Til indledningen til disse sider

Dansk Forfatterleksikon
Teater Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975
Enkelte titler
Josef og hans Brødre i Ægypten
Syngestykke i 3 Akter, Musiken af Méhul, Teksten af Alexandre Duval. Oversat af N.T. Bruun

Originaltitel: Joseph (Théâtre Feydeau, Paris, 17-2-1807)

musik af Etienne Nicolas Méhul (1763-1817, sprog: fransk)
tekst af Alexandre-Vincent Pineux (1767-1842, sprog: fransk)
andet af Pierre-Marie-François Baour-Lormian (1770-1854, sprog: fransk)
oversat af Niels Thoroup Bruun

Teater (opførelser 1748-1889: 105)
Teater Også opført på andre teatre.

kollaps Noter
note om handlingen Handlingen foregaar i 1ste og 3die Akt i Josefs Palads i Memphis; i 2den Akt paa en Slette udenfor Memphis.
note til oversat titel Indtil 1839-40 angaves paa Plakaterne, at Bruuns danske Tekst var bearbejdet efter "Duvals lyriske Drama og Baour Lormians Sørgespil", men den danske Tekst er en ligefrem Oversættelse af Duvals Stykke [der til gengæld er inspireret af Baour-Lormian: Omasis, ou Joseph en Égypte (1806) samt naturligvis Det gamle testamente, 1. Mosebog, kapitel 37-50].
Note om trykt udgave Oversigt over trykte udgaver
ekspander Vis rolleliste
kollaps Luk rolleliste
kollaps Vis ikke spilledage
ekspander Vis spilledage
Sæson nr 69 (1816-17)
10-10-1816 torsdag,  eneste program(opførelse nr:     1) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
19-10-1816 lørdag,  eneste program(opførelse nr:     2) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
22-10-1816 tirsdag,  eneste program(opførelse nr:     3) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
01-11-1816 fredag,  eneste program(opførelse nr:     4) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
02-11-1816 lørdag,  eneste program(opførelse nr:     5) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
04-11-1816 mandag,  eneste program(opførelse nr:     6) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
08-03-1817 lørdag,  eneste program(opførelse nr:     7) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
Sæson nr 70 (1817-18)
13-12-1817 lørdag,  program nummer 1(opførelse nr:     8) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
07-03-1818 lørdag,  program nummer 1(opførelse nr:     9) Joseph og hans Brødre i Ægypten (for G. Zinck) (Syngestykke)
Sæson nr 71 (1818-19)
05-09-1818 lørdag,  eneste program(opførelse nr:   10) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
17-10-1818 lørdag,  eneste program(opførelse nr:   11) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
15-12-1818 tirsdag,  eneste program(opførelse nr:   12) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
Sæson nr 73 (1820-21)
15-03-1821 torsdag,  eneste program(opførelse nr:   13) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
20-03-1821 tirsdag,  eneste program(opførelse nr:   14) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
09-04-1821 mandag,  eneste program(opførelse nr:   15) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
27-04-1821 fredag,  eneste program(opførelse nr:   16) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
Sæson nr 74 (1821-22)
18-09-1821 tirsdag,  eneste program(opførelse nr:   17) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
20-10-1821 lørdag,  eneste program(opførelse nr:   18) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
10-12-1821 mandag,  program nummer 1(opførelse nr:   19) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
Sæson nr 75 (1822-23)
15-03-1823 lørdag,  eneste program(opførelse nr:   20) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
03-04-1823 torsdag,  eneste program(opførelse nr:   21) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
Sæson nr 76 (1823-24)
21-11-1823 fredag,  eneste program(opførelse nr:   22) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
Sæson nr 78 (1825-26)
30-05-1826 tirsdag,  eneste program(opførelse nr:   23) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
Sæson nr 80 (1827-28)
08-05-1828 torsdag,  eneste program(opførelse nr:   24) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
20-05-1828 tirsdag,  eneste program(opførelse nr:   25) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
Sæson nr 81 (1828-29)
25-09-1828 torsdag,  program nummer 2(opførelse nr:   26) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
07-03-1829 lørdag,  program nummer 2(opførelse nr:   27) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
Sæson nr 83 (1830-31)
09-10-1830 lørdag,  program nummer 2(opførelse nr:   28) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
Sæson nr 84 (1831-32)
06-03-1832 tirsdag,  program nummer 2(opførelse nr:   29) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
08-03-1832 torsdag,  program nummer 2(opførelse nr:   30) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
Sæson nr 85 (1832-33)
