1875-12-25 | Sort-Ellen (roman), se: Sorte Ellen og hendes Søn (Gudmand-Høyer, J. V.)
Føljeton i Søndagslæsning til "Lollands-Falsters Folketidende", fra Nr. 1, 1875 (25-12-1875) til 16-9-1876 (som fraklipning i avisen pga. tvist med postvæsnet), anonymt under titlen: Sorte-Ellen. Historisk fortælling fra det sextende Aarhundredes Begyndelse |
1877-1-14 | Strandrøverne (novelle), se: Strandrøverne (tysk, anonym)
Fraklipningsføljeton i Vendsyssel Tidende fra 4-4-1877 til 10-4-1877
Trykt i Lollands-Falsters Folketidende 14-1-1877, (Efter "A.-V.") |
1877-3-25 | Røverne i Spanien 1830 (novelle), se: Røverne i Spanien 1830 (fransk, anonym)
Fraklipningsføljeton i Vendsyssel Tidende fra 10-4-1877 til 14-4-1877
Føljeton i Lollands-Falsters Folketidende fra 25-3-1877, (Efter det franske, af J. O.) |
1879-2-2 | Kludemøllerens Lise (roman), se: Kludemøllerens Lise (tysk, Heimburg, W.)
Fraklipningsføljeton i Folkets Avis fra 23-12-1878 til 28-7-1879
Føljeton i Lollands-Falsters Folketidende, søndage fra 2-2-1879, under titlen: Kludemøllerens Lise. Af W. Heimburg. (Efter "Gartenlaube" - Her efter "Folk. Av.")
Føljeton i Holstebro Avis fra 15-1-1880, under titlen: Kludemøllerens Lisette. Fortælling af Wilhelmine Heimburg. Ved. J. Th. (Efter "Hors. Av.") |
1879-2-5 | Kirkegaarden (roman), se: Kirkegaarden (Sørensen, Jens)
Del af fraklipningsføljeton i Kolding Folkeblad fra 20-7-1880 til 30-9-1880 (fra 3-9-1880 afvekslende med en anden fraklipningsføljeton)
Føljeton i Lollands-Falsters Folketidende fra 5-2-1879 til 30-4-1879 i 30 afsnit, under titlen: Kirkegaarden. En Landsbyhistorie af Jens Sørensen. ("Hors. Folkebl.") |
1880-2-6 | Søkaptainens Hustru (roman), se: Søkaptainens Hustru (svensk, Elis Emil)
Fraklipningsføljeton i Lolland-Falsters Folketidende fra 6-2-1880 til 4-6-1880 |
1880-6-7 | En fynsk Skovbonde (novelle), se: En fynsk Skovbonde (Hansen, Mads)
Fraklipningsføljeton i Lolland-Falsters Folketidende fra 7-6-1800 til 22-6-1880
Føljeton i Fædrelandet fra 18-3-1880 til 24-3-1880, under titlen: En fyensk Skovbonde. Tidsbillede fra Førstningen af det nittende Hundredaar. (Af Mads Hansen)
Føljeton i Husvennen, 1891-92, 19. årg., nr. 30-35, side 235-37, 243-46, 251-54, 259-60, 267-68 og 275-76 |
1880-6-23 | Kaptajn Grant (roman), se: Kaptajn Grant (fransk, Verne, Jules)
Fraklipningsføljeton i Lolland-Falsters Folketidende fra 23-6-1880 |
1883 | Den hvide Pige paa Bogø (roman), se: Den hvide Pige paa Bogø (Gudmand-Høyer, J. V.)
Føljeton i Lolland-Falsters Folketidende 1883 |
1884-1-25 | Kjærligheds Sejr (roman), se: Kjærligheds Sejr (Gudmand-Høyer, J. V.)
Fraklipningsføljeton i Lolland-Falsters Folketidende fra 25-1-1884 |
1886-11-30 | Maurerfyrstens Ringe (roman), se: Maurerfyrstens Ringe (tysk, Zobeltitz, F. von)
Fraklipningsføljeton i Lollands-Falsters Folketidende fra 30-11-1886 |
1894 | »For min egen Skyld« (roman), se: »For min egen Skyld« (tysk, Bernhard, Marie)
Også udgivet som: Føljeton til "Lolland-Falsters Folketidende", Nykøbing F., 1894. 262 sider
Også udgiver som: Føljeton til "Nykjøbing Dagblad". Holbæk, 1896. 227 sider |
1897-8-1 | Margaliti (novelle), se: Margaliti (tysk, Suttner, N. G. v. [ie: A. G. v.])
Trykt i Slagelse-Posten 29-7-1893, anonymt under titlen: Margaliti. En Paaskefortælling fra Mingrelien. Oversat fra Tysk
Trykt i Fyens Stiftstidende 4-10-1897, under titlen: Margaliti af N.G. von Suttner
Trykt [ikke som bogsider] i Aalborg Stiftstidende 27-1-1899 og 28-1-1899
Trykt i Sjællands-Posten 7-8-1893, 8-8-1893 og 9-8-1893, anonymt under titlen: Margaliti. En Paaskefortælling fra Mingrelien. "Slagelse-Posten"
Trykt i Social-Demokraten 15-8-1893 og 16-8-1893, anonymt under titlen: Margaliti. En Paaskefortælling fra Mingrelien
Trykt (anden oversættelse) i Ringsted Folketidende 25-4-1895, 26-4-1895 og 27-4-1895, anonymt under titlen: Fyrstinde Margaliti. Paaskefortælling fra Mingrelien. Paa Dansk ved J. N. ("Fyns Avis")
Trykt i Kallundborg Avis 31-7-1897
Trykt i Lolland-Falsters Folketidende 1-8-1897
Trykt i Frederiksborg Amts-Tidende 1-8-1897 og 3-8-1897
Føljeton i Hejmdal fra 3-8-1897 til 6-8-1897
Trykt i Fjerritslev Adresseavis 21-12-1900, 29-12-1900 og 4-1-1901 |
1898-12-24 | Bigum Træben (novelle), se: Bigum Træben (Andersen Nexø, M.)
