Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Sven Lange (1868-1930)

 Pris eller omtale i bog Om personen på www.litteraturpriser.dk
Vis biografiske data     Luk

 

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

 Bog Lange, Sven: Engelche og andre Fortællnger. ♦ Gyldendal, 1893. 199 sider (1893, novelle(r))
Detaljer
kollaps Noter
 anmeldelse Dannebrog 10-9-1893, side 1 [Anmeldelse]  Link til ekstern webside Mediestream
kollaps Indhold

[a] Lange, Sven: Engelche (1893, novelle(r))
[b] Lange, Sven: Tonny (1893, novelle(r))
[c] Lange, Sven: Venus (1893, novelle(r))
 Bog Lange, Sven: [indgår i antologien: Centauren [s044]] Marianne. (Episode fra Revolten i Quartier Latin Juli 1893). Side [44]-50 (1894, novelle(r)) 👓
Detaljer
illustrationer af Viggo Jastrau (1857-1946)
kollaps Noter
 note om typografi Trykt med Antikva
 note til titel Efter teksten: Sven Lange.
 note til titel Illustreret af V. Jastrau.
 Dramatik Lange, S.: En Martyr (1896, dramatik)
 Tekster antologi: De Unges Bog til Holger Drachmann. Den 9. Oktober 1896. [Redigeret af Viggo Stuckenberg og L.C. Nielsen]. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1896. 122 sider (1896, tekster) 👓
Detaljer
digte af Viggo Stuckenberg (1863-1905)
digte af L.C. Nielsen (1871-1930)
af Johannes Jørgensen (1866-1956)
af Erik Røring Møinichen Lie (1868-1943, sprog: norsk)
digte af Oscar Madsen (1866-1902)
af Sophus Claussen (1865-1931)
digte af L. Mylius Erichsen (1872-1907)
digte af Gustav Wied (1858-1914)
af C. Lambek (1870-1947)
digte af Peter Alsted (1864-1944)
digte af Ludvig Holstein (1864-1943)
digte af Vilhelm Krag (1871-1933, sprog: norsk)
digte af Helge Rode (1870-1937)
af William Norrie (1866-1946)
digte af Louis Levy (1875-1940)
digte af Mons Lie (1864-1931, sprog: norsk)
digte af Rolf Harboe (1860-1938)
af C.E. Jensen (1865-1927)
digte af Kai Hoffmann (1874-1949)
af Sophus Michaëlis (1865-1932)
digte af Carl Hjernø (1871-1913)
digte af Alphonse Walleen (1863-1941)
af Fridtjof Bon (1866-1929)
digte af Ove Rode (1867-1933)
om: Holger Drachmann (1846-1908)
omslag af Kr. Kongstad (1867-1929)
illustrationer af Valdemar Neiiendam (1870-1956)
illustrationer af Johannes Resen-Steenstrup (1868-1921)
illustrationer af Fritz Syberg (1862-1939)
illustrationer af Andreas Hansen (1873-1924)
illustrationer af Peter Hansen, f 1868 (1868-1928)
illustrationer af Christian Kongstad Petersen (1862-1940)
illustrationer af L. Find (1869-1945)
illustrationer af H. Kofoed (1868-1908)
kollaps Noter
 note til titel I kolofonen: Omslag og Ramme af Kongstad-Rasmussen. Frise og Vignet af: Kongstad-Rasmussen, Valdemar Neiendam, Resen-Steenstrup, Frits Syberg, Andreas Hansen, Peter Hansen, Kongstad-Petersen, L. Find, H. Kofoed. Slutningsvignet af Resen-Steenstrup.
 note til titel I folkebibliotekerne opstillet under klassemærket: 99.4 Drachmann, Holger (personalhistorie, enkelte personer).
 url Fuld visning af bogen (pdf) på:  Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
 Dramatik Lange, Sven: Iris eller Den usaarlige Frue. Komedie i tre Akter. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1897. [1] 179 sider. Pris: kr. 2,75. (Trykkeri: J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover)) (1897, dramatik) 👓
Detaljer
kollaps Noter
 note om typografi Trykt med Antikva
 note til titel Upagineret side: Personerne.
 url Fuld visning af bogen (farve-pfd) på:  Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
 url Fuld visning af bogen (sort/hvid-pfd) på:  Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
 anmeldelse Berlingske Tidende Nr. 289 (7-12-1897), Aften, Tillæg, side 1 [Anmeldelse]  Link til ekstern webside Mediestream
 Trykt i periodicum Lange, Sven: Kys (1897, novelle(r))
del af: Politiken
Detaljer
kollaps Noter
 note om føljeton Trykt i Politikens Julenummer 25-12-1897.
 Dramatik Lange, S.: Kærlighedens Narre (1897, dramatik)
 Trykt i periodicum Lange, Sven: Det dobbelte Frieri. Marionetkomedie i 6 Scener. Af Sven Lange (1898, dramatik)
del af: Hver 8. Dag
Detaljer
illustrationer af Anonym
kollaps Noter
 note om føljeton Trykt i: Hver 8. Dag, Aargang 1898-99, nr. 3 (16-10-1898), side 34-36.
 Dramatik Lange, S.: De poetiske Vindmagere (1900, dramatik)
 Bog Lange, Sven: Hjærtets Gærninger. Roman (1900, roman)
Detaljer
1906 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s216] Senere udgave: Af Hjærtets Gærninger. [1900] (Side 189-205). Side 216-230
1928 Senere udgave: Hjærtets Gærninger. Roman. 3. Opl. ♦ Gyldendal, 1928. 386 sider. Pris: kr. 6,50
kollaps Noter
 note til titel 2. Oplag, 1900.
 Bog Lange, Sven: [indgår i antologien: Morskabsbogen [s154]] Danmarks Frihed. En Fabel. Side [154]-63 (1902, novelle(r)) 👓
 Dramatik Lange, Sven: En Forbryder. Skuespil i 5 Akter. ♦ Gyldendal, 1902. 174 sider. Pris: kr. 2,75 (1902, dramatik)
Detaljer
kollaps Noter
 Bog Lange, Sven: Sommerleg. Med Illustreret af Frants Henningsen. ♦ Gyldendal, 1902. 159 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50. (Nordisk Bibliotek, [27]) (1902, roman)
serietitel: Nordisk Familiebibliotek, 27
Detaljer
illustrationer af Frants Henningsen (1850-1908)
kollaps Noter
 anmeldelse Fyens Stiftstidende 8-12-1902, side 2 [Anmeldelse, signeret: -r.]  Link til ekstern webside Mediestream
 Dramatik Lange, Sven: De stille Stuer. Skuespil i 3 Akter. ♦ Gyldendal, 1902. 146 sider. Pris: kr. 2,50 (1902, dramatik)
Detaljer
kollaps Noter
 anmeldelse Tidspunktet, Nr. 6 (3-5-1902), side [5-6], [Anmeldelse, signeret: Chr. Rimestad].  Link til ekstern webside http://archive.org/details/tidspunktet-ugeblad-1902/page/n51/mode/2up  Rimestad, Chr. Chr. Rimestad
 Dramatik Lange, Sven: Kvindelykke. Skuespil i 3 Akter. ♦ Gyldendal, 1903. 174 sider. Pris: kr. 2,50 (1903, dramatik)
Detaljer
kollaps Noter
 Dramatik Lange, Sven: De umyndiges Røst. Komedie i 3 Akter. ♦ Gyldendal, 1906. 158 sider. Pris: kr. 2,75 (1906, dramatik)
Detaljer
kollaps Noter
 Bog Lange, Sven: [indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s216]] Af Hjærtets Gærninger. [1900] (Side 189-205). Side 216-230 (1906, novelle(r)) 👓
Detaljer
1900 1. udgave: Hjærtets Gærninger. Roman
 Dramatik Lange, Sven: En Digters Kærlighed. Skuespil i 5 Akter. ♦ Gyldendal, 1907. 230 sider. Pris: kr. 3,75 (1907, dramatik)
Detaljer
kollaps Noter
 Bog Lange, Svend: [indgår i antologien: Klare Druer [s073]] Det sidste Møde (1907, novelle(r)) 👓
 Bog Lange, Sven: Barnets Gave. ♦ Gyldendal, 1908. 162 sider. Pris: kr. 2,75 (1908, roman)
 Bog Lange, Sven: Hertuginden af Choiseul-Praslin. (1847). M. Illustr. af R. Christiansen og 1 Grundplan. ♦ A. Christiansen, 1908. 104 sider, illustreret. Pris: kr. 1,00 (1908, roman)
serietitel: Kriminal-Bibliothek, 3
Detaljer
illustrationer af Rasmus Christiansen, f 1863 (1863-1940)
kollaps Noter
 url Fuld visning af bogen (hele serien, farve-pdf) på:  Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
 url Fuld visning af bogen (hele serien, sort/hvid-pdf) på:  Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
 Dramatik Lange, Sven: Samson og Dalila. En Tragikomedie i 3 Akter ♦ (1909, dramatik)
Detaljer
omslag af Gerda Wegener (1885-1940)
kollaps Noter
 note til titel Omslagstegning af Gerda Wegener.
