Roller på danske teatre

Christian Lunov Laasby Ferslev

Født: 30-09-1817 - Død: 07-09-1883
Kongelig skuespiller: Juli 1845

12-05-1837 Ferslev (Debut)
[7] Eduard, hans Brodersøn

Kong Salomon og Jørgen Hattemager,
Vaudeville i 1 Akt af J.L. Heiberg, Musiken arrangeret af Ludvig Zinck
Premiere på Det kgl. Teater: 28-11-1825

12-06-1838 Ferslev (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[8] Rouvray, Adjutant

Henrik den fjerdes huslige Liv,
Lystspil i 1 Akt af Villeneuve, Vanderburch og de Forge. Oversat af M. Wiehe
Premiere på Det kgl. Teater: 12-06-1838

03-09-1838 Ferslev
[16] To Markører [1]

Vejen til Ødelæggelse,
Komedie i 5 Akter af Holcroft. Oversat af Fr. Schwarz og senere [1838-39] af Th. Overskou
Premiere på Det kgl. Teater: 02-01-1794

21-02-1840 Ferslev
[16] To danske Kæmper [1], (fra 1825-26 til 1839-40)

Palnatoke,
Tragedie i 5 Akter af Adam Oehlenschläger
[Fra 1867:] Med Musik af P. Heise
Premiere på Det kgl. Teater: 04-04-1809

24-04-1840 Ferslev
[13] En Officer

Hofnarren imod sin Vilje,
Lystspil i 2 Akter af Mélesville og Xavier. Oversat og indrettet af Th. Overskou
Premiere på Det kgl. Teater: 01-06-1832

01-06-1841 Ferslev (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[13] To unge Adelsmænd [2]

Gabrielle de Belle-Isle,
Drama i 5 Akter af Alexandre Dumas d.æ. Oversat af Th. Overskou
[Til Dagmarteatret:] Oversat af Johannes Marer
Premiere på Det kgl. Teater: 01-06-1841

23-10-1841 Ferslev
[10] En Ceremonimester

Et Glas Vand,
eller Liden Tue kan vælte stort Læs, Komedie i 5 Akter af Scribe. Oversat af Th. Overskou
Premiere på Det kgl. Teater: 29-06-1841

25-05-1842 Ferslev
[1] Grev Almaviva (1841-42: Il Conte; fra 1843-44: Greven)

Figaros Giftermaal,
eller Den gale Dag, Syngestykke i 4 Akter, Musiken af Mozart (Die Hochzeit des Figaro), Teksten, efter Beaumarchais's Komedie (La folle journée, ou Le mariage de Figaro), af da Ponte, oversat af N.T. Bruun. [Koreografi, Fandango: August Bournonville]
[Fra 1843 under titlen:] Figaros Bryllup, Opera i 4 Akter. Teksten oversat af N.C.L. Abrahams
[Fra 1849:] Opera i 2 Akter
[Fra 1872:] Opera i 4 Akter
[Fra 1948:] Oversættelse: N.T. Bruun, revideret og tildels nyoversat af Johannes Fønss
[Til Den jyske Opera:] Oversættelse: Holger Boland
[Fra 1955:] Oversættelse: N.T. Bruun, i delvis ny oversættelse ved Holger Boland
[Fra 1957:] Dans: Hans Brenaa
[Fra 1960:] Dans: Ole Palle Hansen
Premiere på Det kgl. Teater: 09-01-1821

20-10-1842 Ferslev
[12] Tre Soldater [3]

Den Stumme i Portici,
Opera i 5 Akter af Auber, Teksten af Scribe og Germain Delavigne. Oversat af J.L. Heiberg, Dansen af Aug. Bournonville og P. Funck
[Fra 1913:] Koreografi: August Bournonville og Gustav Uhlendorff
Premiere på Det kgl. Teater: 22-05-1830

07-01-1844 Ferslev
[1] Grev Almaviva (1841-42: Il Conte; fra 1843-44: Greven)

28-02-1844 Ferslev (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[2] Greven af Saint-Bris, Guvernør i Louvre

Hugenotterne,
Opera i 5 Akter af Meyerbeer, Teksten af Scribe og E. Deschamps. Oversat af Th. Overskou
Premiere på Det kgl. Teater: 28-02-1844

12-10-1844 Ferslev (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[7] Don Alberto Monti, (2) neapolitanske Adelsmænd og Sammensvorne

Gioacchino,
romantisk Drama i 4 Akter af H.P. Holst, med Musik af H. Rung og Dans af Aug. Bournonville
Premiere på Det kgl. Teater: 12-10-1844

03-03-1846 Ferslev (igen)
[7] Don Alberto Monti, (2) neapolitanske Adelsmænd og Sammensvorne