05-01-1833 lørdag,  program nummer 2(opførelse nr:   31) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
18-04-1833 torsdag,  program nummer 2(opførelse nr:   32) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
Sæson nr 86 (1833-34)
21-11-1833 torsdag,  program nummer 1(opførelse nr:   33) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
Sæson nr 88 (1835-36)
03-09-1835 torsdag,  program nummer 2(opførelse nr:   34) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
Sæson nr 89 (1836-37)
05-01-1837 torsdag,  program nummer 2(opførelse nr:   35) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
03-02-1837 fredag,  program nummer 2(opførelse nr:   36) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
Sæson nr 90 (1837-38)
30-11-1837 torsdag,  program nummer 2(opførelse nr:   37) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
Sæson nr 91 (1838-39)
19-09-1838 onsdag,  program nummer 2(opførelse nr:   38) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
29-12-1838 lørdag,  eneste program(opførelse nr:   39) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[09] Dan, (7) Jakobs øvrige Sønner
29-12-1838 Bauer (sidste Optræden)
Sæson nr 92 (1839-40)
18-10-1839 fredag,  program nummer 2(opførelse nr:   40) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
09-05-1840 lørdag,  eneste program(opførelse nr:   41) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
Sæson nr 98 (1845-46)
12-12-1845 fredag,  program nummer 2(opførelse nr:   42) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
15-12-1845 mandag,  eneste program(opførelse nr:   43) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
21-12-1845 søndag,  program nummer 1(opførelse nr:   44) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
30-12-1845 tirsdag,  program nummer 2(opførelse nr:   45) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[01] Jakob, (indtil 1839-40: blind Olding fra Hebrons Dal)
30-12-1845 Liebe (Debut)
10-01-1846 lørdag,  eneste program(opførelse nr:   46) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
28-05-1846 torsdag,  program nummer 1(opførelse nr:   47) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
Sæson nr 99 (1846-47)
08-09-1846 tirsdag,  program nummer 1(opførelse nr:   48) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
07-10-1846 onsdag,  program nummer 1(opførelse nr:   49) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
26-10-1846 mandag,  program nummer 2(opførelse nr:   50) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
28-01-1847 torsdag,  program nummer 2(opførelse nr:   51) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
Sæson nr 100 (1847-48)
03-01-1848 mandag,  program nummer 1(opførelse nr:   52) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[03] Benjamin, (1) Jakobs øvrige Sønner
03-01-1848 Lehmann (Debut)
11-01-1848 tirsdag,  program nummer 2(opførelse nr:   53) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
20-01-1848 torsdag,  eneste program(opførelse nr:   54) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
05-05-1848 fredag,  eneste program(opførelse nr:   55) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
Sæson nr 101 (1848-49)
16-12-1848 lørdag,  program nummer 2(opførelse nr:   56) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[02] Josef, (indtil 1839-40: Minister i Ægypten, Jakobs Søn)
16-12-1848 Wolf (Debut)
22-12-1848 fredag,  program nummer 2(opførelse nr:   57) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
Sæson nr 103 (1850-51)
24-04-1851 torsdag,  eneste program(opførelse nr:   58) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
25-04-1851 fredag,  eneste program(opførelse nr:   59) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
29-04-1851 tirsdag,  eneste program(opførelse nr:   60) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
Sæson nr 105 (1852-53)
14-03-1853 mandag,  eneste program(opførelse nr:   61) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
Sæson nr 108 (1855-56)
12-03-1856 onsdag,  eneste program(opførelse nr:   62) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[02] Josef, (indtil 1839-40: Minister i Ægypten, Jakobs Søn)
12-03-1856 Steenberg (Debut)
14-03-1856 fredag,  eneste program(opførelse nr:   63) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
31-03-1856 mandag,  eneste program(opførelse nr:   64) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
12-04-1856 lørdag,  eneste program(opførelse nr:   65) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
Sæson nr 109 (1856-57)
06-11-1856 torsdag,  eneste program(opførelse nr:   66) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
15-11-1856 lørdag,  eneste program(opførelse nr:   67) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
09-12-1856 tirsdag,  program nummer 2(opførelse nr:   68) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