 Dramatik Lange, Sven: Elskovsleg (1910, dramatik)
 Bog Lange, Sven: Mens Dagene gaar. ♦ 1910. 211 sider (1910, roman)
Detaljer
kollaps Noter
 anmeldelse Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 2 (Maj), side 50 [Anmeldelse].
 Dramatik Lange, Sven: Fru Majas Hævn (1912, dramatik)
 Dramatik Lange, Sven: Pressen (1912, dramatik)
 Dramatik Lange, Sven: Kærligheden og Døden (1914, dramatik)
 Bog Lange, Sven: Fru Gerda og hendes Moder. Et Aar i Breve. ♦ Gyldendal, 1915. 128 sider (1915, roman)
 Trykt i periodicum Lange, Sven: En Æske Tændstikker. Af Sven Lange (1916, novelle(r)) 👓
del af: Pressens Magasin
Detaljer
kollaps Noter
 note til titel Med foto af forfatteren.
 note om føljeton Trykt i Pressens Magasin, 1916, Nr. 6 (9-9-1916), side [10]-16.
 Bog (oversætter) Strindberg, August: Værker. I Oversættelse ved Sven Lange. ♦ Kjøbenhavn - Kristiania - Berlin - London, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1921-28. [Bind] I-VIII (1921-28, roman)
Detaljer
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
kollaps Noter
 note til oversat titel Fotografisk gengivelse af buste af August Strindberg på omslaget.
kollaps Indhold

[1] Strindberg, August: Fortællinger. ♦ Kjøbenhavn - Kristiania - Berlin - London, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1921. [1] ix + 467 sider. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, Kjøbenhavn) (1921, novelle(r))
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
kollaps Noter
 note til oversat titel Upagineret side: Indholdsfortegnelse.
 note til oversat titel Side [i]-ix: Forord [Om udvalget til de 8 bind og fortællingerne i dette bind. Signeret: København, i November 1921. Sven Lange].
 note til oversat titel Uddag af forordet: Nærværende Oversættelse, - der er foretaget med Albert Bonniers store Udgave: Samlede Skrifter af August Strindberg (55 Bind ...) som Grundlag - vil paa dansk omfatte ca. en Femtedel af den svenske Udgaves Indhold, fordelt i otte Bind omtrent af Størrelse som det første ... Hensigten ... har været ... at lægge ligesom et Tværsnit, der viser Udviklingen af Digterens store, saa forskelligartede og mangfoldige Produktion ...
[1s001] Strindberg, August: Op til Solen. Side [1]-7 (1921, novelle(r))
originaltitel: Upp till solen, 1890
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
kollaps Noter
 note til titel Skrevet 1886. På svensk trykt i samlingen: Tryckt och otryckt. I, 1890.
 url Fuld visning af teksten på:  Link til ekstern webside Projekt Runeberg
Utopier i Virkeligheden. Side [9]-111
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
[1s011] Strindberg, August: Samvittighedskval. Side [11]-49 (1921, novelle(r))
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
1885 indgår i: Isbrud [s233] 1. udgave: Samvittighedskval. Side [233]-301
[1s050] Strindberg, August: Tilbagefald. Side [50]-94 (1921, novelle(r))
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
1885 indgår i: Isbrud [s119] 1. udgave: Tilbagefald. Side [119]-99
[1s095] Strindberg, August: Over Skyerne. Side [95]-111 (1921, novelle(r))
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
1885 indgår i: Isbrud [s201] 1. udgave: Over Skyerne. Side [201]-32
Ægtefolk. I. Side [113]-243
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
1912 1. udgave: Ægteskab. Autoriseret Oversættelse ved Poul Uttenreiter. ♦ København, E. Jespersens Forlag, 1912. [Bind] I-II, 168 + 159 sider. Pris: à 2,50 kr. (Trykkeri: A. Rosenbergs Bogtrykkeri)
[1s115] Strindberg, August: Dydens Belønning. Side [115]-45 (1921, novelle(r))
originaltitel: Dygdens lön
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
[1s146] Strindberg, August: Kærlighed og Brød. Side [146]-57 (1921, novelle(r))
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
1912 indgår i: Ægteskab [s038] 1. udgave: Kærlighed og Kornpriser. Side 38-54
[1s158] Strindberg, August: For at blive gift. Side [158]-65 (1921, novelle(r))
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
1912 indgår i: Ægteskab [s055] 1. udgave: For at blive gift. Side 55-66
[1s166] Strindberg, August: Det er nødvendigt. Side [166]-85 (1921, novelle(r))
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
1912 indgår i: Ægteskab [s067] 1. udgave: Magister Blom. Side 67-94
[1s186] Strindberg, August: Uheld. Side [186]-94 (1921, novelle(r))
originaltitel: Otur, 1884
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
[1s195] Strindberg, August: Rivninger. Side [195]-207 (1921, novelle(r))
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
1912 indgår i: Ægteskab [s106] 1. udgave: Rivninger. Side 106-23
[1s208] Strindberg, August: Racens Forbedring. Side [208]-12 (1921, novelle(r))
originaltitel: Onaturligt urval eller rasens uppkomst, 1884
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
[1s213] Strindberg, August: Naturlige Forhindringer. Side [213]-20 (1921, novelle(r))
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
1912 indgår i: Ægteskab [s124] 1. udgave: Naturforhindringer. Side 124-35
[1s221] Strindberg, August: Et Dukkehjem. Side [221]-38 (1921, novelle(r))
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
1912 indgår i: Ægteskab [s136] 1. udgave: Et Dukkehjem. Side 136-61
[1s239] Strindberg, August: Fugl Føniks. Side [239]-43 (1921, novelle(r))
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
1912 indgår i: Ægteskab [s162] 1. udgave: Fugl Fönix. Side 162-68
Ægtefolk. II. Side [245]-356
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
[1s247] Strindberg, August: Efteraar. Side [247]-60 (1921, novelle(r))
originaltitel: Höst, 1886
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
[1s261] Strindberg, August: Det daglige Brød. Side [261]-70 (1921, novelle(r))
originaltitel: Brödet, 1886
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
[1s271] Strindberg, August: Barnet. Side [271]-83 (1921, novelle(r))
originaltitel: Barnet, 1886
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
[1s284] Strindberg, August: Naturens Forbrydelser. Side [284]-93 (1921, novelle(r))
originaltitel: Den brottsliga naturen, 1886
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
[1s294] Strindberg, August: Mod Betaling. Side [294]-321 (1921, novelle(r))
originaltitel: Mot betalning, 1886
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
[1s322] Strindberg, August: Gift eller ikke gift. Side [322]-28 (1921, novelle(r))
originaltitel: Utan vigsel och med, 1886
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
[1s329] Strindberg, August: Tvekamp. Side [329]-43 (1921, novelle(r))
originaltitel: Tvekamp, 1886
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
[1s344] Strindberg, August: Det er ikke nok! Side [344]-46 (1921, novelle(r))
originaltitel: Det räcker inte!, 1886
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
[1s347] Strindberg, August: Hans Digt. Side [347]-48 (1921, novelle(r))
originaltitel: Hans poem, 1886
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
[1s349] Strindberg, August: Familieforsørgeren. Side [349]-56 (1921, novelle(r))
originaltitel: Familjeförsörjaren, 1886
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
[1s357] Strindberg, August: Tschandala. Side [357]-467 (1921, roman)
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
1889 1. udgave: Tschandala. Autoriseret Oversættelse ved Peter Nansen. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af I.H. Schubothes Boghandel, 1889. 204 sider. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover))
[2] Strindberg, August: Romaner. ♦ 1922. 386 sider (1922, roman)
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
kollaps Noter
 note til oversat titel Med 2 portrætter.
[2b] Strindberg, August: Folkene på Hemsø (1922, roman)
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
1888 1. udgave: Skærgaardsfolk. En Fortælling. Oversat af V. Adler. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1888. 230 [1] sider. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover))
[2c] Strindberg, August: Den romantiske Klokker på Rånø (1922, roman)
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
1889 indgår i: Klokkeren paa Rånø [s001] 1. udgave: Klokkeren paa Rånø. Side [1]-93
[2d] Strindberg, August: Rejsegilde (1922, roman)
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
1908 indgår i: Syndebukken og Rejsegilde [s153] 1. udgave: Rejsegilde. Side 153-244
[2e] Strindberg, August: Syndebukken (1922, roman)
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
1908 1. udgave: Syndebukken og Rejsegilde. To Noveller. Aut. Oversættelse ved R. Jahn Nielsen. ♦ E. Jespersen, 1908. 244 sider. Pris: kr. 3,75
[3] Strindberg, August: Det røde Værelse. Tjenestekvindens Søn. ♦ 1923. 490 sider (1923, roman)
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
kollaps Noter
 note til oversat titel Med 1 portræt.
[3b] Strindberg, August: Tjenestekvindens Søn (1923, roman)
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
1886 1. udgave: Tjenestepigens Søn. En Sjæls Udviklingshistorie. 1849-1867. Dansk af Forfatteren avtoriseret Oversættelse ved P. Nansen. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1886. 235 sider. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co.)
[4] Strindberg, August: Han og Hun. En gal Mands Forsvar. ♦ 1924. 442 sider (1924, roman)
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
kollaps Noter
 note til oversat titel Med 2 portrætter.
[4b] Strindberg, August: En gal Mands Forsvar (1924, roman)
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
[5] Strindberg, August: Inferno. Ensom. Sorte Faner. ♦ 1924. 480 sider (1924, roman)
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
kollaps Noter
 note til oversat titel Med 3 portrætter.
[5b] Strindberg, August: Ensom (1924, roman)
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
[5c] Strindberg, August: Sorte Faner (1924, roman)
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
1908 1. udgave: Sorte Faner. Livsbilleder fra Aarhundredskiftet. Autoriseret Oversættelse ved R. Jahn Nielsen. ♦ København, E. Jespersens Forlag, 1908. 340 sider. Pris: kr. 4,50. (Trykkeri: Martius Truelsens Bogtrykkeri, København)
[6] Strindberg, August: Fabler. Vivisektioner. Blomstermalerier og Dyrestykker. Æventyr. Historiske Minaturer. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1927. [5] 372 sider. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, Kjøbenhavn) (1927, novelle(r))
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
kollaps Noter
 note til oversat titel 2 upaginerede sider: Indholdsfortegnelse.
 note til oversat titel 3 upaginerede sider: Forord [Om bindets indhold. Signeret: København i Juni 1926. Sven Lange].
Fabler. Side [1]-37
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
kollaps Noter
 note til titel På svensk trykt i samlingen: Tryckt och otrykt, III, 1891.
 url Fuld visning af den svenske tekst på:  Link til ekstern webside Projekt Runeberg
[6s003] Strindberg, August: Maagerne. Side [3]-16 (1927, novelle(r))
originaltitel: Måsarna, 1891
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
[6s017] Strindberg, August: Den hellige Okse eller Løgnens Triumf den. Side [17]-22 (1927, novelle(r))
originaltitel: Den heliga oxen eller lögnens triumf
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
kollaps Noter
 note til oversat titel I indholdsfortegnelsen er titlen anført som: Den hellige Oxe eller Løgnens Triumf.
[6s023] Strindberg, August: Fuldblod. Side [23]-26 (1927, novelle(r))
originaltitel: Fullblod
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
oversætter i periodicum: Anonym
kollaps Noter
del af: Politiken
 note om føljeton Trykt i Politiken 24-8-1885, under titlen: Havekunst, V. del af serien: Fabler af August Strindberg.
[6s027] Strindberg, August: Hvordan Præsten, der troede paa Gud bliver omvendt ved Hjælp af Biens Kløgt og dør i sin Families Skød i den sande ateistiske Tro. Side [27]-30 (1927, novelle(r))
originaltitel: Huru prästen, som trodde på Gud, blir omvänd genom biens klyftighet ...
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
kollaps Noter
del af: Politiken
 note til oversat titel I indholdsfortegnelsen er ordet Families stavet: Familjes.
 note til oversat titel Den fulde svenske titel er: Huru prästen, som trodde på Gud, blir omvänd genom biens klyftighet och dör, i skötet av sin familj, i den sanna ateistiska tron.
 note om føljeton Trykt i Politiken 30-8-1885, VI. del af serien: Fabler af August Strindberg.
[6s031] Strindberg, August: Ejendomsretten. Side [31]-33 (1927, novelle(r))
originaltitel: Äganderätten
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
kollaps Noter
del af: Politiken
 note om føljeton Trykt i Politiken 18-8-1885, under titlen: Privatejendom, I. del af serien: Fabler af August Strindberg.
[6s034] Strindberg, August: Blufærdighed og Kulde. Side [34] (1927, novelle(r))
originaltitel: Blygsamhet och kyla
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
kollaps Noter
del af: Politiken
 note om føljeton Trykt i Politiken 18-8-1885, II. del af serien: Fabler af August Strindberg.
[6s035] Strindberg, August: Fædrelandsvennerne. Side [35]-37 (1927, novelle(r))
originaltitel: Fosterlandsvännerna
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
oversætter i periodicum: Anonym
kollaps Noter
del af: Politiken
 note om føljeton Trykt i Politiken 3-9-1885, under titlen: De gode Patrioter, VII. [ie: VIII] del af serien: Fabler af August Strindberg.
Vivisektioner. Side [39]-102
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
kollaps Noter
 note om føljeton Uddrag trykt i: Ny Jord, Bind 1, side 193-, under titlen: Hjernornas Kamp. Ur: Vivisektioner, efter en läkares berättelser, af August Stringberg.
 url Fuld visning af den svenske tekst på:  Link til ekstern webside Projekt Runeberg
[6s041] Strindberg, August: Hjærnernes Kamp. Side [41]-68 (1927, novelle(r))
originaltitel: Hjärnornas kamp, 1887
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
kollaps Noter
del af: Ny Jord
 note om føljeton Trykt i Ny Jord, 1888, Bind 1, side 193-216, under titlen: Hjernornas Kamp. Ur: Vivisektioner, efter en läkares berättelser, af August Strindberg.
 anmeldelse Social-Demokraten 31-3-1888, side 1 [Anmeldelse [af C.E. Jensen]]  Link til ekstern webside Mediestream  Jensen, C.E. C.E. Jensen
[6s069] Strindberg, August: De Smaa. Side [69]-76 (1927, novelle(r))
originaltitel: De små, 1887
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
kollaps Noter
del af: Ny Jord
 note om føljeton Trykt i Ny Jord, 1888, bind 2, side 193-200, under titlen: De smaa. Af August Strindberg.
