Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Christen Georg Høst (1776-1826)

Oplysninger om Christen Georg Høst

Forfatteren er omtalt i følgende forfatterleksika:
Bibliografi Erslew: Almindeligt forfatter-lexicon. Bind 1-6, 1843-68

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

(oversætter) Doro Caro [ie: Gerber, Aug. Sam.]: Fortællinger. Oversatte af det Tydske [ved Chr. Geo. Høst]. ♦ Kbh. 1797-98. [1]-2. Deel (1797-98, roman) BD4:sp458

af August Samuel Gerber (1766-1821, sprog: tysk)

(oversætter) antologi: Læsning for det smukke Kjøn (1802, roman) EMP 2 BD4:sp439

Detaljer

af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)

oversat af Jens Kragh Høst (1772-1844)

Indhold

[a] Herder: Eloise. Af Herder, overs. ved J.K. Høst (1802, tekster)

af Johann Gottfried Herder (1744-1803, sprog: tysk)

oversat af Jens Kragh Høst (1772-1844)

[b] Lafontaine: Moderen eller den ædle Hævn af Lafontaine, overs. ved C.G. Høst (1802, tekster)

af August Lafontaine (1758-1831, sprog: tysk)

[c] Huber: Lais's Spejl. Af Huber, ved samme [ie: C.G. Høst] (1802, tekster)

af Therese Huber (1764-1829, sprog: tysk)

[d] Leopold: Kræet eller de tre tunge Ord. Græsk Fortælling af Leopold, ved J.K. Høst (1802, tekster)

af Carl Gustaf af Leopold (1756-1829, sprog: svensk)

oversat af Jens Kragh Høst (1772-1844)

Noter

EMP angiver forfatteren til at være Georg August Julius Leopold, tysk forfatter, 1755-1827.

Mere sandsynligt er dog den svenske Carl Gustaf af Leopold, der har skrevet en novelle ved navn Kräket.

[e] Saint-Joir: Sybilla. Af Saint-Joir, ved C.G. Høst (1802)

af ukendt (sprog: ukendt)

(oversætter) Lafontaine, A.: Smaae Fortællinger. Overs. ved Chr. Georg Høst. ♦ Schubothe, 1802-03. [Hefte] 1-4, 40 + 52 + 28 + 28 sider (1802-03, novelle(r)) EMP2333 BD4:sp462

Detaljer

af August Lafontaine (1758-1831, sprog: tysk)

oversat af N.F. Sørensen, f 1780 (1780-1846)

Noter

Hvert af de fire hefter foreligger særskilt med særligt titelblad.

Indhold

[1] Lafontaine, A.: Brøde og Straf. 40 sider (1802, novelle(r))

af August Lafontaine (1758-1831, sprog: tysk)

[2] Lafontaine, A.: Tilbagereisen til Fædrelandet. 52 sider (1802, novelle(r))

af August Lafontaine (1758-1831, sprog: tysk)

[3] Lafontaine, A.: Sanne. 28 sider (1802, novelle(r))

af August Lafontaine (1758-1831, sprog: tysk)

[4] Lafontaine, A.: Ludolph og Hanne eller den stumme Kiærlighed. Overs. ved N. F. Sørensen. 28 sider (1803, novelle(r))

af August Lafontaine (1758-1831, sprog: tysk)

oversat af N.F. Sørensen, f 1780 (1780-1846)

pil op Til toppen af siden

Tal ved titlen henviser til nummer i:

BD
Bibliotheca Danica. Systematisk Fortegnelse over Den danske Literatur fra 1482 til 1830. Udgivet fra det store kongelige Bibliothek ved Chr. V. Bruun.
Fjerde Bind. Udgivet af Theod. Ruschke. Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1902.

Bemærk der henvises til spaltenummer.
Bind 4 omfatter sprogvidenskab, litteratur, tidsskrifter af blandet indhold og aviser.
Enkelte henvisninger til de øvrige bind kan forekomme.

BDsupp
Supplement 1831-1840 til Bibliotheca Danica og Dansk Bogfortegnelse. Udarbejdet af H. Ehrencron-Müller. København, I kommission hos G.E.C. Gads Forlag, 1943-44.
Hefte I: Alfabetisk Fortegnelse. Hefte II: Systematisk Fortegnelse.
Bemærk der henvises til spaltenummer i systematisk del.

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.

pil op Til toppen af siden