05-01-1857 mandag,  eneste program(opførelse nr:   69) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[09] Dan, (7) Jakobs øvrige Sønner
05-01-1857 Schwartzen (sidste Optræden)
27-02-1857 fredag,  eneste program(opførelse nr:   70) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
05-03-1857 torsdag,  program nummer 2(opførelse nr:   71) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[03] Benjamin, (1) Jakobs øvrige Sønner
05-03-1857 Mad. Rung (sidste Optræden)
Sæson nr 111 (1858-59)
13-10-1858 onsdag,  eneste program(opførelse nr:   72) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[03] Benjamin, (1) Jakobs øvrige Sønner
13-10-1858 Zinck (Debut)
15-10-1858 fredag,  eneste program(opførelse nr:   73) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
23-10-1858 lørdag,  eneste program(opførelse nr:   74) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
14-12-1858 tirsdag,  program nummer 2(opførelse nr:   75) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
13-01-1859 torsdag,  program nummer 2(opførelse nr:   76) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
05-05-1859 torsdag,  program nummer 2(opførelse nr:   77) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
Sæson nr 112 (1859-60)
05-01-1860 torsdag,  eneste program(opførelse nr:   78) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
25-02-1860 lørdag,  eneste program(opførelse nr:   79) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
27-02-1860 mandag,  eneste program(opførelse nr:   80) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
23-03-1860 fredag,  eneste program(opførelse nr:   81) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
01-05-1860 tirsdag,  program nummer 2(opførelse nr:   82) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[08] Juda, (6) Jakobs øvrige Sønner
01-05-1860 Sahlertz (sidste Optræden)
Sæson nr 120 (1867-68)
15-04-1868 onsdag,  program nummer 2(opførelse nr:   83) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
23-04-1868 torsdag,  program nummer 2(opførelse nr:   84) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
28-04-1868 tirsdag,  program nummer 2(opførelse nr:   85) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
02-05-1868 lørdag,  program nummer 2(opførelse nr:   86) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
15-05-1868 fredag,  program nummer 2(opførelse nr:   87) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[16] En ægyptisk Pige, (fra 1845-46)
15-05-1868 Mad. Sahlgreen (sidste Optræden)
Sæson nr 121 (1868-69)
24-09-1868 torsdag,  program nummer 2(opførelse nr:   88) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
14-10-1868 onsdag,  program nummer 2(opførelse nr:   89) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
06-12-1868 søndag,  program nummer 2(opførelse nr:   90) Joseph og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
Sæson nr 133 (1880-81)
12-10-1880 tirsdag,  program nummer 2(opførelse nr:   91) Josef og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[01] Jakob, (indtil 1839-40: blind Olding fra Hebrons Dal)
12-10-1880 Miskov (Debut)
15-10-1880 fredag,  program nummer 2(opførelse nr:   92) Josef og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
31-10-1880 søndag,  program nummer 2(opførelse nr:   93) Josef og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
08-11-1880 mandag,  program nummer 2(opførelse nr:   94) Josef og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
13-11-1880 lørdag,  program nummer 2(opførelse nr:   95) Josef og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
24-11-1880 onsdag,  program nummer 2(opførelse nr:   96) Josef og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
Sæson nr 134 (1881-82)
15-02-1882 onsdag,  program nummer 2(opførelse nr:   97) Josef og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
25-02-1882 lørdag,  program nummer 1(opførelse nr:   98) Josef og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
Sæson nr 137 (1884-85)
22-10-1884 onsdag,  program nummer 1(opførelse nr:   99) Josef og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[01] Jakob, (indtil 1839-40: blind Olding fra Hebrons Dal)
22-10-1884 Brandt (Debut)
28-10-1884 tirsdag,  program nummer 1(opførelse nr:  100) Josef og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
07-11-1884 fredag,  program nummer 1(opførelse nr:  101) Josef og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
01-12-1884 mandag,  program nummer 2(opførelse nr:  102) Josef og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
09-12-1884 tirsdag,  program nummer 2(opførelse nr:  103) Josef og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
11-12-1884 torsdag,  program nummer 2(opførelse nr:  104) Josef og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)
27-12-1884 lørdag,  program nummer 2(opførelse nr:  105) Josef og hans Brødre i Ægypten (Syngestykke)

pil op Til toppen af siden