[6s077] Strindberg, August: De Store. Side [77]-83 (1927, novelle(r))
originaltitel: De stora, 1887
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
[6s084] Strindberg, August: Nemesis Divina. Side [84]-93 (1927, novelle(r))
originaltitel: Nemesis divina, 1887
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
[6s094] Strindberg, August: Mystik - indtil videre. Side [94]-102 (1927, novelle(r))
originaltitel: Mystik - tills vidare, 1887
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
Blomstermalerier og Dyrestykker. Side [103]-33
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
kollaps Noter
 note til oversat titel Uddrag af: Blomstermålningar och djurstycken. Ungdomen tillägnade, 1888.
 url Fuld visning af den svenske tekst på:  Link til ekstern webside Projekt Runeberg
[6s105] Strindberg, August: Om Pessimismen i den moderne Gartnerkunst. Side [105]-12 (1927, novelle(r))
originaltitel: Om pessimismen i den moderna trädgårdskonsten, 1888
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
kollaps Noter
 note til oversat titel I indholdsfortegnelsen er titlen anført som: Om Pessimismen i den moderne Havekunst.
[6s113] Strindberg, August: Jagtminder. Side [113]-22 (1927, novelle(r))
originaltitel: Jaktminnen, 1888
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
[6s123] Strindberg, August: Dyrenes og Planternes Forstand. Side [123]-33 (1927, novelle(r))
originaltitel: Djurens och växternas förstånd, 1888
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
Æventyr. Side [135]-92
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
kollaps Noter
 note til oversat titel Uddag af: Sagor, 1903.
 url Fuld visning af den svenske tekst på:  Link til ekstern webside Projekt Runeberg
[6s137] Strindberg, August: Lodsens Genvordigheder. Side [137]-47 (1927, novelle(r))
originaltitel: Lotsens vedermödor, 1903
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
[6s148] Strindberg, August: Den store Grusharpe. Side [148]-52 (1927, novelle(r))
originaltitel: Stora grusharpan, 1903
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
[6s153] Strindberg, August: F. L. Side [153]-60 (1927, novelle(r))
originaltitel: När träsvalan kom i getapeln, 1903
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
kollaps Noter
 note til oversat titel F.L. er en forkortelse for: Fange paa Livstid.
[6s161] Strindberg, August: Tobakladens Hemmeligheder. Side [161]-65 (1927, novelle(r))
originaltitel: Tobaksladans hemligheter, 1903
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
[6s166] Strindberg, August: Jubal uden Jeg. Side [166]-72 (1927, novelle(r))
originaltitel: Jubal utan jag, 1903
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
[6s173] Strindberg, August: Sankt Gotthards Saga. Side [173]-82 (1927, novelle(r))
originaltitel: Sankt Gotthards saga, 1903
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
[6s183] Strindberg, August: Ved Midsommertid. Side [183]-92 (1927, novelle(r))
originaltitel: I midsommartiden, 1903
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
Historiske Miniaturer. Side [193]-372
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
1911 1. udgave: Historiske Miniaturer. Autoriseret Oversættelse ved R. Jahn Nielsen. Med en Efterskrift af Oversætteren. ♦ København, E. Jespersens Forlag, 1911. 171 + 16 sider. Pris: kr. 3,00. (Trykkeri: A. Rosenbergs Bogtrykkeri)
[6s195] Strindberg, August: Den ægyptiske Trældom. Side [195]-210 (1927, novelle(r))
originaltitel: Egyptiska träldomen, 1905
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
[6s211] Strindberg, August: Sokrates. Side [211]-15 (1927, novelle(r))
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
1911 indgår i: Historiske Miniaturer [s025] 1. udgave: Sokrates. Side [25]-33
[6s216] Strindberg, August: Flaccus og Maro. Side [216]-24 (1927, novelle(r))
originaltitel: Flaccus och Maro, 1905
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
[6s225] Strindberg, August: Leontopolis. Side [225]-27 (1927, novelle(r))
originaltitel: Leontopolis, 1905
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
[6s228] Strindberg, August: Lammet. Side [228]-33 (1927, novelle(r))
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
1911 indgår i: Historiske Miniaturer [s035] 1. udgave: Lammet. Side [35]-44
[6s234] Strindberg, August: Vilddyret. Side [234]-42 (1927, novelle(r))
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
1911 indgår i: Historiske Miniaturer [s045] 1. udgave: Vilddyret. Side [45]-59
[6s243] Strindberg, August: Apostata. Side [243]-61 (1927, novelle(r))
originaltitel: Apostata, 1905
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
[6s262] Strindberg, August: Attila. Side [262]-72 (1927, novelle(r))
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
1911 indgår i: Historiske Miniaturer [s061] 1. udgave: Attila. Side [61]-78
[6s273] Strindberg, August: Tjenernes Tjener. Side [273]-81 (1927, novelle(r))
originaltitel: Tjänarnas tjänare, 1905
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
[6s282] Strindberg, August: Eginhard til Emma. Side [282]-84 (1927, novelle(r))
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
1911 indgår i: Historiske Miniaturer [s089] 1. udgave: Eginhard til Emma. Side [89]-95
[6s285] Strindberg, August: Det tusindaarige Rige. Side [285]-96 (1927, novelle(r))
originaltitel: Tusenåriga riket, 1905
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
[6s297] Strindberg, August: Eremiten Peter. Side [297]-308 (1927, novelle(r))
originaltitel: Eremiten Peter, 1905
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
[6s309] Strindberg, August: Laokoon. Side [309]-25 (1927, novelle(r))
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
1911 indgår i: Historiske Miniaturer [s097] 1. udgave: Laokoon. Side [97]-122
[6s326] Strindberg, August: Redskabet. Side [326]-34 (1927, novelle(r))
originaltitel: Redskapet, 1905
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
[6s335] Strindberg, August: Den Store. Side [335]-49 (1927, novelle(r))
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
1911 indgår i: Historiske Miniaturer [s133] 1. udgave: Den store. Side [133]-56
[6s350] Strindberg, August: De syv gode Aar. Side [350]-63 (1927, novelle(r))
originaltitel: De sju goda åren, 1905
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
[6s364] Strindberg, August: Dommedag. Side [364]-72 (1927, novelle(r))
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
1911 indgår i: Historiske Miniaturer [s157] 1. udgave: Dommedag. Side [157]-71
[7] Strindberg, August: Faderen. Frk. Julie. Creditorer. Baandet. Den farlige Leg. Dødedansen. ♦ 1928. 428 sider (1928, dramatik)
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
1888 1. udgave: Faderen. Sørgespil i tre Akter. Autoriseret Oversættelse ved Peter Nansen. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Brødrene Salmonsen (J. Salmonsen), 1888. 107 sider. (Trykkeri: O.C. Olsen & Co., Kjøbenhavn)
[7b] Strindberg, August: Frk. Julie (1928, dramatik)
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
1889 1. udgave: Frøken Julie. Naturalistisk Sørgespil af August Strindberg. Med et Forord af Forfatteren. Avtoriseret Oversættelse ved Nathalia Larsen. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af J.H. Schubothes Boghandel, 1889. xxiii + 92 sider. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover))
[7c] Strindberg, August: Creditorer (1928, dramatik)
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
1889 1. udgave: Creditorer. Tragikomedie af August Strindberg. Autoriseret Oversættelse ved Nathalia Larsen. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af I.H. Schubothes Boghandel, 1889. 97 sider. Pris: kr. 1,25. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co. (H.A. Hannover))
[7d] Strindberg, August: Baandet (1928, dramatik)
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
1917 1. udgave: Baandet. Sørgespil i 1 Akt. Oversat af Otto Borchsenius. ♦ Gyldendal, 1917. 32 sider
[7e] Strindberg, August: Den farlige Leg (1928, dramatik)
originaltitel: Leka med elden, 1897
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
kollaps Noter
 note til titel På svensk trykt i samlingen: Tryckt och otryckt, [4. samling], 1897.
