Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

John Thomas Edson (1928-2014)

Sprog: engelsk
0000 Web Link Omtale i elektronisk form: www.fantasticfiction.com
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog Edson, J. T.: Dusty - en Texas djævel. ♦ Jaro, 1969. 126 sider (1969, roman)
originaltitel: The fastest gun in Texas, 1965
serietitel: Edson bog, 1
oversat af Anonym
Bog Edson, J. T.: Terror-kløften. ♦ Jaro, 1969. 125 sider (1969, roman)
originaltitel: Terror valley, 1967
serietitel: Edson bog, 2
oversat af Anonym
Bog Edson, J. T.: Ysabel Kid - søn af Comanche. ♦ Jaro, 1969. 125 sider (1969, roman)
originaltitel: Comanche, 1968
serietitel: Edson bog, 3
oversat af Anonym
Bog Edson, J. T.: Seksløberens sang. ♦ Jaro, 1969. 124 sider (1969, roman)
originaltitel: The law of the gun, 1966
serietitel: Edson bog, 4
oversat af Anonym
Bog Edson, J. T.: Calamity Jane slår igen!. ♦ Jaro, 1969. 123 sider (1969, roman)
originaltitel: Calamity spells trouble, 1968
serietitel: Edson bog, 6
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
note til titel Også med titlen: The road to Ratchet Creek.
Bog Edson, J. T.: De red ud - for at vinde!. ♦ Jaro, [1970]. 122 sider (1970, roman)
originaltitel: The Texan, 1964
serietitel: Edson bog, 5
oversat af Anonym
Bog Edson, J. T.: Calamity Jane på krigsstien .... ♦ Jaro, 1970. 125 sider (1970, roman)
originaltitel: Trouble trail, 1969
serietitel: Edson bog, 7
Bog Edson, J. T.: Slagsmål i Orleans. ♦ Jaro, 1970. 122 sider (1970, roman)
originaltitel: The bull whip breed, 1968
serietitel: Edson bog, 8
oversat af Anonym
Bog Edson, J. T.: Dusty's krig. Overs. fra amerikansk [ie: engelsk]. ♦ Jaro, [1970]. 122 sider (1970, roman)
originaltitel: The hooded riders, 1965
serietitel: Edson bog, 9
oversat af Anonym
Bog Edson, J. T.: Dusty's lov. ♦ Jaro, 1970. 125 sider (1970, roman)
originaltitel: The making of a lawman, 1968
serietitel: Edson bog, 10
oversat af Anonym
Bog Edson, J. T.: Døden venter i Trail End. ♦ Jaro, [1970]. 127 sider (1970, roman)
originaltitel: The town tamers, 1970
serietitel: Edson bog, 11
oversat af Anonym
Bog Edson, J. T.: Rodeo for skarpskytter. ♦ Jaro, 1970. 123 sider (1970, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Edson bog, 12
oversat af Anonym
Bog Edson, J. T.: Arizona ranger. Overs. fra amerikansk [ie: engelsk]. ♦ Jaro, 1970. 119 sider (1970, roman)
originaltitel: Arizona ranger, 1964
serietitel: Edson bog, 13
oversat af Anonym
Bog Edson, J. T.: Terror-banden. ♦ Jaro, 1970. 127 sider (1970, roman)
originaltitel: The bad bunch, 1968
serietitel: Edson bog, 14
oversat af Anonym
Bog Edson, J. T.: Wacos hævn. Overs. fra amerikansk [ie: engelsk]. ♦ Jaro, 1970. 121 sider (1970, roman)
originaltitel: Waco's debt, 1964
serietitel: Edson bog, 15
oversat af Anonym
Bog Edson, J. T.: Dødskontrakten. Til dansk ved Karsten Ludvigsen. ♦ Winther, 1974. 159 sider (1974, roman)
originaltitel: The professional killers, 1968
serietitel: J. T. Edson, 1
oversat af Karsten Ludvigsen
Bog Edson, J. T.: Skyd først. Til dansk ved Carsten Ludvigsen. ♦ Winther, 1974. 159 sider (1974, roman)
originaltitel: The 1/4 second draw, 1969
serietitel: J. T. Edson, 2
Detaljer
oversat af Carsten Ludvigsen
kollaps Noter
note til titel Den engelske titel også set skrevet: The quarter-second draw.
Bog Edson, J. T.: Dobbelt knock-out. Til dansk ved P. Arends. ♦ Winther, 1974. 159 sider (1974, roman)
originaltitel: Bad hombre, 1971
serietitel: J. T. Edson, 3
oversat af P.B. Arends
Bog Edson, J. T.: Døden har seks kugler. Overs. af I. Arends. ♦ Winther, [1975]. 156 sider (1975, roman)
originaltitel: The deputies, 1969
serietitel: J. T. Edson, 4
oversat af I. Arends
Bog Edson, J. T.: Dum-dum morderen. Overs. af I. Arends. ♦ Winther, 1975. 158 sider (1975, roman)
originaltitel: Point of contact, 1970
serietitel: J. T. Edson, 5
Detaljer
oversat af I. Arends
kollaps Noter
note om trykkested Trykt i Sverige.
Bog Edson, J. T.: Landevejsrøveren. Overs. af I. Arends. ♦ Winther, 1975. 156 sider (1975, roman)
originaltitel: The owlhoot, 1970
serietitel: J. T. Edson, 6
Detaljer
oversat af I. Arends
kollaps Noter
note om trykkested Trykt i Sverige.
Liste over originaltitler
×
OriginaltitelÅrDansk titelÅr
-0000.25 second draw The 1/4 second draw1969skyd fz2rst Skyd først1974
? ?rodeo for skarpskytter Rodeo for skarpskytter1970
ariz0ona ranger Arizona ranger1964ariz0ona ranger Arizona ranger1970
bad bunch the The bad bunch1968terrorbanden Terror-banden1970
bad hombre Bad hombre1971dobbelt knockout Dobbelt knock-out1974
bull whip breed the The bull whip breed1968slagsmz3l i orleans Slagsmål i Orleans1970
calamity spells trouble Calamity spells trouble1968calamity jane slz3r igen Calamity Jane slår igen!1969
comanche Comanche1968ysabel kid sz2n af comanche Ysabel Kid - søn af Comanche1969
deputies the The deputies1969dz2den har seks kugler Døden har seks kugler1975
fastest gun in texas the The fastest gun in Texas1965dusty en texas djz1vel Dusty - en Texas djævel1969
hooded riders the The hooded riders1965dustys krig Dusty's krig1970
law of the gun the The law of the gun1966sekslz2berens sang Seksløberens sang1969
making of a lawman the The making of a lawman1968dustys lov Dusty's lov1970
owlhoot the The owlhoot1970landevejsrz2veren Landevejsrøveren1975
point of contact Point of contact1970dumdum morderen Dum-dum morderen1975
professional killers the The professional killers1968dz2dskontrakten Dødskontrakten1974
terror valley Terror valley1967terrorklz2ften Terror-kløften1969
texan the The Texan1964de red ud for at vinde De red ud - for at vinde!1970
town tamers the The town tamers1970dz2den venter i trail end Døden venter i Trail End1970
trouble trail Trouble trail1969calamity jane pz3 krigsstien Calamity Jane på krigsstien ...1970
wacos debt Waco's debt1964vacos hz1vn Wacos hævn1970

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden