Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerThomas Morten (1836-1866)
Sprog: engelsk
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
(illustrationer) Swift, J.: Gullivers Rejser til Lilleputternes og Kæmpernes Land. Paa dansk ved L. Budde. Med 32 Træsnit. ♦ H. Hagerups Forlag, 1898. 316 sider, illustreret. Pris: kr. 1,25 (1898, roman)
serietitel: Børnenes Bogsamling, 7
Detaljer
af Jonathan Swift (1667-1745, sprog: engelsk)
oversat af L. Budde (1836-1902)
1768 1. udgave: Kapitain Lemuel Gullivers Reise til Lilleput eller til de smaae Folk. Skrevet paa Engelsk og deraf i det danske oversat. ♦ Kbh., 1768
1775 1. udgave: Capitain Lemuel Gullivers Reise til Brobdingnag eller de Store Folk. Skreven paa Engelsk og deraf i det Danske oversat ved C. Hamming. ♦ Kiøbenhavn, Trykt hos August Friderich Stein, 1775.
Noter
Udkom i 10 hæfter à 0,10 kr. Den engelske udgave med træsnit af Thomas Morten udkom 1865. 
Medtaget på: Fortegnelse over en Del Bøger, der egner sig for begyndende Børnebogsamlinger, 1911 
link til hele listen (illustrationer) Swift, Jonathan: Gullivers Rejser til Lilleputternes og Kæmpernes Land. Paa Dansk ved L. Budde. M. 32 Tegn. 2. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1908. 254 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00 (1908, børnebog)serietitel: Børnenes Bogsamling
Detaljer
af Jonathan Swift (1667-1745, sprog: engelsk)
oversat af L. Budde (1836-1902)
1768 1. udgave: Kapitain Lemuel Gullivers Reise til Lilleput eller til de smaae Folk. Skrevet paa Engelsk og deraf i det danske oversat. ♦ Kbh., 1768
1775 1. udgave: Capitain Lemuel Gullivers Reise til Brobdingnag eller de Store Folk. Skreven paa Engelsk og deraf i det Danske oversat ved C. Hamming. ♦ Kiøbenhavn, Trykt hos August Friderich Stein, 1775.
Til toppen af siden