[7f] Strindberg, August: Dødsdansen (1928, dramatik)
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
1914 1. udgave: Dødsdansen. Drama. Paa Dansk ved Vilhelm Østergaard. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1914. 191 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hofbogtrykkeri, København)
[8] Strindberg, August: Til Damaskus. Paaske. Uvejrsluft. Spøgelse-Sonaten. Plelikanen. Et Drømmespil. ♦ 1928. 470 sider (1928, dramatik)
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
[8a] Strindberg, August: Til Damaskus (1928, dramatik)
originaltitel: Till Damascus, 1898-1904
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
1971 Senere udgave: Til Damaskus. Et drømmespil i to afdelinger. På dansk ved Frans Lasson. ♦ Gyldendal, 1971. 121 sider
[8b] Strindberg, August: Paaske (1928, dramatik)
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
1903 1. udgave: Paaske. Aut. Oversættelse fra Svensk ved R. Jahn Nielsen. ♦ V. Pio, 1903. 96 sider. Pris: kr. 1,50
[8c] Strindberg, August: Uvejrsluft (1928, dramatik)
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
[8d] Strindberg, August: Spøgelse-Sonaten (1928, dramatik)
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
[8e] Strindberg, August: Pelikanen (1928, dramatik)
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
[8f] Strindberg, August: Et Drømmespil (1928, dramatik)
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
1917 1. udgave: Et Drømmespil. Af August Strindberg. Oversat af Helge Rode. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1917. 129 [1] sider. (Trykkeri: H.H. Thieles Bogtrykkeri, København)
 Bog Lange, Sven: Eros' Ansigter. Roman. ♦ Danske Forfatteres Forlag, 1921. 213 sider. Pris: kr. 9,50 (1921, roman)
Detaljer
1928 Senere udgave: Eros' Ansigter. Roman. ♦ Nationalforlaget [ikke i boghandlen], 1928. 268 sider
 Artikel (forord) antologi: Dansk Poesi 1880-1920. Udgivet af Dansk Forfatterforening. ♦ Kjøbenhavn - Kristiania - London - Berlin, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1922. xi + 305 sider (1922, digte)
Detaljer
kollaps Noter
 note til titel Illustreret med portrætter.
 url Indholdsfortegnelse, skannet af Gemeinsamer Bibliotheksverbund.  Link til ekstern webside www.gbv.de
 anmeldelse Bogens Verden, 1923, 5. Aarg., side 21 [Anmeldelse af Kristian Krarup].
kollaps Indhold

[s001] Lange, Thor: [Digte]. Side 1- (1922, digte)
af Thor Lange (1851-1915)
[s008] Gjellerup, Karl: [Digte]. Side 8- (1922, digte)
af Karl Gjellerup (1857-1919)
[s014] Dolleris, Andreas: [Digte]. Side 14- (1922, digte)
af Andreas Dolleris (1850-1925)
[s016] Bang, Herman: [Digte]. Side 16- (1922, digte)
af Herman Bang (1857-1912)
[s019] Christiansen, Einar: [Digte]. Side 19- (1922, digte)
af Einar Christiansen (1861-1939)
[s022] Rosenberg, P. A.: [Digte]. Side 22- (1922, digte)
af P.A. Rosenberg (1858-1935)
[s025] Ipsen, Alfred: [Digte]. Side 25-30 (1922, digte)
af Alfred Ipsen (1852-1922)
[s031] Iversen, Iver: [Digte]. Side 31- (1922, digte)
af Iver Iversen (1862-1892)
[s033] Blicher-Clausen, Jenny: [Digte]. Side 33- (1922, digte)
af Jenny Blicher-Clausen (1865-1907)
[s037] Fønss, Otto C.: [Digte]. Side 37- (1922, digte)
af Otto C. Fønss (1853-1922)
[s041] Blaumüller, Edvard: [Digte]. Side 41-45 (1922, digte)
af Edvard Blaumüller (1851-1911)
[s046] Stuckenberg, Viggo: [Digte]. Side 46- (1922, digte)
af Viggo Stuckenberg (1863-1905)
[s054] Claussen, Sophus: [Digte]. Side 54- (1922, digte)
af Sophus Claussen (1865-1931)
[s062] Jørgensen, Johannes: [Digte]. Side 152- (1922, digte)
af Johannes Jørgensen (1866-1956)
[s070] Madsen, Oscar: [Digte]. Side 70- (1922, digte)
af Oscar Madsen (1866-1902)
[s072] Michaëlis, Sophus: [Digte]. Side 72- (1922, digte)
af Sophus Michaëlis (1865-1932)
[s080] Møller, Niels: [Digte]. Side 80- (1922, digte)
af Niels Møller (1859-1941)
[s086] Matthison-Hansen, Aage: [Digte]. Side 86- (1922, digte)
af Aage Matthison-Hansen (1864-1938)
[s090] Harboe, Rolf: [Digte]. Side 90- (1922, digte)
af Rolf Harboe (1860-1938)
[s093] Rode, Helge: [Digte]. Side 93- (1922, digte)
af Helge Rode (1870-1937)
[s101] Skjoldborg, Johan: [Digte]. Side 101- (1922, digte)
af Johan Skjoldborg (1861-1936)
[s105] Egeberg, Edv.: [Digte]. Side 105- (1922, digte)
af Edvard Egeberg (1855-1938)
[s108] Hjernø, Carl: [Digte]. Side 108- (1922, digte)
af Carl Hjernø (1871-1913)
[s110] Holstein, Ludvig: [Digte]. Side 110- (1922, digte)
af Ludvig Holstein (1864-1943)
[s117] Larsen, Thøger: [Digte]. Side 117- (1922, digte)
af Thøger Larsen (1875-1928)
[s125] Rørdam, Valdemar: [Digte]. Side 22- (1922, digte)
af Valdemar Rørdam (1872-1946)
[s133] Alsted, Peter: [Digte]. Side 133- (1922, digte)
af Peter Alsted (1864-1944)
[s136] Dalgas, Ernesto: [Digte]. Side 136-138 (1922, digte)
af Ernesto Dalgas (1871-1899)
[s139] Aakjær, Jeppe: [Digte]. Side 139- (1922, digte)
af Jeppe Aakjær (1866-1930)
[s147] Hansen, Olaf: [Digte]. Side 147- (1922, digte)
af Olaf Hansen (1870-1932)
[s152] Jensen, Johannes V.: [Digte]. Side 152- (1922, digte)
af Johannes V. Jensen (1873-1950)
[s158] Nielsen, Ida (Iben): [Digte]. Side 158- (1922, digte)
af Iben Nielsen, f 1878 (1878-1922)
[s160] Nielsen, L. C.: [Digte]. Side 160- (1922, digte)
af L.C. Nielsen (1871-1930)
[s168] Levy, Louis: [Digte]. Side 168- (1922, digte)
af Louis Levy (1875-1940)
[s174] Mylius-Erichsen, L.: [Digte]. Side 72- (1922, digte)
af L. Mylius Erichsen (1872-1907)
[s178] Hoffmann, Kai: [Digte]. Side 178- (1922, digte)
af Kai Hoffmann (1874-1949)
[s186] Waage, Erik: [Digte]. Side 186- (1922, digte)
af Erik Waage (1869-1899)
[s188] Sick, Ingeborg Maria: [Digte]. Side 188- (1922, digte)
af Ingeborg Maria Sick (1858-1951)
[s191] Søderberg, Edvard: [Digte]. Side 191- (1922, digte)
af Edvard Søderberg (1869-1906)
[s195] Rode, Edith: [Digte]. Side 195- (1922, digte)
af Edith Rode (1879-1956)
[s197] Henriksen, Hans 1861: [Digte]. Side 197- (1922, digte)
af Hans Henriksen (1861-1944)
[s203] Lunde, Hans P.: [Digte]. Side 203- (1922, digte)
af Hans P. Lunde (1859-1949)
[s207] Holberg, Kai: [Digte]. Side 207- (1922, digte)
af Kai Holberg (1877-1932)
[s211] Holm, Anders W.: [Digte]. Side 211- (1922, digte)
af Anders W. Holm (1878-1959)
[s215] Nalbandian, Inga: [Digte]. Side 215- (1922, digte)
af Inga Nalbandiàn (1879-1929)
[s217] Rimestad, Chr.: [Digte]. Side 217- (1922, digte)
af Chr. Rimestad (1878-1943)
[s222] Tofte, Betty: [Digte]. Side 222-23 (1922, digte)
af Betty Tofte (1876-1956)
[s224] Ahlmann, Hans: [Digte]. Side 224- (1922, digte)
af Hans Ahlmann (1881-1952)
[s229] Kronstrøm, J. I.: [Digte]. Side 229- (1922, digte)
af J.J. Kronstrøm (1878-1933)
[s231] Berntsen, Aage: [Digte]. Side 231- (1922, digte)
af Aage Berntsen (1885-1952)
[s235] Jeppesen, Niels: [Digte]. Side 235-38 (1922, digte)
af Niels Jeppesen (1882-1962)
[s239] Juel, Axel: [Digte]. Side 239-44 (1922, digte)
af Axel Juel (1883-1948)
[s245] Schneider, Marinus: [Digte]. Side 245- (1922, digte)
af Marinus Schneider (1884-1910)
[s248] Bang, Einar: [Digte]. Side 248- (1922, digte)
af Einar Bang (1885-1925)
[s250] Friis-Møller, Kai: [Digte]. Side 250- (1922, digte)
af Kai Friis Møller (1888-1960)
[s253] Nielsen, Mads: [Digte]. Side 253-56 (1922, digte)
af Mads Nielsen (1879-1958)
kollaps Noter
 anmeldelse Bogens Verden, 1923, 5. Aarg., side 192 [Anmeldelse, signeret K.K.N.].
[s257] Barfod, Thorkil: [Digte]. Side 257- (1922, digte)
af Thorkil Barfod (1889-1947)
[s264] Bergstrøm, Vilhelm: [Digte]. Side 264- (1922, digte)
af Vilh. Bergstrøm (1886-1966)
[s266] Hermann, Aage: [Digte]. Side 266- (1922, digte)
af Aage Hermann (1888-1949)
[s268] Stokkebye, Erik: [Digte]. Side 268- (1922, digte)
af Erik Stokkebye (1882-1960)
[s270] Bergstedt, Harald: [Digte]. Side 270- (1922, digte)
af Harald Bergstedt (1877-1965)
[s275] Lind, Aage: [Digte]. Side 275- (1922, digte)
af Aage Lind (1883-1963)
[s277] Lyhne, Knud: [Digte]. Side 277- (1922, digte)
af Knud Lyhne (1891-1948)
[s279] Wiinstedt, Knud: [Digte]. Side 279- (1922, digte)
af Knud Wiinstedt (1878-1964)
[s283] Børup, Marinus: [Digte]. Side 283- (1922, digte)
af Marinus Børup (1891-1959)
[s287] Hansen, P. C. V.: [Digte]. Side 287- (1922, digte)
af P.C.V. Hansen (1869-1927)
[s289] Seedorff Pedersen, Hans Hartvig: [Digte]. Side 289- (1922, digte)
[s294] Bønnelycke, Emil: [Digte]. Side 294- (1922, digte)
af Emil Bønnelycke (1893-1953)
[s299] Dumreicher, Carl: [Digte]. Side 299- (1922, digte)
af Carl Dumreicher (1879-1965)
[s301] Vibe, Jørgen: [Digte]. Side 301- (1922, digte)
af Jørgen Vibe (1896-1968)
[s304] Kristensen, Tom: [Digte]. Side 152- (1922, digte)
af Tom Kristensen (1893-1974)
 Bog Lange, Sven: En Dag paa Hirschholm Slot. ♦ Gyldendal, 1923. 159 sider. Pris: kr. 6,75 (1923, roman)
del af: Uspecificeret tidsskrift
Detaljer
andet: Hans Tegner (1853-1932)
om: Johan Friedrich Struensee (1737-1772)
om: Caroline Mathilde (1751-1775)
kollaps Noter
 note til titel Med titelbillede [af Hans Tegner].
 note om oplag 2. Oplag, 1923.
 note om oplag 3. Oplag, 1926 [ifølge bibliotek.dk udkom 3. Oplag 1923].
 note om føljeton Føljeton i Skandinavien (Buenos Aires, Argentina) 1924.
 Bog Lange, Sven: De første Kampe. Roman. ♦ Gyldendal, 1925. 239 sider. Pris: kr. 7,50 (1925, roman)
del af: Tilskueren
Detaljer
om: Edvard Brandes (1847-1931)
om: Georg Brandes (1842-1927)
kollaps Noter
 note til titel Roman om brødrene Georg og Edvard Brandes' ungdom 1874-80. Forelå i korrektur med titlen: Brødrene Adler.
 note om føljeton Et uddrag har tidligere været trykt i: Tilskueren, 1925, bind 1, side 13-42.
 note om oplag 4. Oplag, 1925.
 Bog Lange, Sven: Amor og Bacchus. Interiører fra Oplysningstiden. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1926. 263 [1] sider. Pris: kr. 7,50. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, København) (1926, roman) 👓
Detaljer
om: Knud Lyne Rahbek (1760-1830)
om: P.A. Heiberg (1758-1841)
kollaps Noter
 note til titel Side [264]: Kilder.
 note til titel [Roman om Knud Lyne Rahbek, P.A. Heiberg og Thomasine Gyllembourg].
 note om oplag Andet Oplag, 1926. [Hermed trykt ialt i 2000 Eksemplarer].
 note om oplag 3. Oplag, 1926.
 Bog Lange, Sven: Eros' Ansigter. Roman. ♦ Nationalforlaget [ikke i boghandlen], 1928. 268 sider (1928, roman)
Detaljer
1921 1. udgave: Eros' Ansigter. Roman. ♦ Danske Forfatteres Forlag, 1921. 213 sider. Pris: kr. 9,50
 Bog Lange, Sven: Hjærtets Gærninger. Roman. 3. Opl. ♦ Gyldendal, 1928. 386 sider. Pris: kr. 6,50 (1928, roman)
Detaljer
1900 1. udgave: Hjærtets Gærninger. Roman
kollaps Noter
 note om oplag 5. Oplag, 1928.