Gioacchino,
romantisk Drama i 4 Akter af H.P. Holst, med Musik af H. Rung og Dans af Aug. Bournonville
Premiere på Det kgl. Teater: 12-10-1844

03-04-1846 Ferslew (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[1] Capellio, Hoved for Familien Capulet

Familierne Montecchi og Capuleti,
Opera i 4 Akter (1.-3. Akt) af Vincenzo Bellinni (I Capuleti ed i Montecchi) og (4. Akt) af Niccolo Vaccaj (Giulietta e Romeo), Teksten af Romani, oversat af N.C. L. Abrahams
Premiere på Det kgl. Teater: 03-04-1846

22-06-1846 Ferslev (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[12] Tre Sammensvorne [1]

Hernani,
Tragedie i 5 Akter af Victor Hugo. Oversat af C. Borgaard
Premiere på Det kgl. Teater: 22-06-1846

23-03-1849 Ferslew (igen)
[1] Capellio, Hoved for Familien Capulet

12-01-1852 Ferslev
[4] Lucianus (1851-52 til 53-54: 2den Skuespiller)

Hamlet. Prins af Danmark,
Tragedie i 5 Akter af William Shakespeare. Oversat af P. Foerson
[Til Dagmarteatret:] Sørgespil ... Oversat af Edv. Lembcke. Musiken af P. Tschaikowsky
[På Det kgl. Teater fra 1910:] Oversættelse: Edvard Lembcke
[På Betty Nansen:] Oversat af Edv. Lembcke
[På Odense Teater 1923:] Skuespil i 5 Akter (11 Afdelinger). Bearbejdet og iscenesat af Adam Poulsen
[Fra 1937:] tragedie af William Shakespeare. Oversættelse: Johannes V. Jensen. Musik fra Shakespearetiden samlet af Torben Krogh, bearbejdet og instrumenteret af Harald Agersnap
[På Odense Teater 1945:] Oversat af V. Østerberg
[Fra 1953:] Oversættelse: Edvard Lembcke. Musik ved Harald Agersnap
[I Radioen 1955:] Oversat af Edv. Lembcke. Musiken af Svend S. Schultz
[På Folketeatret:] Oversættelse: Ole Sarvig, musik: Pelle Gudmundsen-Holmgreen
Premiere på Det kgl. Teater: 12-05-1813

05-05-1852 Ferslev
[26] En Herre, (kun 1851-52 til 53-54)

08-12-1852 Ferslev
[1] Prologus (1851-52 til 53-54: 3die Skuespiller)

30-05-1854 Ferslev
[5] Grev Robinson (fra 1853-54: Grev Roberto)

Den hemmelige Forlovelse,
Syngestykke i 2 Akter, Musiken af Domenico Cimarosa, Tekst af Giovanni Bertati efter George Colmans og David Garricks The Clandestine Marriage. Oversat af F.G. Sporon
[Fra 1854:] Oversat af Th. Overskou under Titlen: Det hemmelige Ægteskab, Opera i 2 Akter
[Fra 1945:] komisk opera i 2 akter (4 afdelinger). Oversættelse: Holger Boland
Premiere på Det kgl. Teater: 26-09-1797

23-09-1855 Ferslev
[4] Daniel, hans Fader, en Olding

De to Dage,
eller Flygtningene, Syngestykke i 3 Akter, Musiken af Cherubini, Teksten af Bouilly. Oversat af N.T. Bruun
Premiere på Det kgl. Teater: 14-04-1803

01-12-1855 Ferslew
[11] Fire Gæster [4] i Kroen, En Kandestøber (1826-27-30-31: Tom Twist, Kandestøber)

Fejltagelserne,
Komedie i 5 Akter af Oliver Goldsmith. Oversat af Fr. Schwarz, og (fra 1837-38:) af N.V. Dorph
Premiere på Det kgl. Teater: 06-10-1785

17-02-1856 Ferslev
[1] Kong Frederik den tredje, af Danmark

Dina,
tragisk Drama i 5 Akter af Adam Oehlenschläger
[Fra 1897 5. akts 2. afd. udeladt]
Premiere på Det kgl. Teater: 27-10-1842

26-03-1856 Ferslew
[5] Doktor Krydermann

Apotekeren og Doktoren,
Syngestykke i 2 (1864-65: i 4) Akter, Musiken af Ditters von Dittersdorf, Teksten af Gottlieb Stephanie d.y. Oversat af L. Knudsen
Premiere på Det kgl. Teater: 17-11-1789