Trykt i Lolland-Falsters Folketidende 24-12-1898
Føljeton i Social-Demokraten fra 8-5-1915 til 11-5-1915
Trykt i Klassekampen 26-1-1919, 27-1-1919 og 28-1-1919
Trykt i Dansk Ungdom Nr. 59 (16-11-1923) og Nr. 60 (23-11-1923)
Trykt i Fyns Tidende 30-6-1929 |
1900-12-18 | Iltogets Hemmelighed (roman), se: Iltogets Hemmelighed (engelsk, Griffiths, Arthur)
Fraklipningsføljeton i Lolland-Falsters Folketidende fra 18-12-1900 til 18-1-1901
Føljeton (anden oversættelse) i Fyens Stiftstidende fra 16-9-1899 til 23-10-1899 i 31 afsnit, under titlen: I Exprestoget Rom-Paris. Roman af Arthur Griffiths |
1901-7-4 | Advokatens Hemmelighed (roman), se: Advokatens Hemmelighed (engelsk, Leys, John K.)
Fraklipningsføljeton i Lolland-Falsters Folketidende fra 4-7-1901 til 20-8-1901 |
1904-6-16 [a] | En Stormvejrsdag (novelle), se: En Stormvejrsdag (Henningsen, Emanuel)
Føljeton i Lolland-Falsters Folketidende fra 16-6-1904 til 10-8-1904 i 25 afsnit |
1904-6-16 | Fra Laaland (novelle), se: Fra Laaland (Henningsen, Emanuel)
Føljeton i Lolland-Falsters Folketidende fra 16-6-1904 til 7-10-1904 i 54 afsnit |
1904-6-16 | Hvorfor? (novelle) (Hjorten, Knud)
Trykt i Silkeborg Avis 15-6-1904
Trykt i Lolland-Falsters Folketidende 16-6-1904
Trykt i Fredericia Dagblad 15-6-1904
Trykt i Vendsyssel Tidende 16-6-1904
Trykt i Randers Dagblad 15-7-1904
Trykt i Horsens Folkeblad 15-12-1904 |
1904-8-10 | Katrine Lundsgaard (novelle), se: Katrine Lundsgaard (Henningsen, Emanuel)
Føljeton i Vejle Amts Folkeblad fra 14-10-1882
Føljeton i Lolland-Falsters Folketidende fra 10-8-1904 til 7-10-1904 afsnit 25-54 |
1907-5-7 | Familien paa Slottet Beetzen (roman), se: Familien paa Slottet Beetzen (tysk, Heimburg, W.)
Fraklipningsføljeton i Lollan-Falsters Folketidende fra 7-5-1907 |
1913-12-30 | Flyverens Død (novelle) (Bagger, Juul)
Trykt i Middelfart Avis 19-11-1913
Trykt i Roskilde Dagblad 25-11-1913
Trykt i Viborg Stifts Folkeblad 25-11-1913
Trykt i Lolland-Falsters Folketidende 30-12-1913
Trykt i Thisted Amts Tidende 6-9-1919
Trykt i Fredericia Dagblad 12-8-1919 |
1918-11-29 | Alperosen (roman), se: Alperosen (Lynge, Chr.)
Fraklipningsføljeton i Lolland-Falsters Folketidende fra 29-11-1918 til 24-12-1918 |
1920-7-28 | Spøgelseslottet (roman), se: Spøgelseslottet (tysk, anonym [Ebenstein, Erich])
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Folketidende fra 28-7-1920 til 5-10-1920 |
1920-11-24 | Søn af en Aagerkarl (roman), se: Søn af en Aagerkarl (Krøyer, Xenia)
Fraklipningsføljeton (bogsider trykt fortløbende) i Lolland-Falsters Folketidende fra 24-11-1920 |
1939-3-21 | Han (roman), se: Han (Egedahl, Edith)
Føljeton i København fra 22-6-1924 til 4-8-1924 i 44 afsnit, illustreret
Føljeton i Vendsyssel Tidende 1939, under titlen: Han. Roman af Thorkil Barfod
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 27-1-1939 til 2-3-1939 i 32 afsnit, under titlen: Han. Roman af Thorkil Barfod
Føljeton i Aarhus Amtstidende fra 22-2-1939, under titlen: Han. Roman af Thorkil Barfod
Føljeton i Lolland-Falsters Folketidende 1939, under titlen: Han. Roman af Thorkil Barfod
Føljeton i Korsør Avis 1939, under titlen: Han. Roman af Thorkil Barfod
Føljeton i Kallundborg Avis fra 6-5-1939 til 17-6-1939, under titlen: Han. Roman af Thorkil Barfod
Føljeton i Ringsted Folketidende 1939, under titlen: Han. Roman af Thorkil Barfod
Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 25-3-1939 til 26-4-1939, under titlen: Han. Roman af Thorkil Barfod |