 Afsnit i bog (udgiver) antologi: Moderne dansk Lyrik. En Antologi. Udgivet ved Sven Lange. ♦ København, Woels Forlag (Cai M. Woel), 1929. 333 [3] sider (1929, digte) 👓
Detaljer
omslag af Mogens Zieler (1905-1983)
digte af Knud Andersen (1890-1980)
digte af J. Anker-Paulsen (1890-1959)
digte af Otto Asmus Thomsen (f. 1907)
digte af Knuth Becker (1891-1974)
digte af Erik Bertelsen (1898-1969)
digte af Anton Berntsen (1873-1953)
digte af Knud Bruun-Rasmussen (1898-1984)
digte af Charles Carlsen (f. 1898)
digte af Sven Clausen (1893-1961)
digte af Svend Aage Dyrkjøb (f. 1904)
digte af Leck Fischer (1904-1956)
digte af Salomon J. Frifelt (1889-1973)
digte af K.F. Gamborg (1880-1946)
digte af Carl Hallberg (1903-1967)
digte af Arnold Hending (1901-1964)
digte af A. Schmidt Henriksen (1883-1959)
digte af Harald Herdal (1900-1978)
digte af Børge Houmann (1902-1994)
digte af K.L. Kristensen (1886-1944)
digte af S. Svane Knudsen (f. 1897)
digte af Paul la Cour (1902-1956)
digte af Per Lange (1901-1991)
digte af Thora Lange (1870-1933)
digte af Hulda Lütken (1896-1946)
digte af Thomas Olesen Løkken (1877-1955)
digte af Arne J. Møller (1898-1955)
digte af Viggo F. Møller (1887-1955)
digte af Mogens Jermiin Nissen (1906-1972)
digte af Sigfred Pedersen (1903-1967)
digte af Nis Petersen (1897-1943)
digte af Knud Secher (1907-1997)
digte af Ellen Silkeborg (1900-1950)
digte af Christian Stub-Jørgensen (1897-1988)
digte af Eivin Suenson (1900-1970)
digte af Ejnar Thomsen (1897-1956)
digte af Johannes Weltzer (1900-1951)
digte af Anna Claudi Westh (1898-1935)
digte af Cai M. Woel (1895-1963)
digte af Johannes Wulff (1902-1980)
digte af Mogens Zieler (1905-1983)
kollaps Noter
 note til titel Side [5-8]: Forord [signeret: Sven Lange].
 note til titel Side [329]-33: Prænumerantliste.
 note til titel Side [334]: Efterskrift [signeret: Forlaget].
 note til titel Før hver forfatters bidrag er fødselsdato (ikke ved kvinderne) og liste over eventuelle udgivelser.
 note til titel Bidragene fra Ellen Silkeborg og Anna Claudi Westh indeholder også prosabidrag. Henholdsvis: Rigdom, og: Sol.
 url Fuld visning af indholdfortegnelsen på:  Link til ekstern webside GBV (Gemeinsamer Bibliotheksverbund)
kollaps Indhold

[s260] Silkeborg, Ellen: Rigdom. Side 260 (1929, novelle(r))
af Ellen Silkeborg (1900-1950)
[s299] Westh, Anna Claudi: Sol. Side [299]-02 (1929, novelle(r))
af Anna Claudi Westh (1898-1935)
 Bog (oversætter) Strindberg, August: Folkene på Hemsö (1962, roman)
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 94
Detaljer
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
1888 1. udgave: Skærgaardsfolk. En Fortælling. Oversat af V. Adler. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1888. 230 [1] sider. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover))
 Bog (oversætter) Strindberg, August: Det røde værelse (1962, roman)
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 95
Detaljer
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
1885 1. udgave: Det røde Værelse. Skildringer fra Kunstner- og Forfatterlivet i Stockholm. ♦ Kjøbenhavn, [Politiken] - Rasmussen & Olsens Bogtrykkeri, 1885. 494 sider
 Bog (oversætter) Strindberg, August: Tjenestekvindens søn (1963, roman)
serietitel: Thaning & Appels Klassikerbibliotek
Detaljer
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
forord af Carl Johan Elmquist (1911-1997)
1886 1. udgave: Tjenestepigens Søn. En Sjæls Udviklingshistorie. 1849-1867. Dansk af Forfatteren avtoriseret Oversættelse ved P. Nansen. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1886. 235 sider. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co.)
 Bog (oversætter) Strindberg, August: Hemsöboerne. Overs. fra svensk af Sven Lange efter "Hemsöborna". Overs. gennemset af Bundgård Povlsen ♦ (1966, roman)
Detaljer
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
oversat af Orla Bundgård Povlsen (1918-1982)
1888 1. udgave: Skærgaardsfolk. En Fortælling. Oversat af V. Adler. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1888. 230 [1] sider. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover))
kollaps Noter
 note om oplag [2. oplag], 1967.
 Bog (oversætter) Strindberg, August: Hemsöboerne. Overs. fra svensk af Sven Lange efter "Hemsöborna". Overs. gennemset af Bundgård Povlsen. ♦ Gyldendals Bogklub, 1966. 197 sider (1966, roman)
Detaljer
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
oversat af Orla Bundgård Povlsen (1918-1982)
1888 1. udgave: Skærgaardsfolk. En Fortælling. Oversat af V. Adler. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1888. 230 [1] sider. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover))
 Bog (oversætter) Strindberg, August: Det røde værelse. Skildringer fra kunstner- og forfatterlivet. På dansk ved Sven Lange. ♦ Gyldendal, 1970. 285 sider (1970, roman)
serietitel: Gyldendals Trane-Klassikere
Detaljer
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
1885 1. udgave: Det røde Værelse. Skildringer fra Kunstner- og Forfatterlivet i Stockholm. ♦ Kjøbenhavn, [Politiken] - Rasmussen & Olsens Bogtrykkeri, 1885. 494 sider
kollaps Noter

pil op Til toppen af siden

 

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

Sven Lange: En Martyr
Komedie i 3 Akter af Sven Lange
(premiere 17-04-1896 på Dagmarteatret
premiere 13-05-1910 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 3)
Sven Lange: Iris
eller den usaarlige Frue, Komedie i 3 Akter af Sven Lange
(premiere 07-10-1898 på Det kongelige Teater) (opførelser 1748-1889: 0, 1889-1975: 6)
Sven Lange: Storm
Skuespil i 5 Akter af Sven Lange
(premiere 03-11-1899 på Folketeatret)
Sven Lange: De poetiske Vindmagere
Komedie i 2 Akter af Sven Lange
(premiere 26-12-1900 på Det kongelige Teater) (opførelser 1748-1889: 0, 1889-1975: 2)
Sven Lange: Sangerinden
Skuespil i 4 Akter og et Efterspil af Gustav Esmann og Sven Lange
af Gustav Esmann (1860-1904)
(premiere 09-02-1901 på Casino)
Sven Lange: De stille Stuer
Skuespil i 3 Akter af Sven Lange
(premiere 18-04-1902 på Dagmarteatret
premiere 05-03-1915 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 5)
Sven Lange: En Forbryder
Skuespil i 5 Akter af Sven Lange
(premiere 12-09-1902 på Dagmarteatret)
Sven Lange: Den gamle Præst
Skuespil i 4 Akter af Jakob Knudsen og Sven Lange
af Jakob Knudsen (1858-1917)
(premiere 09-10-1904 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 80)
(oversætter) Direktøren Hr. Piégois
Komedie i 3 Akter af Alfred Capus. Oversat af Sven Lange
af Alfred Capus (1857-1922, sprog: fransk)
(premiere 29-10-1905 på Dagmarteatret)
(oversætter) Taget med Storm
lystspil i 4 akter af Maurice Donnay. Oversættelse: Sven Lange
af Maurice Donnay (1859-1945, sprog: ukendt)
(premiere 25-02-1906 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 8)
Sven Lange: De Umyndiges Røst
Komedie i 3 Akter af Sven Lange
(premiere 05-01-1907 på Dagmarteatret)
Sven Lange: En Digters Kærlighed