19-02-1857 Ferslev
[6] Jostein, (2) Olafs Frænder

Hakon Jarl,
Tragedie i 5 Akter af Adam Oehlenschläger [fra 1843-44:] med Ouverture og [fra 1. Maj 1857:] Mellemaktsmusik af J.P.E. Hartmann
[i Ulvedalene:] Bearbejdet for friluftsteatret af Adam Poulsen
[Fra 1927 under titlen:] Hakon Jarl hin Rige, et sørgespil i 5 akter
Premiere på Det kgl. Teater: 30-01-1808

10-09-1857 Ferslev
[2] Don Bartholo, Doktor

Barberen i Sevilla,
Syngestykke [fra 1845-46: Opera] i 2 [fra 1864-65: i 3] Akter, Musiken af Rossini, Teksten efter Beaumarchais's Komedie af Sterbini. Oversat af N.T. Bruun
[Fra 1845-46] Oversat af N.C.L. Abrahams
[Fra 1975:] komisk opera i 3 akter. Oversættelse: Holger Boland
Premiere på Det kgl. Teater: 14-09-1822

14-11-1859 Ferslev
[19] Et Bud

30-10-1860 Ferslev
[9] Guiscardo, (1) Officerer ved de italienske Tropper i Kardinal Mazarins Sold

De to Dage,
eller Flygtningene, Syngestykke i 3 Akter, Musiken af Cherubini, Teksten af Bouilly. Oversat af N.T. Bruun
Premiere på Det kgl. Teater: 14-04-1803

10-02-1861 Ferslew
[38] Anden Advokat

Barselstuen,
Komedie i 5 Akter af Ludvig Holberg
[Fra 1923:] Teksten fra 1724-udgaven
[15-11-1936, 26-11-1936 og fra 3-2-1936] i ny bearbejdelse til 3 akter ved Holger Gabrielsen
[Fra 1947:] komedie af Ludvig Holberg. Bearbejdet til 3 akter af Holger Gabrielsen
[Fra 1959:] komedie i 3 akter af Ludvig Holberg. Musik: Leopold Mozarts børnesymfoni
Premiere på Det kgl. Teater: 13-08-1749

27-04-1861 Ferslev (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[4] Arkas

Ifigenia i Aulis,
Opera i 3 Akter af Gluck i Rich. Wagners Bearbejdelse, Teksten (efter Racines Iphigénie) af du Roullet (Iphigénie en Aulide), oversat, efter Rich. Wagners Bearbejdelse, af Ad. Hertz
Premiere på Det kgl. Teater: 27-04-1861

12-02-1862 Ferslev
[8] Selva, Officer i Vice-Kongens Regiment

15-10-1862 Ferslev (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[9] Valerius, (3) romerske Riddere

Fægteren fra Ravenna,
Skuespil i 5 Akter af Fr. Halm. Oversat af H.P. Holst
Premiere på Det kgl. Teater: 15-10-1862

27-02-1864 Ferslev (igen)
[8] Selva, Officer i Vice-Kongens Regiment

28-12-1864 Hr. Ferslew
[2] Mefistofeles

Faust,
Opera i 5 Akter af Charles Gounod, Teksten af Jules Barbier og Michel Carré efter J.W. von Goethes tragedie »Faust« (1. del). Oversat af Ad. Hertz
[Fra 1927:] Dans: Gustav Uhlendorff
[Fra 1932:] opera i 3 akter (6 billeder). Dans: Harald Lander
[Fra 1950:] opera i 5 akter (6 billeder). Dans: Niels Bjørn Larsen
[Fra 1974:] opera i 5 akter. Oversættelse: Johannes Mulvad, koreografi: Hans Jakob Kølgård
Premiere på Det kgl. Teater: 21-12-1864

02-01-1865 Hr. Ferslew (igen)
[2] Mefistofeles

18-05-1865 Ferslev
[6] Borella, (2) Fiskere, Masaniellos Kammerater

12-10-1865 Ferslev (igen)
[8] Selva, Officer i Vice-Kongens Regiment

19-03-1866 Ferslev
[3] Prins Chiaromante, Neapels Erkebiskop og Kardinal

Gioacchino,
romantisk Drama i 4 Akter af H.P. Holst, med Musik af H. Rung og Dans af Aug. Bournonville
Premiere på Det kgl. Teater: 12-10-1844

07-04-1867 Ferslev (igen)
[2] Greven af Saint-Bris, Guvernør i Louvre

Hugenotterne,
Opera i 5 Akter af Meyerbeer, Teksten af Scribe og E. Deschamps. Oversat af Th. Overskou
Premiere på Det kgl. Teater: 28-02-1844

