Til indledningen til disse sider

Dansk Forfatterleksikon
 Teater Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975
Enkelte titler

Spøgelset med Trommen
eller Ægtemanden, som spaar, Komedie i 5 Akter af Addison (The drummer, or The hauted house), oversat, efter Destouches's Bearbejdelse, af Aladinsky, senere [fra 1773-74] af Ch.D. Biehl

Originaltitel: Le tambour nocturne, ou Le mari devin

af Joseph Addison (1672-1719, sprog: engelsk)
bearbejdelse af Philippe Néricault Destouches (1680-1754, sprog: fransk)
oversat af Aladinsky
oversat af Dorothea Biehl

 Teater (opførelser 1748-1889: 31)
 Teater Også opført på andre teatre.

kollaps Noter
 note til oversat titel Ikke trykt, manuskript ikke bevaret.
ekspander Vis rolleliste
kollaps Luk rolleliste
kollaps Vis ikke spilledage
ekspander Vis spilledage
Sæson nr 6 (1753-54)
07-11-1753 onsdag,  eneste program(opførelse nr:     1) Spøgelset med Trommen
Rolleliste
[01] Baronen
07-11-1753 Reersløv
[02] Baronessen
07-11-1753 måske periode med ukendt
[02] Baronessen
000-000-0000 - Jfr. Bøttger?
[02] Baronessen
000-000-0000 - Jfr. Bergmann?
[03] v. Windthausen (fra 1773-74: Greven)
07-11-1753 måske periode med ukendt
[04] Hr. Liebholt (fra 1773-74: Leander)
07-11-1753 Hortulan
[05] Jfr. Salome (fra 1773-74: Cateau)
07-11-1753 Mad. Lenkiewitz
[06] Schulwitz (fra 1773-74: Pincé)
07-11-1753 måske periode med ukendt
[07] Gothard (fra 1773-74: La Ramée), (fra 1773-74: Taffeldækker)
07-11-1753 Clementin
[08] Peter, Kusk
07-11-1753 Hortulan
[08] Peter, Kusk
000-000-0000 - Als?
[09] Michel (fra 1773-74: Mester Nicolai), (fra 1773-74: Gartner)
07-11-1753 C.L. Printzlau
[10] En Tjener (fra 1773-74: Jonquille)
07-11-1753 ukendt
09-11-1753 fredag,  eneste program(opførelse nr:     2) Spøgelset med Trommen
19-12-1753 onsdag,  program nummer 1(opførelse nr:     3) Spøgelset med Trommen
28-12-1753 fredag,  program nummer 1(opførelse nr:     4) Spøgelset med Trommen
Sæson nr 10 (1757-58)
09-11-1757 onsdag,  program nummer 1(opførelse nr:     5) Spøgelset med Trommen
02-12-1757 fredag,  program nummer 1(opførelse nr:     6) Spøgelset med Trommen
Sæson nr 11 (1758-59)
25-04-1759 onsdag,  eneste program(opførelse nr:     7) Spøgelset med Trommen
04-07-1759 onsdag,  program nummer 1(opførelse nr:     8) Spøgelset med Trommen
Sæson nr 12 (1759-60)
12-12-1759 onsdag,  eneste program(opførelse nr:     9) Spøgelset med Trommen
Sæson nr 13 (1760-61)
23-01-1761 fredag,  eneste program(opførelse nr:   10) Spøgelset med Trommen
Sæson nr 18 (1765)
09-12-1765 mandag,  eneste program(opførelse nr:   11) Spøgelset med Trommen
Rolleliste ændret
[03] v. Windthausen (fra 1773-74: Greven)
09-12-1765 (? måske tidligere) Londemann
[06] Schulwitz (fra 1773-74: Pincé)
09-12-1765 (? måske tidligere) Ørsted
Sæson nr 19 (1766-67)
27-03-1767 fredag,  eneste program(opførelse nr:   12) Spøgelset med Trommen
Sæson nr 20 (1767-68)
10-02-1768 onsdag,  eneste program(opførelse nr:   13) Spøgelset med Trommen
Rolleliste ændret
[04] Hr. Liebholt (fra 1773-74: Leander)
10-02-1768 (? måske tidligere) Musted
[08] Peter, Kusk
10-02-1768 (? måske tidligere) Hortulan (igen)
Sæson nr 26 (1773-74)
12-11-1773 fredag, (spillet på Hofteatret)program nummer 1(opførelse nr:   14) Spøgelset med Trommen
Rolleliste ændret
[01] Baronen
12-11-1773 Rose
[02] Baronessen
12-11-1773 (? måske tidligere) Jfr. Bøttger (igen)
[03] v. Windthausen (fra 1773-74: Greven)
12-11-1773 Musted
[04] Hr. Liebholt (fra 1773-74: Leander)
12-11-1773 Holberg
[05] Jfr. Salome (fra 1773-74: Cateau)
12-11-1773 Mad. Hallesen
[09] Michel (fra 1773-74: Mester Nicolai), (fra 1773-74: Gartner)
12-11-1773 Kemp
[10] En Tjener (fra 1773-74: Jonquille)
12-11-1773 N. Hansen
24-01-1774 mandag, (spillet på Hofteatret)eneste program(opførelse nr:   15) Spøgelset med Trommen
Rolleliste ændret
[07] Gothard (fra 1773-74: La Ramée), (fra 1773-74: Taffeldækker)