skuespil i 5 akter af Sven Lange
(premiere 12-12-1907 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 7)
Sven Lange: Kvindelykke
Skuespil i 3 Akter af Sven Lange
(premiere 22-10-1908 på Dagmarteatret)
Sven Lange: Sind
Skuespil i 4 Akter af Jacob Knudsen og Sven Lange
af Jakob Knudsen (1858-1917)
(premiere 22-01-1910 på Folketeatret)
Sven Lange: I det gamle Voldkvarter
københavnsk Interiør i 5 Optrin, (2. Optrin i 2 Afdelinger) af Karl Larsen og Sven Lange
af Karl Larsen (1860-1931)
(premiere 03-09-1910 på Dagmarteatret)
Sven Lange: Samson og Dalila
Tragikomedie i 3 Akter af Sven Lange
(premiere 01-10-1910 på Folketeatret
premiere 03-03-1925 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 24)
(oversætter) Maagen
skuespil af Anton Tschechow. Oversættelsen bearbejdet af Lange og Normann
[På Det ny Teater:] Skuespil i 4 akter. Oversættelse: Ejnar Thomassen
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
oversat af J.C. Normann (1877-1958)
oversat af Ejnar Thomassen (1881-1977)
(premiere 21-04-1912 af Ukendt gruppe)
Sven Lange: Fru Majas Hævn
Komedie i 5 Akter af Sven Lange
(premiere 15-10-1912 på Dagmarteatret)
Sven Lange: Pressen
Komedie i 5 Akter af Sven Lange
(premiere 10-12-1912 på Dagmarteatret)
Sven Lange: Kjærligheden og Døden
Skuespil i 4 Afdelinger af Sven Lange
(premiere 18-04-1914 på Dagmarteatret)
(oversætter) Vaarbrud
Børnetragedie i 3 Akter (16 Afdelinger) af Frank Wedekind. Oversat af Sven Lange. Den forbindende Musik af Fini Henriques
[På Komediehuset:] Komponist: Franz Schubert, Arrangør: Harald Agersnap
[På Det ny Scala:] gendigtet af Edward Bond
af Frank Wedekind (1864-1918, sprog: tysk)
musik af Fini Henriques (1867-1940)
musik af Franz Schubert (1797-1828, sprog: tysk)
musik af Harald Agersnap (1899-1982)
bearbejdelse af Edward Bond (f. 1935, sprog: ukendt)
(premiere 27-03-1915 på Alexandra Teatret)
(oversætter) Lægen paa Skillevejen
Komedie i 4 Akter af Bernard Shaw. Oversat af Sven Lange
af [George] Bernard Shaw (1856-1950, sprog: engelsk)
(premiere 13-10-1915 på Alexandra Teatret)
(oversætter) Aglavaine og Selysette
Drama i 5 Akter af Maeterlinck. Oversat af Sven Lange
af Maurice Maeterlinck (1862-1949, sprog: fransk)
(premiere 29-02-1916 af Scenisk Samfund)
Sven Lange: Leonora Karoly
Skuespil i 3 Akter af Sven Lange
(premiere 10-11-1916 på Alexandra Teatret)
(oversætter) Fannys første Stykke
Lystspil i 3 Akter med et Forspil og en Epilog af Bernard Shaw. Oversat af Sven Lange
af [George] Bernard Shaw (1856-1950, sprog: engelsk)
(premiere 13-04-1918 på Dagmarteatret)
(oversætter) Frøken Julie
Sørgespil i 1 Akt af Aug. Strindberg
[På Det intime Teater med undertitlen:] Naturalistisk sørge-Kammerspil
[På Det kgl. Teater med undertitlen:] et naturalistisk sørgespil i 1 akt. Oversat af Sven Lange
[1957:] et naturalistisk sørgespil. Oversat af Pouel Kern
[På Comediehuset:] Oversættelse: Sven Holm
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
oversat af Pouel Kern (1908-1993)
(premiere 14-03-1889 af Det Strindbergske Forsøgsteater
premiere 08-04-1924 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 24)
(oversætter) Kaptajn Brassbounds Omvendelse
Lystspil i 3 Akter af George Bernard Shaw. Oversat af Sven Lange
af [George] Bernard Shaw (1856-1950, sprog: engelsk)
(premiere 21-04-1924 på Betty Nansen Teatret)
(oversætter) Den farlige Leg
komedie i 1 akt af August Strindberg. Oversættelse: Sven Lange
[På Boldhusteatrets Kælderteater under titlen:] Leg med ilden
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
(premiere 09-11-1924 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 24)
(oversætter) Rus
Komedie i 4 Akter (8 Afd.) af August Strindberg. Oversat af Sven Lange
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
(premiere 13-11-1925 på Dagmarteatret)
Sven Lange: En Dag paa Hirschholm Slot
et tidsbillede i 6 billeder af Sven Lange. Dans: Gustav Uhlendorff
danse af Gustav Uhlendorff (1875-1962)
(premiere 06-10-1926 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 36)
(oversætter) Skyggen
Skuespil i 3 Akter af Dario Niccodemi. Oversættelse: Sven Lange
af Dario Niccodemi (1874-1934, sprog: italiensk)
(premiere 18-03-1927 på Folketeatret)
Sven Lange: Til Skjaldens Ihukommelse
et tidsbillede i 5 billeder af Sven Lange
(premiere 13-02-1929 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 11)
Sven Lange: Marie Grubbe
Folkeskuespil i 5 Akter og et Efterspil frit dramatiseret efter I.P. Jacobsens Roman af Sven Lange. Musik: Kai Rosenberg
andet af J.P. Jacobsen (1847-1885)
musik af Kai Rosenberg (1898-1977)
(premiere 15-03-1929 på Folketeatret)
Sven Lange: Mødet med Musen
prolog af Sven Lange
(premiere 17-04-1929 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 1)
(oversætter) Spillet om Kærligheden og Døden
Skuespil i 2 Akter af Romain Rolland. Oversat af Sven Lange
af Romain Rolland (1866-1944, sprog: fransk)
(premiere 19-04-1929 på Dagmarteatret)
(oversætter) Baandet
Sørgespil i 1 akt af August Strindberg. Oversættelse: Otto Borchsenius
[På Odense Teater:] Skuespil i 1 Akt, oversat af Sven Lange
[På Aalborg Teater:] Oversættelse: Pouel Kern
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
oversat af Otto Borchsenius (1844-1925)
oversat af Pouel Kern (1908-1993)
(premiere 20-09-1917 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 23)
(oversætter) Et Drømmespil
i 14 Billeder af August Strindberg. Oversat af Helge Rode. Musiken af E.N. von Reznicek.
[På Det kgl. Teater 1940:] Et Drømmespil, af August Strindberg. Oversættelse: Sven Lange
[På Det kgl. Teater fra 1967:] Et Drømmespil, skuespil af August Strindberg. Oversættelse: Benny Andersen, musik: Ole Schmidt
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
oversat af Helge Rode (1870-1937)
musik af Emil Nikolaus von Reznicek (1860-1945, sprog: tysk)
oversat af Benny Andersen (1929-2018)
musik af Ole Schmidt (1928-2010)
(premiere 01-01-1917 på Dagmarteatret
premiere 06-01-1940 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 49)
(oversætter) Paaske
skuespil i 3 akter af August Strindberg. Oversættelse: R. Jahn-Nielsen
[Fra 1945:] Oversættelse: Sven Lange
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
oversat af R. Jahn Nielsen (1882-1910)
(premiere 03-04-1918 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 31)
(oversætter) Faderen
Skuespil i 3 Akter af August Strindberg. Oversat af Axel Lundegård
[På Odense Teater:] Sørgespil i 3 Akter. Oversat af Peter Nansen
[På Det kgl. Teater:] Oversættelse: Sven Lange
[Til Det danske Teater:] Oversættelse: Sven Holm
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
oversat af Axel Lundegård (1861-1930, sprog: svensk)
oversat af Peter Nansen (1861-1918)
oversat af Sven Holm (1940-2019)
(premiere 14-11-1887 på Casino
premiere 10-05-1950 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 5)

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.


pil op Til toppen af siden