14-11-1867 Ferslev
[11] Thorvald Vidførle, en Islænder

Palnatoke,
Tragedie i 5 Akter af Adam Oehlenschläger
[Fra 1867:] Med Musik af P. Heise
Premiere på Det kgl. Teater: 04-04-1809

01-09-1868 Ferslev
[11] Dommeren

Jeppe paa Bjærget,
eller Den forvandlede Bonde, Komedie i 5 Akter af Ludvig Holberg
[Fra 1954 uden undertitel:] Dans: Børge Ralov
Premiere på Det kgl. Teater: 04-06-1749

04-03-1869 Ferslev
[12] Sanderus

Den politiske Kandestøber,
Komedie i 5 Akter af Ludvig Holberg
Premiere på Det kgl. Teater: 13-02-1750

14-11-1869 Ferslew
[5] Hofmarsken Lars Lykke

Dina,
tragisk Drama i 5 Akter af Adam Oehlenschläger
[Fra 1897 5. akts 2. afd. udeladt]
Premiere på Det kgl. Teater: 27-10-1842

01-10-1872 Ferslev
[2] Leonard, hans Broder

Den Stundesløse,
Komedie i 3 Akter af Ludvig Holberg
[Fra 1948:] komedie af Ludvig Holberg
[Fra 1967:] komedie i 5 akter af Ludvig Holberg
Premiere på Det kgl. Teater: 21-01-1750

15-10-1874 Ferslev
[13] En Dommer

Det lykkelige Skibbrud,
Komedie i 5 Akter af Ludvig Holberg
Premiere på Det kgl. Teater: 03-01-1754

09-12-1874 Ferslev
[7] Henrici (fra 1846-47: Sanderus; fra 1887-88: Enrique), Hieronimus's Slægtning (fra 1846-47: Jeronimus's Svoger, fra 1887-88: Chrysaldes Svoger)

Fruentimmerskolen,
Komedie i 5 Akter af Molière. Oversat paa Prosa af D. Sechmann under titlen Fruentimmerets Skole
[Fra 1847 under titlen:] Fruentimmerskolen. Oversat på rimede Vers af Th. Overskou
[Fra 1887:] Oversættelse: P. Hansen
[Fra 1970:] Musik: »Concert Royal« af François Couperin
Premiere på Det kgl. Teater: 12-02-1751

01-09-1875 Ferslev
[19] Et Bud

01-10-1875 Ferslev
[8] Orontes (fra 1846-47: Leonard; fra 1887-88: Oronte), Horatius's Fader og Peder Andersens gode Ven (fra 1846-47: Ven af Corfitz, fra 1887-88: Horaces Fader og Arnolphes gode Ven)

09-02-1876 Ferslev
[11] En Betjent (fra 1810-11: En Politikommissær)

Tartuffe,
eller Den Skinhellige, Komedie i 5 Akter af Molière. Oversat (paa Prosa) af D. Sechmann
[Fra 1810:] Oversat af K.L. Rahbek
[Fra 1871:] Oversat af Alfred Flinch (paa rimede Vers)
Premiere på Det kgl. Teater: 20-12-1748

19-11-1878 Ferslev (igen)
[7] Henrici (fra 1846-47: Sanderus; fra 1887-88: Enrique), Hieronimus's Slægtning (fra 1846-47: Jeronimus's Svoger, fra 1887-88: Chrysaldes Svoger)

27-01-1880 Ferslew
[3] Jeronimus, en Borger

06-05-1881 Ferslev
[12] To Avgurer [2]

Fulvia,
Drama i 5 Akter af H.V. Kaalund, Musik af P.E. Lange-Müller
Premiere på Det kgl. Teater: 21-04-1881

20-11-1881 Ferslev (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[4] Hamlets Faders Aand

Hamlet,
Opera i 5 Akter af Amboise Thomas, Teksten af M. Carré og J. Barbier. Oversat af H.P. Holst
Premiere på Det kgl. Teater: 20-11-1881

26-02-1882 Ferslev (premieredatoen på Det kongelige Teater)
[16] General de Briais

Hvor man keder sig,
Lystspil 3 Akter af Ed. Pailleron. Oversat af William Bloch
[Af Fred. Müllers Selskab:] Lystspil i 3 Akter af Edouard Pailleron (Forfatter til "Gnisten" etc.), oversat af V. Verner
Premiere på Det kgl. Teater: 26-02-1882

26-04-1882 Ferslev (igen)
[12] To Avgurer [2]

Fulvia,
Drama i 5 Akter af H.V. Kaalund, Musik af P.E. Lange-Müller
Premiere på Det kgl. Teater: 21-04-1881

26-05-1883 Ferslev (sidste Optræden)
[8] Selva, Officer i Vice-Kongens Regiment