24-01-1774 Arends
Sæson nr 29 (1776-77)
09-05-1777 fredag, (spillet på Hofteatret)program nummer 1(opførelse nr:   16) Spøgelset med Trommen
Sæson nr 31 (1778-79)
18-03-1779 torsdag, (spillet på Hofteatret)program nummer 1(opførelse nr:   17) Spøgelset med Trommen
Rolleliste ændret
[01] Baronen
18-03-1779 (? måske tidligere) Elsberg
[02] Baronessen
18-03-1779 (? måske tidligere) Jfr. Astrup
[04] Hr. Liebholt (fra 1773-74: Leander)
18-03-1779 (? måske tidligere) Rosing
[05] Jfr. Salome (fra 1773-74: Cateau)
18-03-1779 (? måske tidligere) Mad. Knudsen
[07] Gothard (fra 1773-74: La Ramée), (fra 1773-74: Taffeldækker)
18-03-1779 (? måske tidligere) Beck
[08] Peter, Kusk
18-03-1779 (? måske tidligere) Gielstrup
[10] En Tjener (fra 1773-74: Jonquille)
18-03-1779 (? måske tidligere) Suhm
Sæson nr 33 (1780-81)
21-12-1780 torsdag, (spillet på Hofteatret)program nummer 1(opførelse nr:   18) Spøgelset med Trommen
Sæson nr 34 (1781-82)
10-01-1782 torsdag, (spillet på Hofteatret)program nummer 1(opførelse nr:   19) Spøgelset med Trommen
Rolleliste ændret
[04] Hr. Liebholt (fra 1773-74: Leander)
10-01-1782 Preisler
Sæson nr 36 (1783-84)
03-10-1783 fredag,  program nummer 1(opførelse nr:   20) Spøgelset med Trommen
Rolleliste ændret
[03] v. Windthausen (fra 1773-74: Greven)
03-10-1783 Urberg
28-05-1784 fredag,  program nummer 1(opførelse nr:   21) Spøgelset med Trommen
Sæson nr 37 (1784-85)
28-02-1785 mandag,  program nummer 1(opførelse nr:   22) Spøgelset med Trommen
Rolleliste ændret
[01] Baronen
28-02-1785 Preisler
[04] Hr. Liebholt (fra 1773-74: Leander)
28-02-1785 Rosing (igen)
[10] En Tjener (fra 1773-74: Jonquille)
28-02-1785 Saabye
Sæson nr 38 (1785-86)
23-09-1785 fredag,  program nummer 1(opførelse nr:   23) Spøgelset med Trommen
Rolleliste ændret
[01] Baronen
23-09-1785 Elsberg (igen)
[04] Hr. Liebholt (fra 1773-74: Leander)
23-09-1785 Preisler (igen)
Sæson nr 49 (1796-97)
08-12-1796 torsdag,  program nummer 1(opførelse nr:   24) Spøgelset med Trommen
Rolleliste ændret
[01] Baronen
08-12-1796 Rosing
[03] v. Windthausen (fra 1773-74: Greven)
08-12-1796 Clausen
[04] Hr. Liebholt (fra 1773-74: Leander)
08-12-1796 Saabye
[05] Jfr. Salome (fra 1773-74: Cateau)
08-12-1796 Jfr. Winther
[06] Schulwitz (fra 1773-74: Pincé)
08-12-1796 H.C. Knudsen
[07] Gothard (fra 1773-74: La Ramée), (fra 1773-74: Taffeldækker)
08-12-1796 Arends (igen)
[08] Peter, Kusk
08-12-1796 Ibsen
[09] Michel (fra 1773-74: Mester Nicolai), (fra 1773-74: Gartner)
08-12-1796 Lindgreen
[10] En Tjener (fra 1773-74: Jonquille)
08-12-1796 Kruse
10-03-1797 fredag,  eneste program(opførelse nr:   25) Spøgelset med Trommen
Sæson nr 50 (1797-98)
10-10-1797 tirsdag,  eneste program(opførelse nr:   26) Spøgelset med Trommen
Sæson nr 51 (1798-99)
11-02-1799 mandag,  eneste program(opførelse nr:   27) Spøgelset med Trommen
Rolleliste ændret
[08] Peter, Kusk
11-02-1799 Kruse
[10] En Tjener (fra 1773-74: Jonquille)
11-02-1799 Heinsvig
Sæson nr 53 (1800-01)
20-10-1800 mandag,  eneste program(opførelse nr:   28) Spøgelset med Trommen
Rolleliste ændret
[07] Gothard (fra 1773-74: La Ramée), (fra 1773-74: Taffeldækker)
20-10-1800 O. Rongsted d.æ.
Sæson nr 54 (1801-02)
11-01-1802 mandag,  program nummer 1(opførelse nr:   29) Spøgelset med Trommen
Rolleliste ændret
[10] En Tjener (fra 1773-74: Jonquille)
11-01-1802 Rind
Sæson nr 55 (1802-03)
11-05-1803 onsdag,  eneste program(opførelse nr:   30) Spøgelset med Trommen
Sæson nr 63 (1810-11)
11-10-1810 torsdag,  eneste program(opførelse nr:   31) Spøgelset med Trommen
Rolleliste ændret
[01] Baronen
11-10-1810 St. Heger
[04] Hr. Liebholt (fra 1773-74: Leander)
11-10-1810 G.J. Liebe
[05] Jfr. Salome (fra 1773-74: Cateau)
11-10-1810 Mad. Rongsted
[09] Michel (fra 1773-74: Mester Nicolai), (fra 1773-74: Gartner)
11-10-1810 Enholm

pil op Til toppen af siden