Dansk Forfatterleksikon
Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975
Enkelte titler
Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975Enkelte titler
Herren ser dine Veje
Drama [Paa Folketeatret: Folkekomedie] med Sang i 5 Akter af D'Ennery og Gustav Lemoine. Oversat og omarbejdet af Th. Overskou, Musiken til Sangene arrangeret af N.V. Gade
[Af P.J. Titchen opført som:] Skuespil i 5 Acter med Sang omarbeidet efter "La grace de Dieu", af d'Ennery og Lemoine ved Borgaard
[Af P.J. Titchen opført som:] Skuespil i 5 Acter med Sang omarbeidet efter "La grace de Dieu", af d'Ennery og Lemoine ved Borgaard
Originaltitel: A la grace de Dieu
af Adolphe Philippe Dennery (1811-1899, sprog: fransk)
af Gustave Lemoine (1802-1885, sprog: fransk)
oversat af Thomas Overskou
oversat af Carl Borgaard
(opførelser 1748-1889: 12)
Også opført på andre teatre.
Noter
Handlingen foregaar i Nutiden, dels i Savoyen og dels i Paris. [Folketeatret 1877:] Handlingen foregaar dels i Savoyen, dels i Paris. 1ste Akt Loustalots Bondestue i Savoyen. 2den Akt: Maries Tagkammer i Paris. 3dje Akt: Marquise de Sivrys Salon i Paris. 5te Akt: En Dal i Savoyen. 
Jyllandsposten 17-1-1872, side 3 [opførelsen på Aarhus Theater, anmeldelse]. 
Vis rolleliste Luk rolleliste Vis ikke spilledage Vis spilledageSommerforestillinger 1842
| 06-06-1842 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 1) | Herren seer Dine Veie!
Rolleliste
[01] Grev de Boisfleury
06-06-1842 Hvid [02] Markise de Sivry, hans Søster 06-06-1842 Jfr. Jørgensen [03] Marki de Sivry, under Navn af André, hendes Søn 06-06-1842 M. Wiehe [04] Grevinde d'Elbée, Arthurs bestemte Brud (stum Person) 06-06-1842 Jfr. Lund [05] Ducis, Præst 06-06-1842 Kragh [06] Loustalot, Forpagter 06-06-1842 N.P. Nielsen [07] Madeleine, hans Kone 06-06-1842 Mad. A. Nielsen [08] Marie, deres Datter 06-06-1842 Jfr. N. Ryge [09] Laroque, Markisens Godsforvalter 06-06-1842 Schneider [10] Pierrot, (1) Bønderkarle 06-06-1842 Phister [11] Jacquot, (2) Bønderkarle 000-000-0000 - ukendt [12] Chonchon, (1) Bønderpiger 06-06-1842 Jfr. L. Petersen [13] Fanchette, (2) Bønderpiger 06-06-1842 Jfr. Ring [14] En Tjener, (1) hos Markisen 000-000-0000 - ukendt [15] En Kammerpige, (2) hos Markisen 000-000-0000 - ukendt [16] En Pige 000-000-0000 - ukendt | |
| 14-06-1842 | tirsdag, | eneste program | (opførelse nr: 2) | Herren seer Dine Veie! |
Sæson nr 95 (1842-43)
| 02-09-1842 | fredag, | eneste program | (opførelse nr: 3) | Herren seer Dine Veie! | |
| 19-09-1842 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 4) | Herren seer Dine Veie!
Rolleliste ændret
| |
| 22-11-1842 | tirsdag, | eneste program | (opførelse nr: 5) | Herren seer Dine Veie! | |
| 08-12-1842 | torsdag, | eneste program | (opførelse nr: 6) | Herren seer Dine Veie! | |
| 07-01-1843 | lørdag, | eneste program | (opførelse nr: 7) | Herren seer Dine Veie! |
Sæson nr 96 (1843-44)
| 12-09-1843 | tirsdag, | eneste program | (opførelse nr: 8) | Herren seer Dine Veie!
Rolleliste ændret
| |
| 16-10-1843 | mandag, | eneste program | (opførelse nr: 9) | Herren seer Dine Veie!
Rolleliste ændret
| |
| 09-12-1843 | lørdag, | eneste program | (opførelse nr: 10) | Herren seer Dine Veie! | |
| 15-02-1844 | torsdag, | eneste program | (opførelse nr: 11) | Herren seer Dine Veie! |
Sæson nr 97 (1844-45)
| 21-12-1844 | lørdag, | eneste program | (opførelse nr: 12) | Herren seer Dine Veie!
Rolleliste ændret
[02] Markise de Sivry, hans Søster
21-12-1844 Jfr. J. Rosenkilde [11] Jacquot, (2) Bønderkarle 000-000-0000 - ukendt [14] En Tjener, (1) hos Markisen 000-000-0000 - ukendt [16] En Pige 21-12-1844 Jfr. Marcher |
Til toppen af siden