadedpage.com

Lardner, Ring: [indgår i antologien: Humor fra Amerika [s120]] Ferie på æresord. Side 120-[33] (1956, novelle(r)) 👓

oversat af Cai Clausen (1918-1959)

Noter

På engelsk trykt i: Cosmopolitan, March 1928. Udgivet i bogform i samlingen: Round up, 1929.

Fuld visning af den engelske tekst på: Fadedpage.com

Lardner, Ring: [indgår i antologien: Filmens verden [12]] Lykke-reden. 1925. Side [12]-28 (1967, novelle(r)) 👓

oversat af Kurt Kreutzfeld (1915-1994)

Noter

På engelsk udgivet i bogform i samlingen: The love nest and other stories, 1925.

Til toppen af siden

Til toppen af siden